sport спорт

na stadionie

на стадионе

na sali sportowej

в спортивном зале

na boisku

на спортивной площадке

na korcie tenisowym

на теннисном корте

na zawodach

на соревнованиях

на футбольном матче – na meczu piłkarskim

na turnieju szachowym

на шахматном турнире

bieg na 100 metrów

бег на 100 метров

na krótkie/długie dystanse

на короткие/длинные дистанции

bieg przez płotki

барьерный бег

maraton

марафонский бег

bieg przejałowy

кросс / бег по пересечённой местности

wystartować

взять старт / стартовать

oderwać się od przeciwnika

оторваться от соперника

dotrzeć do mety

прийти к финишу

chód sportowy

спортивная ходьба

gimnastyka artystyczna

художественная гимнастика

gimnastyka sportowa

спортивная гимнастика

poręcze

брусья

kółka gimnastyczne

гимнастические кольца

koń / kozioł

конь / козёл

drążek

перекладина

stanie na rękach / na głowie

стойка на руках / на голове

przewrót w tył / w przód

переворот назад / вперёд

bokser na ringu

боксёр на ринге

runda

раунд

zapędzić do narożnika

загнать в угол

być znokautowanym

быть в нокауте

zdobywać punkty

набрать очки

podnoszenie ciężarów

поднятие тяжестей

sztanga

штанга

łódź wyścigowa

лодка для гонок

wiosłować

грести веслом

wioślarz wypożyczył łódź

гребец взял лодку напрокат

pływać łódką / kajakiem

кататься на лодке / байдарке

pływanie

плавание

płynąć z prądem / pod prąd

плыть по течению / против течения

pływać stylem dowolnym

плавать вольным стилем

kraul

кроль

styl klasyczny

брасс

delfin

баттерфляй

skakać z wieży / trampoliny

прыгать с вышки / трамплина

zanurkować

нырнуть в воду

jazda na nartach

катание на лыжах

narty biegowe / zjazdowe

беговые / горные лыжи

slalom

слалом

zjazd

скоростной спуск

snowboard

сноубординг

łyżwiarstwo szybkie

конькобежный спорт

łyżwiarstwo figurowe

фигурное катание

balet na lodzie

балет на льду

hokej na lodzie

хоккей с шайбой

strzelić krążek (gol)

забить шайбу

gracze

игроки/ бойцы на льду

reprezentacja / drużyna

сборная / команда

mecz toczy się między drużynami

матч идёт между командами

bramkarz broni bramki

вратарь защищает ворота

strzelić gola

забить гол

wygrać / przegrać mecz

выиграть / проиграть матч

wynikiem 2:1

со счётом 2:1

zremisować

сыграть вничью

remis

ничья

zawody

соревнования

mistrzostwa Europy / świata

чемпионат Европы / мира

igrzyska olimpijskie

Олимпийские игры

mistrz olimpijski

олимпийский чемпион

zdobyć medal

завоевать медаль

złoty / srebrny / brązowy medal

золотая / серебряная / бронзовая медаль

odnieść zwycięstwo

одержать победу

osiągnąć najlepszy wynik

добиться лучшего результата

kulturystyka

бодибилдинг

windsurfing

виндсерфинг

deskorolka

скейтборд

rolki

ролики

squash

сквош

kolarstwo górskie

маунтинбайк

wyścigi motocyklowe

мотогонки

sędzia kalosz

судья мотает

pływać stylem dowolnym

плавать вольным стилем

kąpielówki

плавки

płetwy

ластЫ

czepek

шапочка

rękawice

перчатки

wiosłować

грести веслом

bramkarz broni bramki

вратарь защищает ворота

reprezentacja

сборная команда

zremisować

сыграть вничью

rękawice hokejowe

краги (перчатки)

kominiarka pod kask

шапка-подшлемник

hantle

гантели

sprzęt siłowy

силовой тренажёр

wyciąg pionowy

вертикальная тяга

obciążniki

утяжелители

drążek

перекладина

zawody na przyrządach

соревнования на гимнастических снарядах

kółka gimnastyczne

гимнастические кольца

poręcze równoległe / o różnej wysokości

Брусья параллельные / разной высоты

kijki narciarskie

Лыжные палки

ochrona na zęby w boksie

Капа

gruszka bokserska

Боксёрская груша