SL German: Den Planeten Teilen - Frieden und Konflikte

Ethnische Versöhnung

Ethnic reconciliation

Nationale Sicherheit

National security

Exil

Exile

Nicht einverstanden sein

Disagree

Friedenserziehung

Peace education

Friedensverhandlung

Peace negotiation

Waffen benutzen

Use weapons

Bürgerkrieg

Civil war

Krieg und Frieden

War and peace

Die Vereinten Nationen

The United Nations

Frieden schaffen

Create peace

Wiederaufbau nach dem Konflikt

Post-conflict reconstruction

Antikriegsbewegung

Anti-war movement

Internationaler Konflikt

International conflict

Missbrauch der Menschenrechte

Human rights abuse

Verlieren

Lose

Krieg verhindern

Prevent war

Zivile Opfer

Civilian victims

Gewinnen

Win

Humanitäre Intervention

Humanitarian intervention

Friedensvertrag

Peace treaty

Gewalt vermeiden

Avoid violence

Kriegsverbrechertribunal

War crimes tribunal

Die Waffe

Weapon

Die Invasion

Invasion

Internationale Organisation

International organization

Zusammenleben

Coexistence

Territoriale Auseinandersetzung

Territorial dispute

Internationales humanitäres Recht

International humanitarian law

Die Lösung

Solution

Internationaler Strafgerichtshof

International criminal court

Angreifen

to attack

Wirtschaftlicher Konflikt

Economic conflict

Internationale Diplomatie

International diplomacy

Krieg vermeiden

Avoid war

Die Armee

Army

Menschliche Verluste

Human losses

Einemarschieren

Invade

Friedenskonferenz

Peace conference

Diplomatische Lösung

Diplomatic solution

Der Angriff

Attack

Kollektive Sicherheit

Collective security

Der Verhandlungstisch

Negotiation table

Der Friedensprozess

Peace process

Friedensdiplomatie

Peace diplomacy

Soziale Spaltung

Social division

Kulturelle Versöhnung

Cultural reconciliation

Konfliktmanagement

Conflict management

Der Kampf

Fight

Gewaltfreie Bewegung

Nonviolent movement

Innerer Konflikt

Internal conflict

Der Soldat

Soldier

Globale Sicherheit

Global security

Friedensaufbauprozess

Peacebuilding process

Frieden verhandeln

Negotiate peace

Friedlicher Übergang

Peaceful transition

Politische Verhandlung

Political negotiation

Friedensgespräche

Peace talks

Spannungen abbauen

Reduce tensions

Abrüstung

Disarmament

Der Friedenshüter

Peacekeeper

Frieden erreichen

Achieve peace

Friedensverhandlungen

Peace negotiations

Politischer Dialog

Political dialogue

Ethische Säuberung

Ethnic cleansing

Fliehen

Flee

Katastrophenschutz

Disaster protection

Sozialer Wiederaufbau

Social reconstruction

Friedliches Zusammenleben

Peaceful coexistence

Gewaltprävention

Violence prevention

Politische Spannung

Political tension

Internationale Sanktionen

International sanctions

Soziale Versöhnung

Social reconciliation

das Friedenserziehungsprogramm

Peace education program

zustimmen

Agree

die Konfliktprävention

Conflict prevention

der Völkermord

Genocide

kultureller Konflikt

Cultural conflict

entwaffnen

Disarm

internationale Friedenssicherung

International peacekeeping

die Zerstörung

Destruction

die Nachkriegsgesellschaft

Post-war society

die Konflikttransformation

Conflict transformation

militärische Intervention

Military intervention

wiederaufbauen

Rebuild

friedliche Demonstration

Peaceful demonstration

sozialer Konflikt

Social conflict

Wiederaufbau nach dem Krieg

Post-war reconstruction

Versöhnung fördern

Promote reconciliation

ohne Gewalt

Nonviolent

bewaffneter Konflikt

Armed conflict

der humanitäre Korridor

Humanitarian corridor

die Friedenskultur

Peace culture

der Waffenstillstand

Ceasefire

die Kriegsopfer

War victims

den Konflikt beenden

End the conflict

der Sieg

Victory

Toleranzkampagne

Tolerance campaign

die Friedensentwicklung

Peace development

die Rechte der Flüchtlinge

Refugee rights