漢字Day9 Part1

0.0(0)
Studied by 0 people
call kaiCall Kai
learnLearn
examPractice Test
spaced repetitionSpaced Repetition
heart puzzleMatch
flashcardsFlashcards
GameKnowt Play
Card Sorting

1/39

encourage image

There's no tags or description

Looks like no tags are added yet.

40 Terms

1
New cards

倒壊

とうかい
Roboh hancur, keruntuhan total struktur (gedung/rumah akibat gempa)
Contoh kalimat :
1. 大地震で多くの木造住宅が倒壊した。
→ Banyak rumah kayu roboh hancur akibat gempa bumi besar.
2. 倒壊した建物の下から may 生存者を救出する。
→ Menyelamatkan korban selamat dari bawah bangunan yang roboh hancur.
3. 建物倒壊の危険性。
→ Bahaya keruntuhan/roboh hancurnya bangunan.

2
New cards

倒産

とうさん
Bangkrut, kepailitan bisnis akibat utang/defisit menumpuk
Contoh kalimat :
1. 資金繰りに行き詰まって me 会社が倒産した。
→ Perusahaan bangkrut karena buntu dalam pengelolaan dana.
2. 負債総額10億円で倒産する。
→ Bangkrut dengan total utang 1 miliar yen.
3. 倒産を回避する。
→ Menghindari kebangkrutan.

3
New cards

倒置

とうち
Inversi, pembalikan urutan kata/kalimat (tata bahasa/retorika)
Contoh kalimat :
1. 倒置法を使って文章の印象を強める。
→ Memperkuat kesan tulisan menggunakan metode inversi (pembalikan urutan).
2. 語順を倒置する。
→ Membalikkan urutan kata.
3. 倒置表現。
→ Ekspresi inversi.

4
New cards

倒影

とうえい
Bayangan terbalik yang terpantul di permukaan air/kaca
Contoh kalimat :
1. 湖面に映る美しい山の倒影を眺める。
→ Memandang bayangan terbalik gunung yang indah terpantul di permukaan danau.
2. 水面に倒影が揺れる。
→ Bayangan terbalik bergoyang di permukaan air.
3. 倒影を撮影する。
→ Memotret bayangan terbalik.

5
New cards

圧倒

あっとう
Kemenangan telak, penguasaan mutlak yang menundukkan lawan
Contoh kalimat :
1. ライバルを圧倒する圧倒的なパフォーマンスを披露する。
→ Memamerkan performa mutlak yang menundukkan rival.
2. 敵を圧倒する。
→ Menundukkan mutlak musuh.
3. 圧倒的勝利。
→ Kemenangan telak/mutlak.

6
New cards

傾倒

けいとう
Tergila-gila, pengabdian/keterikatan hati yang dalam pada paham/seni
Contoh kalimat :
1. 彼の思想に深く傾倒して弟子入りする。
→ Menjadi murid karena sangat tergila-gila/terikat pada pemikirannya.
2. 西洋文化に傾倒する。
→ Tergila-gila pada budaya Barat.
3. 宗教的傾倒。
→ Keterikatan/tergila-gila secara agama.

7
New cards

倒れる

たおれる
Tumbang/roboh (orang/pohon) / Bangkrut (bisnis)
Contoh kalimat :
1. 猛暑の中で倒れて病院に搬送される。
→ Tumbang/roboh di tengah gelombang panas dan diangkut ke rumah sakit.
2. 樹木が倒れる。
→ Pohon tumbang.
3. 病に倒れる。
→ Tumbang/jatuh sakit.

8
New cards

倒す

たおす
Merobohkan, menumbangkan / Mengalahkan lawan
Contoh kalimat :
1. 強敵を倒してチャンピオンの座に就く。
→ Mengalahkan lawan kuat dan menduduki kursi juara.
2. ピンを倒す。
→ Menumbangkan pin (bowling).
3. 政権を倒す。
→ Menumbangkan rezim pemerintahan.

9
New cards

統率

とうそつ
Kepemimpinan, pengarahan/pengendalian pasukan atau organisasi
Contoh kalimat :
1. 組織を統率するリーダーシップが求められる。
→ Kepemimpinan yang mengendalikan/memimpin organisasi sangat dibutuhkan.
2. 部下を統率する。
→ Memimpin/mengendalikan bawahan.
3. 統率力を磨く。
→ Mengasah daya kepemimpinan.

