GIEC Adv 2 U7 S2 - EVU 48 The media: internet and email

instant messaging

(n) /ˈɪnstənt ˌmɛsɪdʒɪŋ/ nhắn tin tức thời; trao đổi tin nhắn gần như ngay lập tức qua internet. Khác email truyền thống ở tính tương tác trực tiếp.

chat room

(n) /ˈtʃæt ˌrum/ phòng trò chuyện trực tuyến; nhiều người có thể tham gia trao đổi cùng lúc, thường theo một chủ đề.

newsgroup

(n) /ˈnuzˌgrup/ nhóm thảo luận trực tuyến theo chủ đề; thành viên đăng và trả lời bài viết, thường không cần trực tuyến cùng lúc như chat room.

social networking site

(n) /ˈsoʊʃəl ˌnɛˌtwɚkɪŋ ˌsaɪt/ trang mạng xã hội; nơi tạo hồ sơ cá nhân, kết nối và chia sẻ nội dung. Khác newsgroup ở trọng tâm kết nối giữa người dùng.

webinar

(n) /ˈwɛbɪnɚ/ hội thảo trực tuyến; thường có người trình bày và người tham dự có thể đặt câu hỏi. Khác video ghi sẵn ở tính tương tác trực tiếp.

e-commerce

(n) /ˈiˈkɑmɚs/ thương mại điện tử; hoạt động kinh doanh, giao dịch qua internet. Trong bài còn nhắc đến ngân hàng trực tuyến và đặt dịch vụ du lịch.

e-book

(n) /ˈi ˌbʊk/ sách điện tử; đọc trên thiết bị số thay vì sách giấy. Cũng viết ebook.

e-learning

(n) /ˈi ˌlɝnɪŋ/ học trực tuyến, học qua nền tảng điện tử; có thể học trực tiếp với giáo viên hoặc qua bài học ghi sẵn.

access

(v) /ˈækˌsɛs/ truy cập, tiếp cận thông tin; access information: truy cập hoặc lấy thông tin. Access còn có nghĩa quyền hoặc khả năng tiếp cận.

browse

(v) /braʊz/ lướt xem, duyệt các trang mạng; trong bài nhấn mạnh việc xem không có mục đích cụ thể. Browse còn dùng khi xem hàng trong cửa tiệm mà chưa định mua.

surf the web

(expr.) /ˈsɝf ðə ˌwɛb/ lướt web, di chuyển giữa nhiều trang mạng; trong bài thường có mục đích tìm kiếm. Ngoài đời browse và surf thường gần nghĩa nhau.

graphic image

(n) /ˈgræfɪk ˌɪmədʒ/ hình ảnh đồ họa, hình minh họa số; gồm hình vẽ, biểu tượng và sơ đồ. Graphic còn có thể chỉ hình ảnh hoặc mô tả quá trực diện, gây khó chịu.

attachment

(n) /əˈtætʃmənt/ tệp đính kèm; tài liệu hoặc hình ảnh được gửi kèm email. Attachment còn có nghĩa sự gắn bó về tình cảm.

file-sharing

(n) /ˈfaɪl ˌʃɛrɪŋ/ việc chia sẻ tệp tin, dữ liệu trên mạng; cho phép người khác truy cập hoặc sao chép dữ liệu. Cũng viết file sharing.

gaming

(n) /ˈgeɪmɪŋ/ hoạt động chơi trò chơi điện tử; trong bài là chơi game trực tuyến. Gaming còn có thể chỉ hoạt động đánh bạc trong ngữ cảnh sòng bạc.

