Non-verbal communication

to convey emotions

передавать эмоции

to threaten

угрожать, создавать угрозу

domestic

домашний, внутренний (о стране)

corporate

корпоративный

to relate to

относиться к, находить общий язык с

to put feelings on paper

излагать чувства на бумаге

a fugitive

беглец, скрывающийся

to be off the hook

выпутаться из неприятностей, быть вне опасности

deaf and blind to

глухой и слепой к чему-либо

a technophobe

технофоб (человек, боящийся технологий)

clumsy

неуклюжий, громоздкий

few and far between

очень редкий, на вес золота

to be the odd one out

быть белой вороной, выделяться из толпы

to strike a delicate balance

найти тонкий баланс

to assert authority

заявлять о своей власти, отстаивать авторитет

a bank statement

выписка из банковского счёта

civil liberties

гражданские свободы

to speak out of turn

говорить не по делу, не вовремя

a turn of the century

смена веков, рубеж веков

a common occurrence

частое явление

to open fire

открыть огонь

to call a general election

объявить всеобщие выборы

a general sense of well-being

общее ощущение благополучия

under normal circumstances

при обычных обстоятельствах

run-down

запущенный, обветшалый (о здании)

appalling conditions

ужасающие условия

to deal a severe blow to

нанести серьёзный удар по

a shocking revelation

шокирующее разоблачение

from every corner of the world

со всего мира