10
New cards

統制

とうせい
Kontrol, pengendalian ketat oleh otoritas/pemerintah
Contoh kalimat :
1. 情報統制を敷いて批判を抑え込む。
→ Menekan kecaman dengan memasang kontrol/pengendalian informasi.
2. 価格統制。
→ Kontrol/pengendalian harga.
3. 統制を強める。
→ Memperkuat kontrol.

11
New cards

統治

とうち
Pemerintahan, pengelolaan kekuasaan atas wilayah/negara
Contoh kalimat :
1. 国家を安定して統治するための法整備。
→ Pembenahan hukum demi memerintah negara secara stabil.
2. 統治権を行使する。
→ Menggunakan hak pemerintahan.
3. 統治機構。
→ Struktur/lembaga pemerintahan.

12
New cards

統合

とうごう
Integrasi, penyatuan beberapa sistem/perusahaan menjadi satu
Contoh kalimat :
1. システムを統合して作業効率を飛躍的に高める。
→ Mengintegrasikan sistem dan menaikkan efisiensi kerja secara pesat.
2. 組織の統合。
→ Integrasi organisasi.
3. 統合を図る。
→ Mengusahakan integrasi.

13
New cards

統一

とういつ
Unifikasi, penyatuan standar/pendapat/negara menjadi seragam
Contoh kalimat :
1. 見解を統一して記者会見に臨む。
→ Memenuhi jumpa pers dengan menyatukan/seragamkan pandangan.
2. 統一規格。
→ Standar seragam/unifikasi.
3. 天下統一。
→ Unifikasi seluruh negeri.

14
New cards

統計

とうけい
Statistik, pengumpulan dan analisis data angka
Contoh kalimat :
1. 統計データに基づいて将来の population 推移を予測する。
→ Memprediksi pergeseran populasi masa depan berdasarkan data statistik.
2. 統計を取る。
→ Mengambil statistik.
3. 統計学。
→ Ilmu statistik.

15
New cards

正統

せいとう
Ortodoks, garis lurus resmi/sahih yang diakui
Contoh kalimat :
1. 正統派の技術を継承する職人。
→ Pengrajin yang mewarisi teknologi aliran ortodoks/resmi.
2. 正統性を主張する。
→ Mengklaim keabsahan/keortodoksan.
3. 正統な後継者。
→ Penerus resmi.

16
New cards

系統

けいとう
Sistem/silsilah klasifikasi / Rute jalur transportasi
Contoh kalimat :
1. 思考を系統立てて整理する。
→ Merapikan pemikiran secara tersistem/terstruktur.
2. 系統図。
→ Diagram sistem/silsilah.
3. 系統が異なる。
→ Sistemnya berbeda.

17
New cards

透徹

とうてつ
Penetrasi jernih, kejelasan logika yang tajam transparan
Contoh kalimat :
1. 透徹した理知で複雑な問題を解き明かす。
→ Mengurai masalah rumit dengan akal jernih yang tajam.
2. 透徹した観察眼。
→ Mata pengamatan yang jernih tajam.
3. 透徹した論理。
→ Logika yang jernih tajam.

18
New cards

浸透

しんとう
Meresap, penyerapan ke dalam (cairan/pemikiran/kebijakan)
Contoh kalimat :
1. 理念が社員全体に浸透するまで粘り強く伝える。
→ Menyampaikan secara gigih hingga ideologi meresap ke seluruh karyawan.
2. 雨水が浸透する。
→ Air hujan meresap.
3. 浸透力。
→ Daya resap.

19
New cards

透明

とうめい
Transparan, jernih tembus pandang tanpa warna
Contoh kalimat :
1. 透明度の高い綺麗な水脈。
→ Urat air indah yang tingkat transparansinya tinggi.
2. 透明ケース。
→ Kotak/wadah transparan.
3. 透明性を維持する。
→ Mempertahankan transparansi.