ISP

(n) /ˌaɪˌɛˈspi/ nhà cung cấp dịch vụ internet; viết tắt của Internet Service Provider, đọc từng chữ I-S-P. Thường thu phí sử dụng dịch vụ.

contact details

(n) /ˈkɑnˌtækt dɪˌteɪlz/ thông tin liên hệ; gồm số điện thoại, email hoặc địa chỉ. Thường dùng ở dạng số nhiều details; cần giữ kín khi không muốn người lạ liên lạc.

hack

(v) /hæk/ xâm nhập trái phép vào tài khoản hoặc hệ thống máy tính; hack into an account/system. Hack còn có nghĩa chặt hoặc đẽo thô.

download

(v) /ˈdaʊnˌloʊd/ tải xuống; đưa dữ liệu từ internet hoặc máy khác về thiết bị của mình. Ngược hướng với upload. Download cũng dùng để chỉ dữ liệu đã tải xuống.

upload

(v) /ˈʌˌploʊd/ tải lên; gửi dữ liệu từ thiết bị của mình lên internet hoặc hệ thống khác. Ngược hướng với download.

spam (also: junk mail)

(n) /spæm/ thư rác, email không mong muốn; spam thường chỉ thư điện tử gửi hàng loạt, còn junk mail cũng có thể chỉ thư quảng cáo bằng giấy.

addictive

(adj) /əˈdɪktɪv/ gây nghiện, dễ khiến người dùng khó dừng lại; trong bài nói về việc sử dụng internet quá mức. Có thể dùng với trò chơi, mạng xã hội, đồ ăn hoặc chất gây nghiện.

cookie

(n) /ˈkʊki/ cookie, tệp dữ liệu nhỏ lưu trên thiết bị khi truy cập trang web; có thể ghi nhớ tùy chọn hoặc theo dõi hoạt động. Không phải cookie nào cũng dùng để theo dõi quảng cáo.

offensive material

(n) /əˈfɛnsɪv məˌtɪriəl/ nội dung phản cảm, xúc phạm hoặc gây khó chịu; trong bài gồm nội dung khiêu dâm, kích động thù hận hoặc bạo lực. Không phải mọi quan điểm gây tranh cãi đều là offensive.

parental control

(n) /pəˈrɛntəl kənˌtroʊl/ tính năng kiểm soát của phụ huynh; giới hạn trang web hoặc nội dung trẻ có thể truy cập. Trên thiết bị thường gọi là parental controls.

bookmark

(v) /ˈbʊkmɑrk/ đánh dấu, lưu trang web để truy cập lại nhanh; bookmark còn là dấu trang dùng trong sách giấy.

subscribe to

(expr.) /səbˈskraɪb tu/ đăng ký tham gia hoặc theo dõi một nhóm, dịch vụ trực tuyến; subscribe to a newsgroup/channel. Không phải lúc nào cũng phải trả tiền. Subscribe to an idea còn có nghĩa tán thành quan điểm.

screen out (also: filter out)

(phr v) /ˌskrin ˈaʊt/ lọc, chặn email không mong muốn; screen out nhấn mạnh việc ngăn nội dung lọt qua, filter out nhấn mạnh loại bỏ nội dung không cần thiết. Hai cách dùng thay thế nhau trong ngữ cảnh email này.

server

(n) /ˈsɝvɚ/ máy chủ; cung cấp dữ liệu hoặc dịch vụ cho các máy tính khác. Trong tiếng Anh Mỹ server còn chỉ nhân viên phục vụ nhà hàng.

down

(adj) /daʊn/ bị lỗi, ngừng hoạt động, không truy cập được; the server is down: máy chủ đang không hoạt động. Đây là nghĩa kỹ thuật, khác nghĩa thông thường là xuống.

antivirus software (also: anti-virus software)

(n) /ˌæntiˈvaɪrəs ˌsɔfˌtwɛr/ phần mềm chống virus máy tính; giúp phát hiện, ngăn chặn và loại bỏ mã độc. Cần cập nhật thường xuyên để duy trì khả năng bảo vệ.

bounce (of an email)

(v) /baʊns/ (email) bị trả lại do không gửi thành công; thường vì địa chỉ sai, hộp thư không nhận hoặc lỗi máy chủ. Bounce còn có nghĩa nảy lên, bật lại.

post (online)

(v) /poʊst/ đăng bài, đăng nội dung lên mạng; post something on a website/social media. Post còn có nghĩa gửi thư (BrE) hoặc bài đăng (danh từ).