Untitled

To hurt somebody’s feelings

blesser quelqu’un

The trouble is… +

Le problème est que

To fancy somebody

bien aimer quelqu’un (I fancy her…)

The lad

le gars, le garçon

To chase after somebody

courir après quelqu'un, pourchasser quelqu'un

to find out (about something/somebody)

découvrir (à propos de)

the head teacher

le directeur

to complain (to somebody) (about something)

se plaindre (à quelqu’un de quelque chose)

to suit somebody

bien aller à quelqu’un ==>this dress suits you = cette robe te va bien

to go clubbing

sortir en boîte de nuit

to not have a clue

n’avoir aucune idée, ne rien savoir

stuffy

étouffant

to be off

être en congé

to have a day off

avoir un jour de congé

to have a late night

aller dormir tard

to feel rough

se sentir patraque

to disturb (someone)

déranger quelqu’un

Atheists

Athée

Teetotallers

Abstinant

Insomniacs

Insomniacs

Dyslexics

Dyslexique

Pacifists

Pacifistes

Animal rights campaigners

Millitants des droits des animaux

ANti-globalization protesters

Militants antimondialisations

The basement

Le sous-sol

To play pool

The pool table

Jouer au billard

La table de billard

Gold-filtered cigarettes

Des cigarettes avec un filtre (embout) en or

Halfway through

Au milieu de (d’un processus long)

To stub out (a cigarette)

The cigarette stub

Écraser (une cigarette)

Le mégot de cigarette

The grate

La grille

Underneath

**En-dessous**

“what it is about”

“ce qu’il en retourne”

To deny

Nier

The sin

To commit a sin

To confess a sin

\

Le péché

Commettre un péché

Confesser un péché

Proper

Vrai, véritable

To make sth up

Inventer, imaginer qqch

To swear

Jurer, dire des jurons

The pantry

**Le garde-manger**

The white lie

Le pieux mensonge (le mensonge qu'on dit pour ne pas blesser quelqu'un par exemple)

The figure

La silhouette

Frumpy

Mal habillé

The necklace

Le collier

**The robbery**

**Le cambriolage**

The playground

La cour de récréation

To take an interest ( + in)

S’intéresser à

To admit sth

Admettre, avouer qqch

(un)pleasant

(dés)agréable

The dressing-up box

**La malle à déguisements**

The playroom

La salle de jeux

To shut (shut, shut)

Fermer

The lid

Le couvercle

For hours

Pendant des heures

To go off

Partir

To strike

Frapper

To spank sb

Donner une fessée à qqn

Truthful

Untruthful

Vrai

Non véridique

Dishonest

Malhonnête

Real

Unreal

Réel

Irréel

Fake

Faux

Credible

Incredible

Crédible

Incroyable

Unbelievable

Pas croyable

Plausible

Implausible

Plausible

Peu plausible

Ridiculous

Ridicule

Pleased

Displeased

Satisfait

Mécontent

Annoyed

Ennuyé

Normal

Abnormal

Normal

Anormal

Bizarre

Bizarre

Professionnal

Unprofessionnal

Professionnel

Pas professionnel

Amateur

Amateur

Important

Unimportant

Important

Pas important

Trivial

Trivial

Honesty

Dishonesty

Honnêteté

Malhonnêteté

Deceit

Tromperie

Reality

Unreality

Réel

Irréel

Fantansy

Fantastique

Belief

Disbelief

Croyance

Incrédulité

Incredulity

Incrédulité

Appear

Disappear

Apparaître

Disparaître

vanish

disparaître

Understand

Misunderstand

Comprendre

Mal comprendre

Confuse

Embrouiller

Trust

Distrust

Confiance

Méfiance

Suspect

Suspecter

Cover

Uncover

Couvrir

Découvrir (couvertures)

Reveal

Révéler

Keep calm

Garder son calme

Lose weight

Perdre du poids

Lose your way

Se perdre (en chemin)

Keep in touch with sb

Garder contact avec quelqu’un

Keep going

Continuer (à avancer, garder le cap)

Keep a secret

Garder un secret

Keep sb waiting

Faire patienter qq

Lose your temper

Perdre son sang-froid

Keep fit

Garder la forme

To lie

Mentir

The truth

La vérité

\

A liar

Un menteur

A flaw

Un défaut

To guess

Deviner

To hide

Cacher