[EM HÀ] FEMALE GAZE & GENDER EQUALITY

gaze (n)

cái nhìn, ánh nhìn (thuật ngữ điện ảnh)

specific (adj)

cụ thể, đặc thù

perspective (n)

góc nhìn, quan điểm

critic (n)

nhà phê bình

frame (v)

đóng khung, định hình hình tượng

position (v)

định vị, đặt vào vị trí

passive (adj)

thụ động, bị động

emerge (v)

xuất hiện, nổi lên

counterpart (n)

bản đối ứng, đối trọng

objectify (v)

khách thể hóa, coi như đồ vật

mutual (adj)

lẫn nhau, qua lại

observer (n)

người quan sát

utilize (v)

tận dụng, sử dụng

unpolished (adj)

thô mộc, nguyên bản, chưa qua trau chuốt

womanhood (n)

trải nghiệm/thiên chức làm phụ nữ, nữ giới

flawed (adj)

có khiếm khuyết, có tì vết

complicated (adj)

phức tạp

narrative (n)

mạch truyện, câu chuyện, cốt truyện

drastically (adv)

một cách mạnh mẽ, rõ rệt

portray (v)

khắc họa, miêu tả

aggressive (adj)

hung hăng, hiếu chiến, quyết liệt

restrictive (adj)

gò bó, khắt khe, mang tính hạn chế

masculinity (n)

tính nam, phẩm chất nam tính

tender (adj)

dịu dàng, âu yếm

relatable (adj)

gần gũi, dễ đồng cảm

incredibly (adv)

vô cùng, cực kỳ

linger (v)

nán lại, đọng lại lâu hơn

facial expression (np)

biểu cảm khuôn mặt

subtle (adj)

tinh tế, phảng phất

broaden (v)

mở rộng

inclusive (adj)

hòa nhập, bao hàm, không phân biệt

diverse (adj)

đa dạng, phong phú

commercial (adj)

thuộc về thương mại

demographic (n)

nhóm đối tượng độc giả, nhóm nhân khẩu học

genre (n)

thể loại

heterosexual (adj)

dị tính

straight (adj)

thẳng, dị tính

captivate (v)

thu hút, mê hoặc, cuốn hút

propose (v)

đề xuất, đưa ra

compelling (adj)

có tính thuyết phục, hấp dẫn

prominent (adj)

nổi bật, đáng chú ý

escape (v)

thoát khỏi, trốn tránh

submissive (adj)

phục tùng, cam chịu

dominant (adj)

áp đặt, lấn lướt, chiếm ưu thế

escapism (n)

xu hướng thoát ly thực tế

compatibility (n)

sự tương hợp, độ hòa hợp

egalitarian (adj)

bình đẳng, công bằng

intimacy (n)

sự thân mật, sự gần gũi

accompany (v)

đi kèm, gắn liền với

analyst (n)

chuyên gia phân tích, nhà phân tích

assert (v)

khẳng định, quả quyết

subconscious (adj)

thuộc về tiềm thức

empowerment (n)

sự trao quyền, cảm giác làm chủ

liberation (n)

sự giải phóng

response (n)

phản ứng, sự hồi đáp

affection (n)

tình cảm, tình yêu thương

neutrality (n)

tính trung lập, sự trung tính

neutral (adj)

trung tính, trung lập

neuroplasticity (n)

tính mềm dẻo của não bộ (khả năng tái cấu trúc thần kinh)

structure (n)

cấu trúc

simultaneously (adv)

đồng thời, cùng một lúc

fundamental (adj)

cơ bản, nền tảng

unmanly (adj)

không nam tính, yếu đuối

inappropriate (adj)

không phù hợp, không thích đáng

adulthood (n)

tuổi trưởng thành, giai đoạn trưởng thành

momentum (n)

đà phát triển, xung lực

mathematically (adv)

về mặt toán học