Lever Brothers' Sunlight Soap: A Revolution in Hygiene and Industry

advertising methods

(n) phương pháp quảng cáo

constructed for workers

(v) được xây dựng cho công nhân

major corporation

(n) tập đoàn lớn

comparison

(n) sự so sánh

health benefits

(n) lợi ích sức khỏe

original business goal

(n) mục tiêu kinh doanh ban đầu

founders

(n) người sáng lập

established

(v) thành lập

product innovation

(n) sự đổi mới sản phẩm

alkali

(n) chất kiềm

animal fats

(n) mỡ động vật

wood ash

(n) tro gỗ

consistent

(adj) ổn định, đồng nhất

superior

(adj) vượt trội

advertisements

(n) quảng cáo

purity

(n) sự tinh khiết

worker welfare

(n) phúc lợi công nhân

model village

(n) ngôi làng kiểu mẫu

philosophy

(n) triết lý

groundbreaking innovation

(n) đổi mới mang tính đột phá

consumer goods

(n) hàng tiêu dùng

hygiene

(n) vệ sinh

cleanliness

(n) sự sạch sẽ

universally prioritised

(adj) được ưu tiên rộng rãi

revolutionary product

(n) sản phẩm mang tính cách mạng

transforming industrial production

(v) chuyển đổi sản xuất công nghiệp

marketing strategies

(n) chiến lược tiếp thị

public health

(n) sức khỏe cộng đồng

laid the foundation for

(v) đặt nền móng cho

multinational corporations

(n) tập đoàn đa quốc gia

industrial expansion

(n) sự mở rộng công nghiệp

commercial innovation

(n) đổi mới thương mại

corporate development

(n) sự phát triển doanh nghiệp

mass production

(n) sản xuất hàng loạt

manufacturing process

(n) quy trình sản xuất

brand recognition

(n) độ nhận diện thương hiệu

social reform

(n) cải cách xã hội

industrial workforce

(n) lực lượng lao động công nghiệp

economic transformation

(n) sự chuyển đổi kinh tế

commercially successful

(adj) thành công về thương mại

industrially significant

(adj) có ý nghĩa công nghiệp

socially beneficial

(adj) có lợi cho xã hội

economically influential

(adj) có ảnh hưởng kinh tế

technologically advanced

(adj) tiên tiến về công nghệ

historically important

(adj) quan trọng về mặt lịch sử

strategically marketed

(adj) được tiếp thị chiến lược

widely distributed

(adj) được phân phối rộng rãi

commercially revolutionary

(adj) mang tính cách mạng thương mại

industrially innovative

(adj) đổi mới về công nghiệp

globally recognised

(adj) được công nhận toàn cầu

affordable

(adj) có giá phải chăng

harsh on the skin

(adj) gây hại/kích ứng da

extensive preparation

(n) sự chuẩn bị cầu kỳ

gentle

(adj) dịu nhẹ

cleansing properties

(n) đặc tính làm sạch

soap-making

(n) việc sản xuất xà phòng

manufactured using

(v) được sản xuất bằng

blend of vegetable oils

(n) hỗn hợp dầu thực vật

ethical

(adj) mang tính đạo đức

sustainable

(adj) bền vững

contemporaries

(n) sản phẩm/người cùng thời

pioneers

(n) người tiên phong

persuasive campaigns

(n) chiến dịch thuyết phục

emphasised

(v) nhấn mạnh

fight germs

(v) chống vi khuẩn

maintaining

(v) duy trì

colourful posters

(n) áp phích đầy màu sắc

collectable cards

(n) thẻ sưu tầm

aggressive marketing strategy

(n) chiến lược tiếp thị mạnh mẽ

fostered customer loyalty

(v) thúc đẩy lòng trung thành khách hàng

industrial relations

(n) quan hệ lao động công nghiệp

purpose-built factory

(n) nhà máy được xây dựng chuyên biệt

amenities

(n) tiện nghi

recreational facilities

(n) cơ sở giải trí

content workforce

(n) lực lượng lao động hài lòng

greater productivity

(n) năng suất cao hơn

landmark

(n) cột mốc tiêu biểu

industrial planning

(n) quy hoạch công nghiệp

employee welfare

(n) phúc lợi nhân viên

high-quality housing

(n) nhà ở chất lượng cao

socially responsible

(adj) có trách nhiệm xã hội

environmentally sustainable

(adj) bền vững môi trường

commercially ethical

(adj) có đạo đức thương mại

consumer-oriented

(adj) hướng đến người tiêu dùng

brand loyalty

(n) lòng trung thành thương hiệu

persuasive advertising

(n) quảng cáo thuyết phục

hygienic standard

(n) tiêu chuẩn vệ sinh

manufacturing innovation

(n) đổi mới sản xuất

industrial reform

(n) cải cách công nghiệp

workforce management

(n) quản lý lực lượng lao động

community development

(n) phát triển cộng đồng

employee satisfaction

(n) sự hài lòng của nhân viên

corporate philosophy

(n) triết lý doanh nghiệp

industrial landmark

(n) dấu mốc công nghiệp

welfare initiative

(n) sáng kiến phúc lợi

socially progressive

(adj) tiến bộ về mặt xã hội

economically sustainable

(adj) bền vững kinh tế

strategically persuasive

(adj) có tính thuyết phục chiến lược

industrially transformative

(adj) mang tính chuyển đổi công nghiệp

commercially competitive

(adj) có tính cạnh tranh thương mại