słówka finanse

Centrally planned economy

gospodarka centralnie planowana, gospodarka nakazowo-rozdzielcza

Factors of production

czynniki produkcji

Nationalised

upaństwowiony

Supply of goods

podaż dóbr, podaż towarów

Demand

popyt

Money stock

podaż pieniądza, zasób pieniądza

Output of production

wielkość produkcji, poziom produkcji

Inflation

inflacja

Shortages

niedobory, braki rynkowe

Enterprises

przedsiębiorstwa, podmioty gospodarcze

Martial law

stan wojenny

Equilibrium

równowaga, równowaga rynkowa

Liberalisation

liberalizacja

Indexation

indeksacja, waloryzacja

Hyperinflation

hiperinflacja

Hastily

pospiesznie, pochopnie

International Monetary Fund

Międzynarodowy Fundusz Walutowy

National Health Fund

Narodowy Fundusz Zdrowia

Devaluation

dewaluacja

Street vendors

uliczni sprzedawcy, handlarze uliczni

Gross domestic product (GDP)

produkt krajowy brutto (PKB)

Warsaw Stock Exchange

Warszawska Giełda Papierów Wartościowych

Securities and Exchange Commission

Komisja Papierów Wartościowych i Giełd

Privatisation

prywatyzacja

Direct privatisation

prywatyzacja bezpośrednia

Assets

aktywa, majątek

Employee company

spółka pracownicza

Company with State Treasury participation

spółka z udziałem Skarbu Państwa

state treasury shares

akcje własne

State Treasury

Skarb Państwa

Liquidation

likwidacja

General Privatisation Program

Powszechny Program Prywatyzacji

Sole-shareholder companies of the State Treasury

jednoosobowe spółki Skarbu Państwa

National Investment Funds (NIFs)

Narodowy Fundusz Inwestycyjny ()

Voucher

bon prywatyzacyjny

Commercialisation

komercjalizacja

Indirect privatisation

prywatyzacja pośrednia

Shareholding

akcjonariat, udział kapitałowy

Revenue

przychód, wpływ

Profitability

rentowność

Market economy

gospodarka rynkowa

Administrative reforms

reformy administracyjne

Pension system reform

reforma systemu emerytalnego

Pillars

filary

Open retirement funds

Otwarty Fundusz Emerytalny

Health care reform

reforma służby zdrowia, reforma ochrony zdrowia

Health Fund

Kasa Chorych

Educational reform

reforma edukacji, reforma oświaty

Bologna process

proces boloński

Indexation of wages

waloryzacja wynagrodzeń

To be placed into liquidation

zostać postawionym w stan likwidacji

Fixed exchange rate

stały kurs walutowy

Income policy

polityka dochodowa

To come into effect

wejść w życie

Company with creditors’ participation

spółka z udziałem wierzycieli

Tax revenue

wpływy podatkowe, dochody podatkowe

Allocation of resources

alokacja zasobów

Production

produkcja

Productivity

wydajność

Product

produkt, wyrób

Producer

producent, wytwórca

(Un)productive

(nie)wydajny

Launch

uruchomienie, wdrożenie

Centralize

centralizować

Decentralized

zdecentralizowany

Supply

podaż

Updated

zaktualizowany

Outdated

przestarzały, nieaktualny

Decline

spadek, regres

Increase

wzrost, zwiększenie

Success

sukces

Failure

porażka, niepowodzenie

Dependent

zależny

Independent

niezależny

State

(adj) państwowy

Private

prywatny

Foreign

(adj) zagraniczny

Domestic

krajowy, wewnętrzny

Price controls

kontrola cen, regulacja cen

Monopoly

monopol

Restructuration

restrukturyzacja

Internal convertibility

wewnętrzna wymienialność waluty

Economic recovery program

program odbudowy gospodarczej, program naprawy gospodarczej

capital privatisation

prywatyzacja kapitałowa

Labour Code

Kodeks pracy

Economic Activity Law

prawo działalności gospodarczej

Banking Law

prawo bankowe

Tax Law

prawo podatkowe

Minors

małoletni

Attaining pension rights

nabycie praw emerytalnych

Bankruptcy

bankructwo, upadłość

Maternity leave

urlop macierzyński

Non-competition clauses

klauzule o zakazie konkurencji

Social Security Institution

ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych)

Epiphany

Święto Trzech Króli

New Public Procurement Law

nowe prawo zamówień publicznych

Act on Public Procurement

ustawa o zamówieniach publicznych

Public Procurement Office

Urząd Zamówień Publicznych

Public Procurement Bulletin

Biuletyn Zamówień Publicznych

Thresholds

progi, limity