sentence structures

‘Word/sentence’ は　〜ごで　なんですか

How do you say ‘word/sentence’ in 〜language

N1 は　N2 より adj です　

N1 is more adj than N2

N1 と　N2 と　どちらが　adj ですか。

N1/N2 の　ほうが　adj です。

Which is more adj, N1 or N2?

N1/N2 is.

N1 (の　中) で　何/どこ/だれ/いつ　が　いちばん　adj です。

N2 が　いちばん adj です。

Out of N1 (a category), which/what/who/when is the most adj?

N2 is the most adj.

V て-form も　いいですか

ここで　たばこを　すっても　いいですか。

May I do V?

May I smoke here?

V て-form は いけません

ここで　たばこを　すっては　いけません。きんえん　ですから。

You must not do V.

You can’t smoke here; it’s a non-smoking area.

V - て-form

い-adj - take off い, add くて

な-adj - take off な, add で

N - add で

Joining sentences together using て-form

V1 て-form から、V2

お金を　いれてから、ボタンを　おして　ください

Where V2 is something (often a precondition) that is done after V1

Lesson 16

Put the money in, please, and then press the button.

V ない-form ないで　ください

ここで　写真を　とらないで　ください。

Please don’t do V

Lesson 17

Please don’t take photographs here

V ない-form なければ　なりません

くすりを　のまなければ　なりません

Informal version - V ない-form ないと

もう　かえらないと。。。

Must do V

Lesson 17

I must take some medicine.

Informal version - I have to be getting home…

V ない-form なくても　いいです

あした　こなくても　いいです。

Need not do V

Lesson 17

You don’t have to come tomorrow.

N/V-dictionary form ことが　できます

ミラーさんは　日本語が　できます。

Can do V (nouns representing motion + ability can be used without a verb)

Lesson 18

Mr Miller can speak Japanese.

私の　しゅみは　N/V-dictionary form こと　です。

私の　しゅみは　おんがくです。

Can do V (nouns representing motion + ability can be used without a verb)

Lesson 18

Mr Miller can speak Japanese.

V1-dictionary form/Nの/quantifier (time period) まえに、V2

にほんへ　きる　まえに、日本語を　勉強しました。

…before…

Lesson 18

I studied Japanese before coming to Japan,

V た-form ことが　あります。

うまに　のった　ことが　あります。

Have the experience of V-ing

I’ve ridden a horse,

V1 た-form り、V2 た-form り　します

日曜日は、テニスを　したり、映画を　見たり　します。

V1, V2, and so on.

On Sundays, I played tennis, watched a film and so on.

Adj/n なります

い-adj - take off い, add く

な-adj - take off な, Add に

N - add に

Become

Plain form と　思います

明日は　雨が　ふると　おもいます。

I think that…

Lesson 21

I think that it is going to rain tomorrow.

‘Sentences’/plain form と　言います

Say…

Lesson 21

When reporting speech indirectly, the plain form is used.

V plain form/ い-adj/な-adj/N でしょう？

明日　パーティーに　行くでしょう？

…right?

You’re going to the party tomorrow, right?

V-dictionary form 時間/約束/ようじが　あります

I have time/an appointment/ an errand

V-dictionary form/V ない-form ない/い-adj/な-adj/Nの　とき、〜(main clause)

図書館で　本を　借りる　とき、　カードが　いります。

When…

Lesson 23

You need your card when you borrow a book from the library

If the first part is in た-form rather than dictionary form, it happened before whatever happened in the main clause.

V-dictionary form と、〜(main clause)

この　ボタンを　おすと、おつりが　でます。

If… then…

Lesson 23

If you press this button, you will get your change.

V て-form あげます/もらいます/くれます

私は　きむらさんに　本を　かして　あげました。

Giving/receiving, with the action conferring some kind of profit on the recipient.

I lent Ms. Kimura a book.

Plain past form ら、〜(main clause)

お金が　あったら、旅行します。

If…

If I had some money, I’d go traveling,

V た-form ら、〜(main clause)

10時に　なったら、でかけましょう。

When/after/once…

Lesson 25

Shall we go out once it gets to 10 o’clock.

V て-form/V ない-form なくて/い-adj (take off the い and add くて)/な-adj (take off な and add で)/ Nで　も　〜(main clause)

I hate package holidays, even if they are cheap.

Even if…

やすくても　私は　グループ旅行が　きらいです。

V/い-adj/な-adj/N (replace だ(です) with な) んです

雨が　ふって　いるんですか。

Used when confirming something the speaker has said, when giving a reason/explanation in response to a sentence with んです, when adding a reason to explain something one has just said, or when prefacing a request/invitation.

Is it raining? (When someone is holding a wet umbrella)

V て-form いただけませんか

いい　せんせいを　かして　いただけませんか？

Would you be so kind as to…

Would you be so kind as to introduce me to a good teacher?

Interrogative V た-form ら　いいですか

どこで　カメラを　かったら　いいですか。

Where/what/when/which/how/who should I…

Lesson 26

Where would be a good place to buy a camera?

