ser/estar dziekan

ser blanco

ser de raza blanca

estar blanco

muy poco bronceado por el sol, sin color por un susto

ser negro

ser de esta raza, ser de este color

estar negro

estar muy bronzeado por el sol, estae muy enfadado o harto, muy sucio

ser verde

obsesionada con el sexo, persona ecologista, de este color

estar verde

ser inexperta en algo, cosa sin madurar

ser abierto

ser una persona extrovertida o tolerante

estar abierto

no estar cerrado

ser cerrado

ser una persona introvertida o intolerante

estar cerrado

no estar abierto

ser grave

ser una persona muy seria

estar grave

estar muy mal de salud

ser aburrido

producir aburrimiento

estar aburrido

sentir aburrimiento

ser parado

ser una persona muy tímida o indecisa

estar parado

no tener trabajo

ser callado

persona poco habladora y reservada

estar callado

estar en silencio

ser atento

ser una persona amable y detallista

estar atento

prestar atención a algo

ser seco

ser una persona antípatica

estar seco

tener mucha sed

estar alegre

być pijanym

ser interesado

ser egoista

estar vivo

żyć

ser vivo

być energicznym

ser orgulloso

ser arogante

estar orgulloso

contenta por algo/alguien

ser interesado

być egoistą

estar interesado

być zainteresowanym

estar buena

attractiva

ser buena

być dobrym człowiekiem

estar seguro

być pewnym

ser seguro

być bezpiecznym

estar malo

być chorym

estar bueno

być smacznym

ser bueno

być dobrym, życzliwym, grzecznym, dobrej jakości, użyteczne

estar bueno

być atrakcyjnym, zdrowym, smaczne

ser malo

okrutny, złe intencje, złej jakości, szkodliwe dla zdrowia

estar mala

chory, niedobre, zepsute jedzenie

ser rico

być bogatym

estar rico

być smacznym

ser alegre

powodować szczęście, być pogodnym

estar alegre

być trochę pijanym

ser listo

inteligente

estar listo

być przygotowanym

ser vivo

być energicznym

estar vivo

być żywym

ser despierto

być czujnym, rozgarniętym

estar despierto

nie spać

ser orgulloso

być aroganckim

estar orgulloso

być zadowolonym, dumnym

ser violento

persona agresiva

estar violento

czuć się niezręcznie

ser interesado

być egoistą

estar interesado

być zainteresowanym

ser inquieto

persona muy activa

estar inquieto

preocupado, niespokojny