italian oral exam- doctors visit

Dottore: Buongiorno! Come posso aiutarti?

Paziente: Non mi sento bene oggi. Ho mal di testa e mal di gola

Dottore: Va bene. Da quanto tempo hai questi sintomi?

Paziente: Ho mal di testa da ieri sera, e stamattina ho avuto anche mal di gola.

Dottore: Capisco. Hai la febbre?

Paziente: Sì, ieri sera avevo la febbre.

Dottore: Va bene. Misuriamo la temperatura. Hai mangiato qualcosa oggi?

Paziente: Sì, ho mangiato un po’ di pane e ho bevuto acqua

Dottore: Bene. Hai preso qualche medicina?

Paziente: Sì, avevo già preso una medicina prima di venire qui, ma non mi ha aiutato molto.

Dottore: Capisco. Hai anche tosse o dolore allo stomaco?

Paziente: Ho un po’ di tosse, ma non ho mal di stomaco

Dottore: Va bene. L’anno scorso hai avuto lo stesso problema?

Paziente: Sì, l’anno scorso ho avuto lo stesso problema, ma dopo alcuni giorni sono stato meglio.

Dottore: Quando eri piccolo, ti ammalavi spesso?

Paziente: Sì, quando ero piccolo mi ammalavo spesso in inverno. Avevo spesso mal di gola.

Dottore: Capisco. Hai allergie?

Paziente: No, non ho allergie.

Dottore: Hai dormito bene questa notte?

Paziente: No, non ho dormito bene. Mi sono svegliato molte volte perché avevo mal di testa.

Dottore: Va bene. Oggi devi riposare molto. Devi bere acqua e tè caldo.

Paziente: Va bene. Devo andare a scuola domani?

Dottore: Se domani avrai ancora la febbre, resterai a casa. Se starai meglio, andrai a scuola.

Paziente: Va bene. Prenderò una medicina?

Dottore: Sì. Prenderai questa medicina due volte al giorno, la mattina e la sera.

Paziente: Devo mangiare prima di prenderla?

Dottore: Sì, devi mangiare qualcosa prima di prenderla. Non prenderla a stomaco vuoto.

Paziente: Perfetto. Quanto costa la medicina?

Dottore: Non costa molto, e la comprerai in farmacia.

Paziente: Capisco. Ieri avevo controllato i miei sintomi online, e pensavo di avere un raffreddore.

Dottore: Sì, forse è un raffreddore. Però devi riposare.

Paziente: Va bene. Quanto tempo durerà il mal di gola?

Dottore: Forse durerà due o tre giorni. Se non starai meglio, tornerai qui.

Paziente: D’accordo. Questa settimana riposerò e berrò molta acqua.

Dottore: Bene. Ti darò una ricetta e alcune istruzioni.

Paziente: Perfetto. Seguirò le istruzioni.

Dottore: Bene. Guarisci presto!

Paziente: Grazie per l’aiuto. Buona giornata!