Anglais Professionnel, Grammaire et Vocabulaire Technique

Fiches de vocabulaire et de révision couvrant les verbes à particule du monde professionnel, les réunions d'affaires, les règles du présent continu, la typologie de l'habitat, le lexique d'entreprise et les verbes du travail du bois.

Take on

Accepter une tâche ou assumer une nouvelle responsabilité professionnelle.

Follow up

Prendre des mesures pour s'assurer qu'une tâche ou une demande est menée à terme, par exemple en recontactant un client pour vérifier sa satisfaction.

Work through

Examiner et analyser méticuleusement un sujet ou un problème afin d'y apporter une solution.

To step up

Intensifier ses efforts afin d'atteindre un objectif ou un résultat spécifique ; en faire davantage qu'auparavant.

Fill in for somebody

Remplacer temporairement une personne à son poste en raison de son absence ou de son indisponibilité.

Get back to someone

Reparler à quelqu'un ou le rappeler ultérieurement afin de lui transmettre une information qu'on ne pouvait pas lui fournir plus tôt.

Figure something out

Finir par comprendre quelque chose ou résoudre un problème après mûre réflexion.

Bank on

Compter fermement sur la réalisation d'un événement et baser ses prévisions dessus.

Knuckle down

Se mettre sérieusement au travail et se concentrer intensivement sur la tâche à accomplir.

Break something down

Décomposer quelque chose en parties plus restreintes pour en faciliter la compréhension ou la réalisation.

Point something out

Faire remarquer ou signaler un élément à quelqu'un qui n'en avait pas conscience ou n'y avait pas pensé.

Wrap up

Clôturer une réunion ou une session en résumant les points principaux.

Present continuous (action immédiate)

Temps verbal employé pour décrire des événements en cours au moment précis où l'on s'exprime, qui durent peu de temps et ne sont pas achevés.

Present continuous (situation temporaire)

Emploi du présent continu pour exprimer des contextes temporaires, même si l'action n'a pas lieu à la seconde exacte de la parole.

Present continuous (habitudes agaçantes)

Usage associé à des adverbes tels que 'always', 'forever' ou 'constantly' pour désigner des habitudes non régulières mais répétées, souvent perçues comme irritantes.

Stative verbs

Verbes d'état qui ne peuvent pas être conjugués au présent continu ni à aucun autre temps continu.

Carmel Place

Première tour de micro-logements de New York, dont les unités ont été préfabriquées en usine, acheminées par camion et assemblées à l'aide d'une grue.

The Jubilee

Modèle de maison de l'après-guerre des années 1950, réputé pour sa flexibilité d'aménagement adaptée au plus grand nombre et d'un coût moyen de 11{,}600\,\.

The Craftsman Bungalow

Style traditionnel de plain-pied d'environ $2000\,\text{square feet}$ ($196\,\text{m}^2$), n'excédant pas un étage et demi, pourvu d'un toit à deux pans et d'un porche d'entrée couvert.

A gable roof

Toit à deux versants dont les bords supérieurs horizontaux se rejoignent pour former l'arête faîtière.

The Macmansion

Demeure de banlieue construite en série, apparue dans les années 1980 et généralement décriée par les architectes.

To clamber for space

Expression imagée illustrant la course effrénée et désespérée de certaines personnes pour obtenir toujours plus d'espace habitable.

Mansion

Grande demeure excédant les besoins fonctionnels, mesurant entre $5000$ et $10{,}000\,\text{square feet}$ ($464$ à $929\,\text{m}^2$), équivalente à un manoir.

A foyer

Hall d'entrée spacieux, très haut de plafond et ostentatoire, pouvant atteindre la taille d'une petite maison entière.

Antilia

Plus grande résidence privée du monde située à Mumbai en Inde, s'étendant sur $400{,}000\,\text{square feet}$ ($37{,}000\,\text{m}^2$) sur plus de 27 étages et ayant coûté plus de deux milliards de dollars.

Clement Bellet

Économiste affirmant que l'insatisfaction liée au logement résulte de la comparaison avec autrui et non des dimensions objectives de l'espace habitable.

Administrative Assistant

Adjoint(e) administratif(ve) ; terme moderne et valorisant privilégié pour désigner le rôle de secrétaire.

Executive Assistant (EA)

Assistant(e) de direction travaillant directement auprès des cadres dirigeants.

Office Manager

Responsable de bureau ou secrétaire général(e) en charge de la coordination administrative globale.

A plan (vs a layout)

Dessin technique précis ou plan d'architecte/bleu servant de guide à la construction et garantissant la conformité réglementaire.

A layout (vs a plan)

Croquis préliminaire ou schéma d'agencement montrant l'organisation, la disposition et la circulation des éléments ou des pièces dans un volume.

To commute

Effectuer des déplacements pendulaires réguliers entre son domicile et son lieu de travail ou d'études.

Work hours

Horaires de travail spécifiques et personnels effectués par un employé déterminé (ex. : de 9h à 17h).

Working hours

Horaires d'ouverture au public d'un établissement ou plage institutionnelle d'activité d'une société, employée dans les contrats et le droit du travail.

Quote / Quotation

Devis contractuel, chiffré et définitif émis pour la réalisation de prestations ou la fourniture de biens précis.

Estimate

Estimation de prix indicative et approximative dont le coût final est susceptible de varier selon l'évolution du chantier.

Machining

Terme anglais désignant l'usinage des pièces et matériaux.

Woodworking

Ensemble des métiers et savoir-faire liés au travail du bois, comprenant l'ébénisterie, la menuiserie, la charpente, la sculpture et le tournage.

To plane

Verbe anglais signifiant raboter une surface de bois pour la niveler ou l'amenuiser.

To sand

Verbe anglais utilisé pour désigner l'action de poncer le bois.

To tinker

Verbe familier désignant le fait de bricoler ou faire de petites réparations manuelles.

To loosen

Action mécanique consistant à desserrer une fixation ou une pièce.