Rustam 4

This restaurant is a bit pricey.

Этот ресторан немного дороговат.

We have limited time.

У нас ограниченное время.

The child threw a tantrum in the shop.

Ребёнок устроил истерику в магазине.

Wheat

пшеница

Oats contain a lot of fiber.

В овсе много клетчатки.

We ate at a buffet.

Мы ели на шведском столе.

|bəˈfeɪ|

We pigged out on sushi.

Мы объелись суши.

She devoured the burger in minutes.

Она умяла бургер за пару минут.

to eat something eagerly and in large amounts so that nothing is left

He tends to binge-eat when stressed.

Он склонен переедать, когда нервничает.

to consume an unusually large amount of food in a short period of time while feeling a loss of control over your eating

We are on the same page.

Мы на одной волне.

We don’t see eye to eye on politics.

Мы не сходимся во взглядах на политику.

His comment really hit a nerve.

Его комментарий действительно задел за живое.

Don’t bottle up your emotions.

Не держи эмоции в себе.

It took me weeks to shake off the stress.

Мне потребовались недели, чтобы избавиться от стресса.

I need to vent after work.

Мне нужно выговориться после работы.

The act of giving forceful expression to negative feelings, such as stress, anger, or frustration

Dark circles are a visible sign of exhaustion.

Тёмные круги — видимый признак усталости.

The trend is gaining momentum/traction.

Тренд набирает обороты.

Small brands vie for attention online.

Маленькие бренды борются за внимание в интернете.

We have a hell of a lot of work today.

She owns buttloads of clothes.

У нас сегодня чертовски много работы.

У неё дофига одежды.

= a lot of

He is inclined to trust people easily.

= He tends to trust people easily.

Saying “free gift” is a tautology.

Фраза “free gift” — это тавтология.

Let me clarify what I mean.

Позволь мне уточнить, что я имею в виду.

The police scrutinized the documents carefully.

Полиция тщательно изучила/проанализировала/проверила документы.

This tea has a very mild taste.

У этого чая очень мягкий / нежный вкус.

The coffee leaves a lingering aftertaste.

Кофе оставляет долгое послевкусие.

This wine has a refined taste.

У этого вина изысканный вкус.