describir a personas

edad, etapas de la vida, rasgos físicos, psíquicos, cualidades y defectos, la personalidad, las emociones

la infancia/ la niñez

die Kindheit

la adolescencia

die Jugend/Teenager

la juventud

die Jugendzeit/young adult

la edad adulta

das Erwachsenenalter

la madurez/la edad madura

reifere Alter

la vejez

fortgeschrittenes Alter

grande

groß (Körpergröße)

alto/a

groß (Körpergröße/höhe)

fuerte

stark

pequeña/o

klein

baja/o

tief/niedrig/klein (zB Körpergröße)

delgada/o

dünn/schlank

rolliza/o

robust/bisschen korpulent

gorda/o

Körperform korpulent/dick

engordar (p.e. cuatro kilos)

zunehmen (vier kilos zB)

adelgazar

abnehmen

guapo/a / atractivo/a

pretty/attractive

la hermosura

die Schönheit

fea/o

ugly

desgarbada/o

verwahrlost

¿cuánto mides?

wie groß bist du?

mido un metro sesenta y cinco de altura

Ich bin 1,65m groß

ancha/o

breit

avejentado (avejentar)

vorzeitig altern

joven

jung

adulto/a

erwachsen

maduro/a

reif

persona mayor/ viejo/a / anciano/a

alt (3 Begriffe)

tener un aspecto muy joven (para su edad)

jung aussehen (für seinen/ihren Alter)

el rostro/la cara

das Gesicht/das Antlitz

los cabellos/el pelo

die Haare

¿cuantó pesa?

wie viel wiegst du?

ovalado/a

oval (Gesicht)

redondeado/a

rund (Gesicht)oder rundlich (Gesicht)

cuadrado/a

eckig (Gesicht)

rizado/a

lockig (Haar)

liso/a

glatt (Haar)

ondulado/a

wellig (Haar)

moreno/a

dunkelhaarig (Haarfarbe)

rubio/a

blond (Haarfarbe)

pelirrojo/a

rothaarig (Haarfarbe)

canoso/a / tener canas

grauhaarig (Haarfarbe) / graue Haare haben

musculoso/a

muskulös (Allgemeines Aussehen)

tener/llevar el pelo corto/largo/..

die Haare kurz/lang haben

oscuro

dunkel

claro

hell

estar calvo

glaztköpfig sein

llevar media melena

halblange Haare haben

llevar raya al lado

Haare/Pony auf eine Seite

llevar raya en medio

Mittelscheitel

un flequillo

ein Pony

llevar una coleta

ein Pferdeschwanz tragen

llevar trenzas

Zöpfe tragen

llevar un moño

ein Dutt

llevar el pelo recogido/ suelto

die Haare zusammen/offen tragen

tener entradas

Geheimratsecken haben (vorne)

tener un bigote

ein Schnurrbart haben

tener una barba

ein Bart haben

tener una perilla

ein Kinnbart haben

tener patillas

Kotletten haben

los ojos

die Augen

el tamaño y forma de los ojos

die Größe und Form der Augen

los ojos rasgados

Schlitzaugen

los ojos saltones

hervortretende Augen

tener arrugas

Falten haben

tener una cicatriz

eine Narbe haben

tener pecas

Sommersprossen haben

tener un lunar

ein Muttermal haben

la nariz

die Nase

ni alto/a ni bajo/a

mittelgroß

el pelo teñido

gefärbtes Haar

las horquillas

Haarnadeln/Haarspangen

un buen carácter

guter Charakter

un mal carácter

schlechter Charakter

antipática/o - simpática/o

unsympathisch - sympatisch

reservado/a / introvertido/a

zurückhaltend / introvertiert

hablador/a / extrovertido/a

gesprächig / extrovertiert

tacaño/a - generoso/a

geizig - großzügig

las cualidades como: inteligencia, humanidad, sociabilidad, tolerancia, paciencia, honestidad, sinceridad, generosidad, bondad, modestia

Gute Eigenschaften wie: Intelligenz, Menschlichkeit, Geselligkeit, Toleranz, Geduld, Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit, Großzügigkeit, Freundlichkeit, Bescheidenheit

los defectos como: pereza, frialdad, intolerancia, grosería, hipocresía, egoísmo, maldad, agresividad, arrogancia

die Mängel wie: Faulheit, Kälte, Intoleranz, Grobheit, Heuchelei, Egoismus, Bösartigkeit, Aggressivität, Arroganz

honesto/a

ehrlich (adj)

modesto/a

bescheiden (adj)

perezoso/a

faul (adj)

fría/frío

kalt (im Umgang, adj)

grosero/a

grob/unhöflich (adj)

hipócrita (m/f)

heuchlerisch

la alegria - alegre

die Freude - fröhlich

el miedo - tener miedo

die Angst - Angst haben

la felicidad - feliz/sentirse muy a gusto/ dichosa/o con..

das Glück - glücklich, sich wohl fühlen/ glücklich mit/über

la cólera - enfadado/a / furioso/a / encolerizado/a

die Wut - verärgert / wütend / fassungslos

la tristeza - triste / desconsolada/o

die Trauer - traurig / trostlos

el aburrimiento - aburrirse / tedioso/a / aburrido/a

die Langeweile - sich langweilen / mühsam (tedious) / langweilig

la sorporesa - sorprendido/a

die Überraschung - überrascht

prudente

vorsichtig/bedacht/vernünftig