Time - week

Minuta

Minute

vteřina

One second

Dnes - dneska

Today (formal - informal)

Zítra

Tomorrow

Pozítří

The day after tomorrow

Příští

Next (týden - měsíc - rok)

Minulý

…. pasado - Last (týden - měsíc - rok)

Lóní

1 year ago - last year

Předlóní

2 years ago

Čas

Time

Hodina

Hour

Teď

now

Rok / y

Año - Year

( Je mu 1 rok - Jsou mu 2/ 3/ 4 roky - Je mu 5 a více let)

Měsíc

Month - Mes

Týden - v týdnu

Week

Den

Day

Včera

Ayer - Yesterday

Pondělí - v pondělí

Monday

Úterý - v úterý

Tuesday

středa - ve středu

Wednesday

Čtvrtek- ve čtvrtek

Thursday

Pátek - v pátek

Friday

Sobota - v sobotu

Saturday

Neděle - v neděli

Sunday

víkendu - o víkendu

Weekend

ráno

Mañana - Morning (05:00 - 09:00)

poledne

Mediodía - Midday, noon (12:00)

odpoledne

Siesta - Afternoon (12:00 - 17:00)

večer

Tarde/ noche - Evening (17:00 - 22:00)

Noc

Noche - Night (22:00 - 05:00)

Den

Day

Od___

From/ after___

De ___ en adelante (horarios)

Do___

Before __

Until___ (horarios)

volno den

Day off / free

hodina - minuta

1 hour - 1 minute

Hodiny - minuty

2,3,4 hour - minutes (use: vE __ hodiny)

Hodin - minut

5,6,7… hour - minutes

Půlnoc

midnight - 00:00

V jednu hodinu

At one o’clock

Ve dvě, tři, čtyři hodiny

At two, three or four hour

v/ ve 5, 6… hodino

At 5, 6… hour

čtvrt na

Y cuarto - A quarter past

půl

Y media - Half past

třičtvrtě na

Y tres cuartos - Three quarters past

Hodin

En punto - O clock

Za __ minut

En __ minutos

A __ minut

Y __ minutos

leden

January

únor

February

březen

March

duben

April

Květen

May

červen

June

červenec

July

srpen

August

září

September

říjen

October

listopad

November

prosinec

December

narozeniny

Birthday

Volný den

Free day

V noci

At night

pravek

Prehistoria - Prehistory, prehistoric times

dopoledne

Media mañana - Before noon, before midday (09:00 - 12:00)

každý

Cada - Every (den/ týden/ měsíc)

vždy/ vždycky

1. Siempre, de/desde siempre, a todas horas - Always, all the time

2. Siempre que, cada (vez) que, cada (y) cuando que, en toda ocasión - Each time, always, whenever

• Indica regularidad, repetición invariable en cada ocasión. Se centra en la frecuencia absoluta y la consistencia a lo largo del tiempo.

pořád

Siempre, todo el rato/ tiempo, continuamente sin parar - aún, todavía (en negaciones) - Always, all the time, at all times, ever, constantly, still

• Indica continuidad ininterrumpida, una acción o estado que persiste. Se centra en la duración continua y a veces molesta de algo.

často

A menudo, muchas veces, frecuentemente, con frecuencia - Often, frequently

většinou

Por lo común, generalmente, normalmente,(en) la mayoría de las veces - Mainly, predominantly, in most cases, largely

obvykle

Habitualmente, normalmente, comúnmente - Usually, customarily, commonly

někdy

1. A veces, algunas veces, a días - Sometimes, every now and then, at times

2. Algún/ un día, alguna vez -Sometime, some/ one day, at some point, ever

nikdy ne-

Nunca, jamás - Never, ever, no way

• IMPORTANTE: respetar el doble negativo, necesario negar dos veces. Una con el pronombre y la otra con el verbo

výročí

Aniversario - Anniversary

předevčírem

Antes de ayer - The day before yesterday

poprvé - po prvé

Por primera vez - For the first time

naposled

1. La última vez, últimamente - Last time

   1. Kdys ho viděl naposled? → When did you last see him?

.

2. Por última vez, por último - For the last time

   1. poprvé a naposled → por primera y última vez

dovolená

Vacaciones - Holiday, vacations

nejdřív - nejdříve

1. Como muy pronto - At (the) earliest, not before, the soonest (Dodělám to nejdřív zítra.→ I will finish it tomorrow at the earliest., I won't finish it before tomorrow.)

2. Primero - First

3. Primero, antes de/ que nada - First (of all), at first, initially (Nejdřív půjdu domů. → I'll go home first.)

4. Cuanto antes, lo antes posible - As soon as possible

v roce

En el año - In ___

když mi byla jeden rok

Cuando tenía un año - When I was one year old

když mi byly dva, tři, čtyři roky

Cuando tenía dos, tres, cuatro años - When I was two, three, four years old

když mi bylo pět, šest … roků / let

Cuando tenía cinco, seis … años - When I was five, six years old

• (hay dos variantes para expresar la palabra años)

v budoucnosti

In the future - En el futuro

minulý čas

Pasado - Past tense

přítomný čas

Presente - Present tense

budoucí čas

Futuro - Future tense