SL German: Soziale Organisation - Soziale Beziehungen

Zeit verbringen

Spend time

das Versöhnungsessen

Reconciliation meal

die familiäre Harmonie

Family harmony

eifersüchtig sein

To be jealous

die kulturellen Erwartungen

Cultural expectations

Kontakt halten

Keep in touch

der soziale Kreis

Social circle

umarmen

To hug

verraten

To betray

Emotionen ausdrücken

Express emotions

der Familienkonflikt

Family conflict

die Tochter

Daughter

treffen

To meet

mögen

To like

der Nachbar / die Nachbarin

Neighbour

großzügig

Generous

Beziehungen wiederherstellen

Restore relationships

die unterstützende Gemeinschaft

Supportive community

die zwischenmenschliche Dynamik

Interpersonal dynamics

die toxische Beziehung

Toxic relationship

die kulturelle Sensibilität

Cultural sensitivity

Gemeinschaftsbindungen

Community bonds

geteilte Verantwortung

Shared responsibility

sich fern sein

To be apart

Arbeit und Familie in Einklang bringen

Balance work and family

gegenseitiges Verständnis

Mutual understanding

Probleme gemeinsam lösen

Solve problems together

das Freundschaftsband

Friendship bond

Qualitätszeit verbringen

Spend quality time

die Fernbeziehung

Long-distance relationship

das Kind

Child

Empathietraining

Empathy training

die Ehe

Marriage

Empathiedefizit

Empathy deficit

die Eltern

Parents

Familienbande erneuern

Renew family ties

die Hochzeit

Wedding

der Vater

Father

sich nah sein

To be close

soziale Fähigkeiten

Social skills

Beziehungskompetenzen

Relationship skills

der Verrat

Betrayal

soziale Empathie

Social empathy

die Streitigkeit

Conflict / dispute

die Harmonie

Harmony

die Scheidung

Divorce

der Freund / die Freundin

Friend / girlfriend / boyfriend

die Einladung

Invitation

traurig

Sad

Zuneigung zeigen

Show affection

die Unabhängigkeit

Independence

der Onkel

Uncle

effektiv kommunizieren

Communicate effectively

die Versöhnung

Reconciliation

das Zuhause

Home

der Respekt vor anderen

Respect for others

der Freundeskreis

Friend group

Rollen verhandeln

Negotiate roles

mitfühlen

To empathize

gegenseitiges Vertrauen

Mutual trust

die Grenze

Boundary

die Schwester

Sister

Autonomie bewahren

Maintain autonomy

das Gefühl

Feeling

der Tag der Freundschaft

Friendship day

das Verständnis

Understanding

egoistisch

Selfish

die Familienstruktur

Family structure

freundlich

Friendly

intim

Intimate

der Cousin / die Cousine

Cousin

die Beleidigung

Insult

Emotionsmanagement

Emotion management

manipulieren

To manipulate

das Missverständnis

Misunderstanding

der Neffe

Nephew

sympathisch

Likeable / nice

Erfahrungen teilen

Share experiences

die Kommunikationsstörung

Communication disorder

abhängen von

Depend on

die Selbsthilfegruppe

Self-help group

Entwicklung von Empathie

Development of empathy

der Streit

Argument

verantwortungsbewusst

Responsible

Grenzen setzen

Set boundaries

Familienbande stärken

Strengthen family ties

die Nichte

Niece

zusammenarbeiten

Collaborate

persönlicher Raum

Personal space

das Familienleben

Family life

loyal

Loyal

emotionale Bindung

Emotional bond

sich versöhnen

To reconcile

Empathie in der Freundschaft

Empathy in friendship

der Sohn

Son

emotionale Loslösung

Emotional detachment

das Vertrauen

Trust

die Abhängigkeit

Dependence

die Großeltern

Grandparents

beleidigen

To insult