V1 ます-form ながら　V2

音楽を　聞きながら　食事します。

Performing an action whilst doing something else.

I listen to music while eating

Plain form し、plain form し　〜

Used to list similar things about a topic.

V て-form います

V て-form あります

Shows that the state resulting from an action indicated by the verb is still continuing.

Shows a continuing state resulting from a purposeful action - transitive verbs are used for this.

V て-form しまいました/しまいます

Emphasises that an action has been completed. Can also imply regret that the action has been taken.

V て-form おきます

旅行の　まえに、きっっぷを　買って　おきます。

Can indicate that a necessary action or behaviour is to be performed by a certain time

I’ll buy my tickets before travelling.

V dictionary form / V ない-form ない　つもりです

明日から　たばこを　すわない　つもりです

To indicate your intention to do/not do something

I intend not to smoke from tomorrow on.

V dictionary form / N の　予定　です

旅行は　1しゅかんぐらいの　よていです。

Stating something one plans to do.

The trip is scheduled to last about a week.

V volitional form と　おもって　います

しゅうまつは　うみへ　いこうと　おもって　います。

Used to convey the speaker’s intention to the listener

I’m thinking of going to the seaside at the weekend.

V た-form / V ない-form ない　ほうが　いいです

毎日　運動した　ほうが　いいです。

Used to make suggestions or give advice.

You’d better take some exercise every day.

V/い-adj/な-adj/N (take off だ(です)) でしょう

あしたは　雨が　ふるんでしょう。

Used to express an opinion about something in the future or something uncertain, without being definite.

It will probably rain tomorrow.

V(Plain form)/い-adj/な-adj/N (take off だ(です)) かも　しれません

約束の　時間に　まに　あわないかも　しれません。

Used when the speaker wants to point out a possibility, however small, of something.

We might not get there in time for the appointment.

〜と　かいて　あります/ 〜と　よみます

あそこに　「とまれ」と　かいて　あります

It says/reads…

It says STOP over there.

X は　Y と　いう　いみです

「たちいり　きんし」は　はいるなと　いう　いみです。

Used when defining C.

Lesson 33

「たちいり　きんし」means no entry.

S/plain form と　いって　いました

たなかさんは　明日　やすむと　いって　いました。

Used for reporting what someone has said indirectly

Mr. Tanaka said he would take the day off tomorrow.

S/plain form と　つたえて　いただけませんか

ワンさんに　「あとで　でんわを　ください」つたえて　いただけませんか？

Used when the speaker is politely asking someone to pass on a message.

Would you mind asking Mr. Wang to call me later?

Lesson 33

V1 た-form/ N の　とおりに、V2

V - indicates doing something (V2) by the same method as V1

N - indicates doing something without deviating from the standard set by the preceding phrase

Lesson 34

V1 た-form / N の　あとで、V2

Indicates that an action denoted by V2 happens after V1

Places more emphasis on the time context, also unlike から, does not connote a precondition.

V て-form / V ない-form ないで　V2

Indicates V1 is an action or state that accompanies V2.

Interrogative V conditional form いいですか

本を　かりたいですが、どう　すれば　いいですか？

Used when asking the listener for advice or instruction. Can be used in the same way as 〜たら　いいですか　(L26)

I’d like to borrow a book; what do I need to do?

〜は　ありませんか

Negative question - more considerate way of asking something.

V1 dictionary form / V1 ない-form ない　ように、V2

はやく　およげる　ように、毎日　れんしゅうして　います。

In order to do V2, I do V1

I’m practising every day in order to become able to swim fast.

V dictionary form ように　なります

まいにち　れんしゅうすれば、およげるように　なります。

To become able to do something

If you practice every day, you will become able to swim.

V dictionary form / V ない　-form ない　ように　します

毎日　運動して、何でも　たべるように　して　います

To try to do something. Either して　います　- a habitual behaviour - or して　ください - asking someone else to try acquire a behaviour.

N1 (person 1) は N2 (person 2) に　passive V

わたしは　先生に　ほめられました。

Person 1 was V by person 2

I was praised by my teacher.

N1 (person 1) は　N2 (person 2) に　N3 を passive V

わたしは　おとうとに　パソコンを　こわされました。

Person 1 had N3 V by person 2

N から　つくりです

N で　つくりです

What something is made from

What something is made of

V dictionary form のは adj です

テニスを　するのは　おもしろいです。

の　nominalising the verb.

Playing tennis is fun.

は can be replaced by が

V dictionary form の　を　わすれました

牛乳を　買うのを　忘れました。

Forgot to do 〜

I forgot to buy milk

V plain form のを　知って　いますか

きむらさんに　赤ちゃんが　生まれたのを　知って　いますか？

Do you know that 〜

Did you know that Ms. Kimura had a baby?

V (plain form) / い-adj / な-adj / N1 (replace だ with な) のは　N2 です

はじめて　あったのは　いつですか？

Emphasises N2.

When was it that we first met?