power point 1

Flashcards de vocabulaire basées sur le cours 'Examen scientifique des œuvres d'art' couvrant les techniques d'imagerie et d'analyse.

Loupe binoculaire

Instrument offrant une vue stéréoscopique conservant le relief avec des grossissements de $1$ à $100$, utilisé pour l'étude des altérations et des techniques de fabrication.

Microscopie optique

Technique permettant une vision agrandie de surface ou interne par prélèvement microscopique avec un grossissement de $100 \times$ à $1000 \times$.

Lumière oblique ou rasante

Source lumineuse directionnelle orientée selon le plan de surface ($10$ à $15$ degrés) qui améliore la lisibilité du relief à partir des ombres portées.

Fluorescence sous éclairage U.V.

Phénomène provoqué par une source lumineuse à vapeurs de mercure qui localise l’hétérogénéité de la surface et dévoile les restaurations ou certains matériaux comme la gomme laque.

Réflectographie infra-rouge

Examen de surface explorant les couches sous-jacentes à l’épiderme des matériaux en exploitant la transparence de certaines substances au rayonnement IR proche.

Endoscopie

Observation frontale, latérale et oblique par introduction de fibres optiques souples ou rigides à l’intérieur d’un objet pour étudier les techniques de fabrication des objets creux.

Radiographie X

Technique d'examen des structures internes où l'absorption dépend de la nature, du volume, de la densité et du numéro atomique des matériaux, inscrivant les rayons ayant transpercé l'objet en blanc sur un film.

Tomographie (scanner)

Procédé pour objets non métalliques où un tube à rayons X pivote autour de l'objet pour produire des coupes reconstruites par ordinateur en $2D$ ou $3D$.

Étude de surface

Domaine d'analyse regroupant l'utilisation de la lumière blanche (directe, rasante, traversante) et de la lumière ultra-violette.

Étude en profondeur

Domaine d'analyse utilisant principalement l'infra-rouge et la radiographie pour explorer sous l'épiderme de l'œuvre.

Spectroscopie

Analyse consistant à aller au-delà de la gamme spectrale visible en éclairant l'objet par différentes radiations ($IR$, $UV$, $X$) pour analyser sa réaction (absorption, réflectivité, émission).

Microscopie électronique

Système optique permettant d'aller au-delà de la résolution spatiale de l'œil, mentionnant des instruments comme le HIROX avec des résolutions jusqu'à $3791.0 \text{ nm}$.

Ma-XRF (Macro fluorescence X)

Technique d'imagerie scientifique permettant la détection d'éléments chimiques pour identifier des pigments ou colorants.

Surpeints

Couches de peinture ajoutées ultérieurement sur l'œuvre originale, également appelées overpaintings.

Repentirs

Modifications ou changements de composition effectués par l'artiste lui-même durant l'exécution de l'œuvre, visibles sous radiographie.

Pontuseaux

Éléments du cadre de fabrication du papier visibles par transparence, généralement verticaux et plus espacés que les vergeures.

Vergeures

Fils métalliques fins et serrés tendant le moule du papetier, laissant des marques horizontales visibles en lumière traversante.

Filigrane

Marque de fabrique ou motif inséré dans la pâte à papier, visible par transparence en lumière traversante.

Lumière traversante (ou transmise)

Éclairage placé derrière l'œuvre pour mettre en évidence la structure interne des matériaux fins (papier, verre) ou des altérations comme les déchirures.

Macrophotographie

Type de photographie permettant d'observer des détails à une échelle de l'ordre de $10^{-2} \text{ m}$, révélant les tracés et les dessins.

Microphotographie

Type de photographie réalisée au microscope permettant d'étudier les pigments et les fibres à une échelle de $10^{-4} \text{ m}$.

Balance des blancs

Réglage nécessaire en photographie de lumière blanche pour s'assurer que les couleurs correspondent fidèlement à l'œuvre originale.

Craquelures

Réseau de fentes se formant dans la couche picturale ou le vernis, révélant des informations sur l'état de conservation et le vieillissement.

Gomme laque

Matériau différenciable sous fluorescence U.V. par sa réaction lumineuse spécifique.

Inscriptions en creux

Traces gravées sur un support dont la lisibilité est améliorée par l'utilisation de la lumière rasante.

Martelage

Technique de mise en forme du fer identifiable par l'examen en lumière rasante.

Granulométrie

Étude de la taille des grains (pour la pierre par exemple) facilitée par la lumière rasante.

