1000 Bình Bông

To be nothing like as + adjective + as

trái ngược hoàn toàn về cái gì

confess to+ing

v. thú nhận, thú tội gì đó

have a bee in one's bonnet about

ám ảnh về cái gì

See the colour of one's money

chắc chắn rằng ai đó sẽ trả tiền

On/at (such) short notice

theo một thông báo gấp như vậy, báo trước không lâu, không có cảnh cáo hoặc thời gian chuẩn bị

Be (next) in line to do sth

to have a very good chance of doing sth

Be in line for sth

có cơ hội đạt được điều gì tốt đẹp

Come to an agreement/arrangement on sth/ to do sth

đi đến kết cục thỏa thuận đồng ý làm gì

To be (of) no consolidation to sbd

not make no one feel better

go over someone's head

quá khó ai đó để hiểu

sustain with sth

duy trì với

run the risk

chấp nhận rủi ro

shadow of doubt

sự nghi ngờ

non-standard variation

phiên bản đồng nghĩa của 1 từ nào đó nhưng không đúng chuẩn mực. VD ''aint''

functionality

tính năng

free sb up to

someone is being made available or is being given the opportunity to do something

go through the motions of Ving

làm 1 việc mà không nghĩ là nó quan trọng, giả vờ làm

small talk

chuyện phiếm

take sth in one's stride

vượt qua dễ dàng

set/put/lay (nearly) store by

đánh giá cao, coi trọng cái gì

whatsoever (adv)

bất kể, bất cứ điều gì (đứng sau một từ phủ định (như no, nothing, none)

on tenterhooks

lo sốt vó

EXPOSE

phơi bày

rank + N chuyển thể từ Adj

mức độ…adj…của cgi

the salt of the earth.

người tốt, trung thực

beyond one's ken

ngoài tầm hiểu biết của ai

hold out / offer / extend the olive branch to sb

chủ động làm hòa

a dozen

1 tá (12)

a baker's dozen

1 tá + 1 (13)

do nothing but moon about/around + time

không làm gì ngoài việc trầm ngâm

at a moment's notice

(gần như) ngay lập tức, ngay và luôn

be poised to（do)

Sẵn sàng để…

shoddy service

dịch vụ kém chất lượng

give credit for

công nhận, khen ngợi

resistance

sự kháng cự

be righted over one's head

Quá khó để hiểu

Pull your finger out

dùng để nhắc nhở ai đó bắt đầu làm việc nỗ lực.

through the agency of sb/sth

Nhờ vào sự tác động, sự giúp đỡ hoặc hành động của một ai đó/cái gì đó.

lift a finger to

động tay vào 1 việc gì đó

be deluged with sth

nhận được rất nhiều gì đó

get a kick out of

thích cái gì, cảm thấy cái gì thú vị

do sth down to a fine art

thành thạo

brand sth + adj

gắn nhãn cái gì đó như thế nào, cho rằng

write off one's idea as + adj

cho rằng ý kiếnc ủa ai như thế nào

hold out much hope for

nuôi hi vọng

tie in with

phù hợp với

feel at the back of one's mind that

Có cảm giác mơ hồ rằng…

give the false impression

giả vờ

strike a balance between

cân bằng giữa

count against

là bất lợi cho ai đó