Verbos con idiomas - Notas de Deberes 11/6/2000

hablar una lengua

to speak a language

hablar en público

to speak in public

hablar con nativos/as

to speak with native speakers

hablar con una persona con fluidez

to speak with a fluent person

hablar correctamente

to speak correctly

ver una película

to watch a film

ver una película en versión original

to watch a film in the original version

ver series

to watch series

ver vídeos

to watch videos

ver la televisión

to watch television

leer revistas

to read magazines

leer periódicos

to read newspapers

leer textos

to read texts

leer novelas

to read novels

leer poemas

to read poems

leer en voz alta

to read aloud

escribir palabras (en las paredes)

to write words (on walls)

escribir textos

to write texts

escribir mensajes

to write messages

escribir un diario

to keep/write a diary

escuchar canciones

to listen to songs

escuchar pódcasts

to listen to podcasts

escuchar la radio

to listen to the radio

escuchar una conversación

to listen to a conversation

escuchar audiolibros

to listen to audiobooks

hacer juegos (de rol)

to do role-playing games

hacer ejercicios (de gramática)

to do grammar exercises

hacer exposiciones orales

to give oral presentations

hacer pósters

to make posters

hacer collages

to make collages

hacer un intercambio con un/a nativo/a

to do a language exchange with a native speaker

trabajar solo/a

to work alone

trabajar en grupo

to work in a group

trabajar con otra persona

to work with another person

conocer otra cultura

to learn about another culture

conocer las reglas de gramática

to know/learn grammar rules

memorizar las palabras

to memorize words

memorizar las reglas

to memorize rules

tener un buen nivel

to have a good level

dominar un idioma

to master a language

cometer errores

to make mistakes

buscar en el diccionario

to look in the dictionary

buscar información en internet

to look for information on the internet

sentirse bien

to feel good

sentirse mal

to feel bad

sentirse fatal

to feel awful

sentirse frustrado/a

to feel frustrated

sentirse ridículo/a

to feel ridiculous

sentirse inseguro/a

to feel insecure

sentirse raro/a

to feel strange

sentirse libre

to feel free

pasarlo bien

to have a good time

pasarlo mal

to have a bad time

pasarlo fatal

to have an awful time

dar vergüenza

to be embarrassing / to cause embarrassment

dar miedo

to be scary / to cause fear