Pointe d'argent

Technique de dessin sur papier préparé, souvent blanc cassé, utilisée par exemple par l'école de Rogier van der Weyden.

Encre ferro-gallique (iron gall ink)

Type d'encre brune utilisée par Léonard de Vinci et Rubens, souvent associée à des lavis.

Réflexion spéculaire

Type de réflexion de la lumière sur une surface lisse, par opposition à la réflexion diffuse sur une surface rugueuse.

Lavis

Technique picturale consistant à utiliser une seule couleur (souvent de l'encre ou du bistre) diluée pour obtenir différentes intensités.

Gouache

Peinture à l'eau opaque, souvent utilisée pour des rehauts comme dans l'œuvre de Jordaens ou Bonington.

Support

Élément matériel sur lequel l'œuvre est exécutée (bois, toile, papier, pierre, parchemin).

Couche picturale

Ensemble des couches colorées (pigments et liants) appliquées sur le support d'une peinture.

Indigo

Colorant d'origine végétale probable mentionné dans l'étude XRF de 'L'Adoration des Mages' en raison de l'absence d'éléments chimiques métalliques.

Rehauts de craie blanche

Technique consistant à ajouter des touches de craie claire pour marquer les lumières dans un dessin au charbon ou fusain.

Dessin liquide

Technique de dessin préparatoire fluide dont les traces peuvent être identifiées par macro- ou microphotographie.

Incisions

Traces nettes ou enfoncées réalisées avec un outil pointu, visibles en lumière rasante ou macrophotographie ($\text{ex. Jan van Eyck, Sainte Barbe}$).

Follicules

Motifs caractéristiques de la peau (chevreaux, chèvres, moutons, veaux) observables au microscope ($200 \times$) sur le parchemin.

Stéréomicroscope

Instrument utilisé pour les examens à faible et fort grossissement, permettant le suivi de traitement et l'observation des dégradations.

Dorure sur mordant

Technique de dorure dont les caractéristiques techniques sont révélées par la lumière rasante.

Tranche-file

Élément structurel lié aux pontuseaux dans la fabrication du papier ancien.

Réalité élargie

Concept consistant à voir au-delà du visible en utilisant la microscopie et la spectroscopie.

Lumière incidente

Lumière qui arrive sur l'objet avant d'être absorbée, diffusée ou transmise.

Lumière diffusée

Phénomène où la lumière est renvoyée dans plusieurs directions par la surface de l'objet.

Absorption

Phénomène où une partie de l'énergie lumineuse est retenue par le matériau de l'œuvre.

Émissiographie

Technique d'imagerie scientifique listée aux côtés de la radiographie pour documenter l'état de conservation.

Spectre visible

Gamme de longueurs d'onde perçue par l'oeil humain, s'étendant d'environ $400$ à $800 \text{ nm}$.

Rayonnement électromagnétique

Spectre incluant les rayons Gamma, Rayons X, UV, Visible, Infrarouge, Micro-ondes et Ondes radio.

Veau (parchemin)

Type de peau utilisé pour le parchemin, identifiable par la disposition spécifique de ses follicules.

Inclusions

Corps étrangers ou bulles emprisonnés dans la matière (comme le verre), révélés par l'examen à la loupe binoculaire.

Porosité

Caractéristique de surface des bois, métaux ou pierres, appréciable par microscopie optique.

Assemblages

Méthodes de jonction des différentes parties d'un objet (bois, bronze) étudiées par endoscopie ou rayons X.

Surcharges

Ajouts de matière picturale sur une œuvre déjà terminée, identifiables par radiographie.

Composition sous-jacente

Image ou esquisse cachée par la couche picturale finale, rendue visible par lumière transmise ou infrarouge.

Encaustique

Technique de peinture utilisant de la cire chaude, illustrée par le 'Portrait de femme' momifié du Getty Museum.

Papier italien

Type de papier historique caractérisé par des filigranes et vergeures spécifiques, comme ceux documentés par Briquet.

Fusain (charbon de bois)

Matériau de dessin carboné dont les caractéristiques visuelles sont étudiées par microphotographie pour le distinguer de la craie noire.

Poids atomique

Facteur déterminant l'absorption des rayons X lors de la radiographie d'une œuvre d'art.

Gomme arabique

Liant utilisé dans l'aquarelle, mentionné dans la technique de Bonington pour la statue équestre du Colleoni.