đề 5

pleite

• kein Geld mehr haben

• hết tiền

Viele kleine Firmen gingen pleite.

bevorstehen

= sắp xảy ra / sắp đến gần

einführen

= đưa vào / áp dụng

Einführung : sự triển khai

Studiengebühren

= học phí đại học

unmittelbar

= trực tiếp / ngay lập tức / cực kỳ gần

In Deutschland steht die Einführung von Studiengebühren unmittelbar bevor.

s Studium

= việc học đại học

derweilen

• meanwhile

das Bezahl-Studium

= hệ thống đại học phải trả học phí

die Folgen

= hậu quả / hệ quả

der Schuldenberg

núi nợ

drücken

gây áp lực / đè nặng lên

der Hochschulabsolvent

= người tốt nghiệp đại học

belasten

= gây gánh nặng / ảnh hưởng tiêu cực

steigen

tăng lên

der Anstieg = sự tăng lên

steigern

làm cho tăng

eine rosige Zukunft 🌹✨

• a bright future

sich durch die Seiten klicken 💻

= click/lướt qua nhiều trang

Studentisches Schulden-Jahrbuch

“niên giám - sách tổng kết năm về nợ sinh viên”

auf etwas stoßen

= tình cờ gặp / bắt gặp

• to come across

jede Menge

= rất nhiều / vô số

demnächst

einen Abschluss vorweisen 🎓

= trình ra / chứng minh mình có bằng

Politologie

= khoa học chính trị

anhäufen

= tích tụ / chất đống

Schulden anhäufen

s Darlehen

loan

Schulden machen 💸

mắc nợ, tạo ra nợ, vay nợ

Viele Studenten machen Schulden für ihr Studium.

renommierte

• einen guten Ruf habend

Sie studiert an einer renommierten Universität.

das Renommee

= danh tiếng / uy tín

jemandem eine Belastung einbringen

→ gây ra gánh nặng cho ai

r Schuldenstand

• mức nợ

heftig

• dữ dội

entbrennen

= bùng lên / nổ ra mạnh mẽ

eine Diskussion entbrennt

• một cuộc tranh luận bùng nổ

r Hintergrund

= nguyên nhân / bối cảnh

drastisch

= mạnh / nghiêm trọng / quyết liệt

radikal

= triệt để / mạnh tay

kürzen

kürzen

der US-Kongress 🇺🇸

• Quốc hội Hoa Kỳ

beschneiden

= cắt giảm / hạn chế mạnh

die Milliarde

tỷ

Sparprogramm

= chương trình cắt giảm chi tiêu/tiết kiệm ngân sách

ergattern

• giành được

Sie hat noch ein günstiges Ticket ergattert.

Dat. zufolge

theo như

e hohen Gebühren

= học phí/phí cao

jemanden davon abhalten, etwas zu tun

= ngăn ai làm gì

Nichts konnte ihn davon abhalten, seinen Traum zu verfolgen.

wagen

dare

Sie wagte nicht, ihre Meinung offen zu sagen.

ins Auge fassen

• dự định

• cân nhắc

• nhắm tới

Sie hatten ursprünglich ein anderes Studium ins Auge gefasst.

etwas beläuft sich auf + Akkusativ

cái gì đó lên tới…

Die Zahl der Teilnehmer belief sich auf 500 Personen.

r Unternehmer

= người kinh doanh / chủ doanh nghiệp

sich kleiden 🌟

= ăn mặc

Er kleidet sich immer sportlich.

konservativ

= truyền thống

r Programmierer

= người viết và phát triển phần mềm, lập trình viên

e Turnschuhe

= sneakers / trainers

einschränken

= giới hạn

vorschreiben

được quy định
= bắt buộc theo luật/quy tắc
= được chỉ định sẵn

Das Gesetz schreibt eine Versicherung vor.

r Personalberater

= người tuyển dụng / headhunter (tùy ngữ cảnh)

e Kleiderordnung

e Kleidervorschrift

= dress code (quy tắc ăn mặc)

handhaben

= xử lý / quản lý / vận hành / giải quyết

Die Regel wird unterschiedlich gehandhabt.

ap dung

was + Akk + betrifft

• = liên quan đến cái gì , về cái gì

Was das Essen betrifft, ist alles organisiert.

lässig

casual

s Sakko

áo vest / blazer

r Anspruch an akk

yêu cầu đối với cái gì

s äußere Erscheinungsbild

• hình ảnh bên ngoài / ngoại hình

e Arbeitgeber

= nhà tuyển dụng

anhaben

mặc

r Business-Etikette

quy tắc ứng xử trong kinh doanh

sich herausstellen

= hóa ra là / được phát hiện là

eine Vorliebe für … haben

= có sở thích với …

grell

chói mắt

obligatorisch

= bắt buộc / mang tính quy định

s Schuhwerk

giày dép

in Frage kommen

= được xem là phù hợp / được chấp nhận

r Slipper

giày lười

s Muster

họa tiết

e Kleiderfrage

• vấn đề trang phục

r Nachholbedarf

sự cần cải thiện / bù đắp thiếu hụt

Viele Schulen haben Nachholbedarf bei der Ausstattung.

vielmehr

= mà thay vào đó / hơn nữa

vertrauen auf jemanden

tin vào ai

vermögend

giàu có

betreuen

chăm sóc / phục vụ

von der Stange

• hàng may sẵn (không cao cấp, không đặt riêng)

Ein Anzug von der Stange ist günstiger.

konsequent sein

nhất quán, kiên định

von Anfang an

ngay từ đầu

jdn abweisen

từ chối / loại bỏ ai

übrigens

nhân tiện / thực ra

oft genug

khá thường xuyên

der Manschettenknopf

= khuy măng sét (cufflinks)

das Einstecktuch

khăn bỏ túi vest

das Erscheinungsbild

ngoại hình

r Absatz

gót giày

punkten

= ghi điểm / tạo lợi thế

erringen

= đạt được / giành được / có được sau nỗ lực

an sich haben

mang trong bản chất

Alkohol hat etwas Gefährliches an sich.

aufreizend

gợi cảm / khiêu khích

e Devise

= phương châm là / khẩu hiệu là

ansehnlich

đáng kể / khá lớn

🔹 ein äußerst ansehnliches Gehalt

großzügig

hào phóng

herumlaufen

đi lại / xuất hiện / ăn mặc