20
New cards

透ける

すける
Menerawang, terlihat tembus (kain/latar)
Contoh kalimat :
1. 光に透かしてみると文字が透けて見える。
→ Tulisan terlihat menerawang saat diteropong ke cahaya.
2. 透ける生地。
→ Bahan kain yang menerawang.
3. 下着が透ける。
→ Pakaian dalam menerawang.

21
New cards

透かす

すかす
Meneropong tembus cahaya / Memberi celah sela-sela
Contoh kalimat :
1. 紙を光に透かして確認する。
→ Memastikan kertas dengan meneropongnya ke cahaya.
2. 木々を透かして空を見る。
→ Melihat langit menerobos sela-sela pepohonan.
3. 透かし彫り。
→ Ukiran berlubang/terawang (透かし彫り).

22
New cards

透き通る

すきとおる
Bening transparan sempurna (suara/air)
Contoh kalimat :
1. 透き通るような美しい歌声に魅了される。
→ Terpikat oleh suara nyanyian indah yang bening transparan.
2. 透き通った青い海。
→ Laut biru yang bening transparan.
3. 透き通る肌。
→ Kulit bening transparan.

23
New cards

透視

とうし
Ronsen / Penglihatan tembus pandang
Contoh kalimat :
1. X線で手荷物を透視検査する。
→ Memeriksa ronsen/tembus pandang barang bawaan dengan sinar X.
2. 透視能力。
→ Kemampuan tembus pandang.
3. 透視図。
→ Gambar perspektif/tembus.

24
New cards

透き間

すきま
Celah, sela-sela sempit (pintu/jadwal)
Contoh kalimat :
1. 家具の透き間に落ちたペンを拾う。
→ Memungut pulpen yang jatuh di celah furnitur.
2. 透き間を利用する。
→ Memanfaatkan celah.
3. 透き間風。
→ Angin yang bertiup dari celah.

25
New cards

鋳造

ちゅうぞう
Pengecoran logam, pembuatan benda dari lelehan logam (koin/patung)
Contoh kalimat :
1. ブロンズ像を鋳造する技術を学ぶ。
→ Mempelajari teknologi mengecor patung perunggu.
2. 貨幣を鋳造する。
→ Mengecor uang logam/koin.
3. 鋳造工場。
→ Pabrik pengecoran logam.

26
New cards

鋳型

いがた
Cetakan cor, cetakan tempat dituangkannya lelehan logam
Contoh kalimat :
1. 溶かした金属を鋳型に流し込む。
→ Menuangkan logam yang dilelehkan ke dalam cetakan cor.
2. 鋳型から取り出す。
→ Mengeluarkan dari cetakan cor.
3. 砂の鋳型。
→ Cetakan cor dari pasir.

27
New cards

鋳物

いもの
Benda hasil pengecoran logam (panci besi/patung)
Contoh kalimat :
1. 伝統工芸品として有名な鉄の鋳物。
→ Coran logam besi yang terkenal sebagai kerajinan tradisional.
2. 鋳物製品。
→ Produk coran logam.
3. 鋳物職人。
→ Pengrajin coran logam.

28
New cards

鋳る

いる
Mengecor logam, mencetak logam cair
Contoh kalimat :
1. 大仏を鋳るために大量の銅を集める。
→ Mengumpulkan tembaga jumlah besar demi mengecor patung Buddha besar.
2. 鐘を鋳る。
→ Mengecor lonceng besar.
3. 貨幣を鋳る。
→ Mengecor uang koin.

29
New cards

精錬

せいれん
Peleburan/pemurnian bijih logam (emas/besi/tembaga)
Contoh kalimat :
1. 鉱石から純度の高い金属を精錬する。
→ Memurnikan/peleburan logam berpuritas tinggi dari bijih tambang.
2. 精錬所。
→ Tempat pemurnian/peleburan logam.
3. 精錬技術。
→ Teknologi pemurnian logam.

30
New cards

鍛錬

たんれん
Penggemblengan, pemantapan keras mental/fisik/keterampilan
Contoh kalimat :
1. 日々の厳しい訓練で心身を鍛錬する。
→ Menggembleng jiwa raga dengan latihan keras saban hari.
2. 精神を鍛錬する。
→ Menggembleng mental.
3. 鍛錬を重ねる。
→ Menumpuk penggemblengan.

