Trains

train

でんしゃ（電車）

subway

ちかてつ（地下鉄）

limited express train

とっきゅう（特急）

express train

きゅうこう（急行）

rapid train

かいそく（快速）

local train

ふつう（普通）

ticket gate

かいさつぐち（改札口）

terminal station

しゅうてん（終点）

departure bell

はっしゃベル（発車ベル）

transfer

のりかえ（乗り換え）

delay

ちえん（遅延）

Reserved seat

指定席 (していせき)

Free seat (you can sit on any free one).

自由席 (じゆうせき)

Seat near window

窓側 (まどがわ)

Aisle seat

通路側 (つうろがわ)

Usual ticket

乗車券 (じょうしゃけん)

Limited express ticket

特急券 (とっきゅうけん)

Travel pass (season ticket).

定期券 (ていきけん)

To be late on train

乗り遅れます (のりおくれます)

Catch the train

​間に合います (まにあいます)

To depart (about the train)

発車します (はっしゃします)

Will arrive

到着します (とうちゃくします)