nederlands: mythe + modaliteit

iets/iemand zeer goed in de gaten houden

iets/iemand met argusogen bekijken

iets/iemand met argusogen bekijken

iets/iemand zeer goed in de gaten houden

een vuile boel opruimen

een augiasstal opruimen

een augiasstal opruimen

een vuile boel opruimen

zwaar werk verrichten dat geen nut heeft

sisyfusarbeid verrichten

sisyfusarbeid verrichten

zwaar werk verrichten dat geen nut heeft

een comeback komen

als een feniks uit zijn as herrijzen

als een feniks uit zijn as herrijzen

een comeback maken

woedend

furieus

furieus

woedend

zeer groot

gigantisch

gigantisch

zeer groot

een begeleider

mentor

mentor

een begeleider

een kwestie waarbij men niet overeenkomt

een twistappel / parisappel

een twistappel / parisappel

een kwestie waarbij men niet overeenkomt

het vat der Danaïden vullen

zwaar werk dat geen nut heeft

zwaar werk doen dat geen nut heeft

het vat der Danaïden vullen

een tantaluskwelling

kwelling waarbij een gewenst iets heel nabij is, maar toch voor altijd onbereikbaar blifjt

kwelling waarbij een gewenst iets heel nabij is, maar toch voor altijd onbereikbaar blijft

een tantaluskwelling

een titanenstrijd

een strijd tussen twee grote machten

een strijd tussen twee grote machten

titanenstrijd

een groot werk

titanenwerk

titanenwerk

een groot werk

een (sombere) voorspelling die door niemand geloof wordt maar die wel uitkomt

een cassandravoorstelling

een cassandravoorstelling

een (sombere) voorspelling die door niemand geloofd wordt maar die wel uitkomt

angst voor spinnen

arachnofobie

arachnofobie

angst voor spinnen

een altijd dreigend gevaar te midden van geluk

het zwaard van Damocles

het zwaard van Damocles

een altijd dreigend gevaar te midden van geluk

je bent zeker van de inhoud (modaliteit)

werkelijkheidsmodaliteit - zekerheid

je hebt zo je twijfels over de inhoud (modaliteit)

werkelijkheidsmodaliteit - onzekerheid

je geeft aan dat iets niet gebeurd, gezegd,… is, hoewel het juist wel had moeten gebeuren

werkelijkheidsmodaliteit - niet - werkelijkheid

je drukt als spreker de hoop, de wens,…

wensmodaliteit

je drukt als spreker een gevoel aan

gevoelsmodaliteit

middelen modaliteit

lichaamstaal, intonatie, toonhoogte, volume - modale hulpwerkwoorden - modale bijwoorden - tussenwerpsels - leestekens, nadruktekens en lay out - tijds van het werkwoord - werkwoorden die hoop, verlangen, vermoeden en twijfel uitdrukken