31
New cards

百戦錬磨

ひゃくせんれんま
Sangat berpengalaman, veteran yang terlatih ratusan pertarungan
Contoh kalimat :
1. 百戦錬磨の交渉人が r 相手を説得する。
→ Negosiator yang sangat berpengalaman membujuk lawan.
2. 百戦錬磨の強者。
→ Orang kuat yang sangat berpengalaman.
3. 百戦錬磨の兵。
→ Prajurit veteran/terlatih.

32
New cards

錬成

れんせい
Penggemblengan bentuk, pembentukan kekuatan/kemampuan bertahap
Contoh kalimat :
1. 新入社員のスキルを錬成するプログラム。
→ Program menggembleng/membentuk keterampilan karyawan baru.
2. 錬成陣。
→ Lingkaran penggemblengan/transmutasi (alkemi).
3. 錬成する。
→ Menggembleng/membentuk.

33
New cards

錬金術

れんきんじゅつ
Alkemi, ilmu kuno mengubah logam biasa menjadi emas
Contoh kalimat :
1. 中世ヨーロッパで錬金術の研究が盛んに行われた。
→ Penelitian alkemi dilakukan secara marak di Eropa abad pertengahan.
2. 錬金術師。
→ Ahli alkemi (alchemist).
3. 現代の錬金術。
→ Alkemi zaman modern.

34
New cards

鍛冶

かじ/たんや
Pandai besi, pembuatan senjata/alat dari besi temper
Contoh kalimat :
1. 鍛冶屋が火花を散らして日本刀を鍛える。
→ Tukang pandai besi menempa pedang Katana sambil menyebarkan percikan api.
2. 鍛冶職人。
→ Pengrajin pandai besi.
3. 鍛冶場。
→ Bengkel pandai besi.

35
New cards

鍛錬する

たんれんする
Menggembleng fisik/mental
Contoh kalimat :
1. 武道を通じて体を鍛錬する。
→ Menggembleng tubuh melalui bela diri.
2. 技を鍛錬する。
→ Menggembleng keahlian.
3. 厳しく鍛錬する。
→ Menggembleng secara keras.

36
New cards

鍛える

きたえる
Menempa (besi/pedang) / Melatih keras (otot/mental)
Contoh kalimat :
1. 腹筋を鍛えて体を引き締める。
→ Melatih otot perut dan mengencangkan tubuh.
2. 精神を鍛える。
→ Melatih/menempa mental.
3. 鉄を鍛える。
→ Menempa besi.

37
New cards

鑑賞

かんしょう
Apresiasi seni, menikmati nilai keindahan (musik/lukisan/film)
Contoh kalimat :
1. 美術館で名画をじっくり鑑賞する。
→ Mengapresiasi lukisan terkenal secara cermat di museum seni.
2. 音楽鑑賞が趣味だ。
→ Mengapresiasi musik adalah hobinya.
3. 映画を鑑賞する。
→ Mengapresiasi/menonton film.

38
New cards

鑑定

かんてい
Appraisal, penilaian keaslian/harga barang antik atau bukti medis
Contoh kalimat :
1. 専門家に骨董品の鑑定を依頼する。
→ Meminta penentuan keaslian/harga barang antik ke pakar.
2. DNA鑑定を行う。
→ Melakukan penilaian/tes DNA.
3. 鑑定書。
→ Surat hasil penilaian keaslian/harga.

39
New cards

鑑別

かんべつ
Diferensiasi, pembedaan/pemilahan jenis/kualitas (penyakit/anak nakal)
Contoh kalimat :
1. 症状から病名を正確に鑑別する。
→ Membedakan/memilah nama penyakit secara akurat dari gejala.
2. 少年鑑別所。
→ Rumah pemilahan/pemeriksaan remaja (rehabilitasi anak).
3. 鑑別診断。
→ Diagnosis pembedaan/diferensiasi.

40
New cards

年鑑

ねんかん
Buku tahunan, almanak rekaman data satu tahun
Contoh kalimat :
1. 統計データがまとまった年鑑を参照する。
→ Merujuk pada buku tahunan tempat terkumpulnya data statistik.
2. 企業年鑑。
→ Buku tahunan perusahaan.
3. 年鑑を発行する。
→ Menerbitkan buku tahunan.