Annales, XIV p. 1458-1503

sidus

sideris, o. = de ster

illustris

schitterend, beroemd

placidus

kalm

quietus

rustig

scelus

sceleris, o. = de misdaad

praebere

praebeo = geven, aanbieden

progredi

progedior = vooruitgaan

familiaris

van gezin/familie, vertrouwd, goede vriend

comitari

comitor = vergezellen

super

• acc. = boven

gaudium

gaudii, o. = vreugde

memorare

memoro = vermelden

ruere

ruo = aanstormen, neerstorten

opprimere

opprimo = neerdrukken, overweldigen

statim

dadelijk

lectus

lecti, m. = bed

forte

bijw. = toevallig

validus

gezond, sterk

onus

oneris, o. = last

solvere

solvo = oplossen, losmaken, betalen

navigium

navigii, o. = vaartuig

turbare

turbo = in verwarring brengen

ignarus

• gen. = niet op de hoogte van, onkundig

conscius

• gen. = medeplichtig aan, bewust van

impedire

impedio = (ver)hinderen

mergere

mergo = onderdompelen

promptus

gereed, geneigd tot

subito

plotseling

consentire

consentio = het eens zijn

contra

bijw. = ertegenover, daarentegen

niti

nitor + abl. = steunen op, zich inspannen

facultas

facultatis, v. = mogelijkheid

lenis

zacht

iacere

iacio = werpen

prudens

vooruitziend, voorzichtig

dum

• pres = terwijl

• ind = zolang als, met de bedoeling te, om te

• conj. = totdat

clamare

clamo = roepen, schreeuwen

remus

remi, m. = roeiriem

offerre

offero = aanbieden

conficere

conficio = maken, afmaken

silere

sileo = zwijgen

agnoscere

agnosco = herkennen

umerus

umeri, m. = schouder

occurrere

occurro = tegenkomen, tegemoet lopen

vehere

veho = voeren, dragen, varen, rijden

inferre

infero = binnenbrengen, iemand iets aandoen