lesson 10: motivation

to mean

Signifier

an inquiry

Une enquête/ une recherche

to shift over time

Évoluer au fil du temps / changer avec le temps

the scope of the topic

La portée du sujet

to behave

Se comporter

behaviour

Comportement

instead

Au lieu de

although

Bien que

to carry out an activity

Réaliser / accompli rune activité

to achieve

Atteindre / accomplir

an outcome

Un résultat

Through

À travers / par le biais de

a reward

Une récompense

a treat

Une friandise / une récompense plaisir

regardless of

Indépendamment de / sans tenir compte de

to set a goal

Fixer un objectif

a schedule

Un emploi du temps / un planning

the effectiveness

L’efficacité

from within

De l’intérieur

to acknowledge

Reconnaitre / admettre

To increase / to decrease

Augmenter / diminuer

A stage

Une étape

As

Comme / En tant /Car / Parce que / Puisque/ Alors que / Au fur et à mesure que

Unhelpful

Inutile, peu utile ou contre-productif

to be likely to find

Être susceptible de / avoir des chances de

to reward

Récompenser

to be based on a premise

Reposer sur un postulat

to link

Lier à / relier à

to condition

Conditionner

conditioning

Conditionnement

to trigger

déclencher

Thus

Ainsi / par conséquent / de ce fait

the likelihood

La probabilité / l’éventualité

to provide

fournir

However

Cependant / toutefois / pourtant

push and pull

Poussée et traction (attraction / répulsion)

an incentive

Une incitation, un stimulant

a drive

Une pulsion, un moteur interne

the provision of something

La fourniture, la mise à disposition de qqch

to avoid something

Éviter qqch

the latter part

La dernière partie

to emphasize

Souligner / mettre l’accent sur

Since

Puisque, étant donné que, car (cause)

Depuis (temps)

To occur

Se produire

To achieve a goal

Atteindre un objectif

A desk

Un bureau (le meuble)

To hold

Tenir (physiquement), avoir/détenir (une opinion, une croyance

To set a goal

Se fixer un objectif

A commitment

Un engagement

To commit to an action

S’engager dans une action

likelihood

Probabilité ou éventualité

Proficiency

Maitrise ou niveau de compétence

An aim

Un but, une visée

A target

Une cible

To engage in task

S’engager ou s’investir dans la tâche

To belong to

Appartenir à

To perform on stage

Se produire sur scène

In front of

devant

Play the cello

Jouer au violoncelle

A cellist

Un violoncelliste

To be contingent on something

Dépendre de , être conditionné par

To praise / a praise

Complimenter, faire l’éloge de

therefore

Par conséquent, donc, dès lors

To assume a role

Endosser un rôle, revêtir une fonction

To behave

Se comporter, agir

The example above

L’exemple ci-dessus

proficiency

Maitrise, competence, niveau

So long as

Tant que, pourvu que

A concern

Une préoccupation, un souci, une inquiétude

In turn

À son tour, par conséquent

to aim

Viser, avoir pour but

a peer

Un pair, un camarade

on the other hand

D’un autre côté, en revanche

a concern

Une préoccupation, un souci, une inquiétude

Praise

Éloge, louange, compliment

Foolish

Ridicule, insensé

Broad

Large, vaste, de manière générale

Avoidance

Évitement

Awareness

Conscience, connaissance, sensibilisation

overemphasize

Mettre trop l’accent sur, survaloriser

to shape

Façonner, modeler

the field of education

Le domaine de l’éducation

to expect

S’attendre à, être censé

Expectancy

L’attente, la probabilité de succès

a framework

Un cadre / une structure

Whether

Si, si oui ou non

to tempt someone

Tenter qqn ou attirer qqn

a treat

Une friandise, un petit plaisir, une récompense

a height

Une hauteur

to give up

Abandonner, baisser les bras

to get your hands on something = to obtain

Mettre la main sur qqch, obtenir

Attainable

Atteignable, accessible

Ongoing

Continu, permanent, en cours

over the years

Au fil des ans, au cours des années

Around

Autour de, à travers

a prospect

Une perspective, une éventualité

a reward

Une récompense

Then

Ensuite, puis

the scale of something

L’ampleur, l’échelle de qqch