level 15 b

I shake his hand

je lui serre la main

To hold hands

se tenir la main

They are holding hands

ils se tiennent la main

To kiss on the cheek

faire la bise / embrasser sur la joue

Harmless

inoffensif / sans danger

That could be seen as inappropriate

cela pourrait être perçu comme inapproprié

Be careful about waving. That could be regarded as rude

fais attention en faisant signe. Cela pourrait être considéré comme impoli

I know next to nothing about

je ne sais presque rien sur / à propos de

I haven't got a clue about

je n’ai aucune idée de / je n’y connais rien

As far as I know

à ma connaissance

I am a little uncertain as to my role

je suis un peu incertain quant à mon rôle

Where do I come in?

quel est mon rôle ? / où est-ce que j’interviens ?

Something that came to mind was

quelque chose qui m’est venu à l’esprit était

One thing that struck me was

une chose qui m’a frappé était

One idea that came up was

une idée qui a émergé / qui est apparue était

Has any research been done?

est-ce que des recherches ont été faites ?

What has been done up till now

qu’est-ce qui a été fait jusqu’à présent

I would be very keen to lead the project

je serais très motivé(e) pour diriger le projet

I would be more than willing to take on

je serais tout à fait prêt(e) à prendre en charge

I would like to put myself and my team forward for solving this problem

j’aimerais proposer ma candidature et celle de mon équipe pour résoudre ce problème

I would be a good fit for this project

je serais un bon choix / bien adapté(e) pour ce projet

I got the hang of managing a team quite easily which came as a big surprise

j’ai pris en main la gestion d’une équipe assez facilement, ce qui a été une grande surprise

It has taken me a while to understand

il m’a fallu du temps pour comprendre

I have finally managed to push our team forward which wasn't as easy as I had imagined

j’ai finalement réussi à faire avancer notre équipe, ce qui n’était pas aussi facile que je l’avais imaginé

It is way overpriced!

c’est beaucoup trop cher !

A huge benefit

un énorme avantage

Working off-site is far more suitable than the office

travailler à distance / hors site convient bien mieux que le bureau

The pros outweigh the cons

les avantages l’emportent sur les inconvénients

A no-brainer

une évidence / une décision facile à prendre