Complex phrasing, sentence starters and connectives for essays

Il est important de noter que cela révèle une transformation profonde des attitudes sociales.

It is important to note that this reveals a deep transformation in social attitudes

Il convient de souligner que ce phénomène suggère une remise en question des valeurs traditionnelles.

It should be emphasised that this phenomenon suggests a questioning of traditional values

cela reflète des tensions structurelles au sein de la société.

This reflects structural tensions within society

On peut considérer que cela met en évidence des causes plus complexes qu’il n’y paraît.

We can consider how this highlights more complex causes than it seems.

Il me semble que cette situation illustre une contradiction fondamentale dans le système.

It seems to me that this illustrates a fundamental contradiction in the system

Bien que cela puisse sembler positif, une analyse plus poussée révèle des limites importantes.

although this may seem positive, deeper analysis reveals important limitations

Même si cette idée paraît convaincante, elle néglige certains facteurs essentiels.

Even if this idea seems convincing, it ignores key factors.

Étant donné que ces éléments interagissent, il est difficile de tirer une conclusion définitive.

Given that these factors interact, it is difficult to draw a definitive conclusion

Par conséquent, cela conduit à une interprétation plus nuancée du problème.

Consequently, this leads to a more nuanced interpretation of the issue

Toutefois, une analyse plus critique permet de remettre en question cette vision.

However, a more critical analysis challenges this view

En outre, cela souligne l’importance d’une analyse contextuelle plus approfondie.

furthermore, this highlights the importance of deeper contextual analysis

D’un côté, cela semble …; de l’autre, cela révèle….

On one hand, it seems …; on the other, it reveals …

Force est de constater que cette perspective simplifie excessivement la réalité.

it must be acknowledged that this perspective excessively simplifies reality

La Haine explore les tensions sociales dans les banlieues françaises.

La Haine explores social tensions in the French suburbs

1. Le film met en évidence les conséquences de l’exclusion sociale.

The film highlights the consequences of social exclusions

1. L’œuvre dépeint une jeunesse marginalisée et en colère.

The work depicts a marginalised and angry youth

1. La violence est présentée comme un produit du désespoir social.

Violence is presented as a product of social despair

Le réalisateur critique les inégalités au sein de la société française.

The director criticises the inequalities in French society

Le film illustre l’absence de communication entre les jeunes et la police.

The film illustrates the lack of communication between the youths and the police

Les personnages incarnent différentes réponses à l’oppression sociale.

The characters embody different responses to social oppression

Le film remet en question l’efficacité des institutions publiques.

The film challenges the efficacy of public institutions

un thème central

a central theme

1. Le film met en lumière un cycle de violence et de représailles.

The film highlights a cycle of violence and retaliation

1. Les techniques cinématographiques renforcent le sentiment d’immersion dans la réalité des banlieues.

The cinematographic techniques reinforce the feeling of immersion in the reality of the banlieues.

1. La fin du film souligne l’inévitabilité du conflit social.

The end of the film emphasises the inevitability of social conflict

Le personnage de Hubert incarne la frustration face à l’absence d’opportunités dans les banlieues.

The character of Hubert embodies the frustration caused by the lack of opportunities in the banlieues.

Saïd représente une attitude plus légère, mais tout aussi influencée par la violence environnante.

Said represents a lighter attitude, but still influenced by the surrounding violence

1. La scène d’ouverture illustre immédiatement le chaos et les tensions dans la cité.

The opening scene immediately illustrates the chaos and tensions in the estate

La confrontation avec la police révèle la brutalité des forces de l’ordre.

The confrontation with the police reveals the brutality of the police force

1. La perte de contrôle de Vinz symbolise l’escalade progressive de la violence.

Vinz’s loss of control symbolises the progressive escalation of violence

Le pistolet trouvé par Vinz devient un symbole de pouvoir et de destruction.

The weapon found by Vinz becomes a symbol of power and destruction

La scène de l’appartement de d’Arty montre l’ennui et la stagnation de la vie en banlieue.

The scene in D’arty’s appartment shows the boredom and stagnantion in life in the banlieues

1. La scène de la galerie d’art contraste fortement avec la réalité des banlieues.

The scene in the art gallery contrasts strongly with the reality of the banlieues

1. Hubert exprime clairement le désir d’échapper au cycle de violence.

Hubert clearly expresses his desire to escape the cycle of violence

La scène finale illustre la tragédie inévitable des tensions accumulées.

The final scene illustrates the inevitable tragedy of the accumulated tensions

il est important de noter que

it is important to note that

il est clair que

it is clear that

Il faut également prendre en compte

It is also necessary to take into account

cela signifie que

this means that

on peut en déduire que

we can deduce that

on peut citer

one can cite

un exemple frappant est celui de

a striking example is that of…

cela se voit notamment dans

this can be seen particularly in

tout d’abord/dans un premier temps

firstly

ensuite

next

enfin

finally

il va de soi que

it goes without saying that

il est indéniable que

it is undeniable that

toutefois

however

en revanche

on the other hand

afin de

in order to

tandis que

while, whereas

malgré le fait que

despite the fact that

D’un côté… de l’autre

on one hand…on the other

dans la mesure où

insofar as, to the extent that

dans une certaine mesure

to some extent

en fin de compte

ultimately

de plus, en outre

moreover

par ailleurs

furthermore

du fait que

due to the fact that

ainsi

thus/therefore

dès lors

from then on, therefore

néanmoins

nevertheless

bien que + subj

although

même si

even though

quoi que + subj

whatever, no matter what

à condition que + subj/pourvu que + subj

provided that, as long as

en conclusion

in conclusion

en somme

in summary, overall