Le Ballon Prisonnier

avoir peur de décevoir

to be afraid of disappointing

la peur d’echouer

the fear of failure

être motivé(e)

to be motivated

être décu

to be disappointed

pleurer

to cry

voir les conséquences de la pression

to see the effects of pressure

ne pas arriver à se concentrer

to be unable to concentrate

se sentir sous pression

to feel under pressure

perdre confiance en soi

to loose confidence in oneself

mettre la pression à quelqu’un

to put pressure on someone

les copains du club

teamates

croire en son potentiel

to believe in one’s potential

avoir besoin d’être écouté(e)

to need to be listened to

être compréhensif/ve

to be understanding

donner des conseils pour réussir

to give advice for success

pousser quelqu’un à la compétition

to push someone to compete

intervenir constamment

to constantly intervene

ce qui compte pour quelqu’un

what matters to someone

vouloir le milleur pour quelqu’un

to want what’s best for someone

avoir de bonnes intentions

to have good intentions

remonter le moral á quelqu’un

to cheer someone up

s’entrainer pour…

to train for…

être agressif/ve

to be agressive

lâcher le libéro

to not lose of the sweeper

bien jouer

to play well

mal jouer

to play badly

gagner le match

to win the game

perdre le match

lose the game

rêver de…

to dream of…

devenir joueur professionnel

to become a professional player

Se rendre compteque

to realize that

culpabilité

guilt

l’avenir

the future

avoir les jambes coupees

have heavy legs

promettre

promise

permettre

allow/permit