1/48
Vocabulary terms, idioms, and technical expressions derived from scientific analysis and colloquial conversational sentences in the lecture notes.
이전 실험에서는 금속간 화합물의 형성이 없었다.
There was no formation of intermetallic compounds in the previous test.
금속상의 양이 염상의 양보다 훨씬 많았다.
The amount of the metal phase was much greater than that of the salt phase.
농도는 금속상의 용해도 한계보다 낮았다.
The concentration was below the solubility limit in the metal phase.
나는 그가 선거에서 졌으면 좋겠다.
I hope he loses the election.
모든 것이 가능한 것은 아니다.
Not everything is possible.
이 제품은 처음부터 화면 깨짐 현상이 있었다.
It was artifacting right out of the box.
그것은 출판된 문헌을 바탕으로 수정되어야 한다.
It has to be modified based on the published literature.
이 데이터 포인트들은 여러 출처에서 가져왔다.
These data points were collected from various sources.
나는 이 그림이 정확하다고 생각한다.
I believe this figure is accurate.
오른쪽의 참고문헌은 상당히 오래되었다.
The reference on the right is quite outdated.
내가 지금까지 살아온 유일한 이유는 그를 무너뜨리기 위해서였다.
My only reason for living this long has been to crush him.
나는 그녀에게 호감이 있다. / 나는 그녀를 좋아한다. / 그녀에게 반해 있다.
I have a crush on her.
격자를 사용해서 계산했기 때문에 선들이 울퉁불퉁하다.
The lines appear jagged because the calculation was performed using a grid.
격자 크기를 더 작게 하면 선들이 더 매끄러워질 것이다.
If we make the grid size smaller, the lines will become smoother.
어떻게 interpolation을 만들어내는지가 본질적으로 머신러닝의 전부이다.
How interpolation is generated is essentially what machine learning is all about.
이 소프트웨어는 데이터를 분석하기 쉽게 만든다.
This software makes it easy to analyze the data.
우리는 다른 사람들이 결과를 이해하기 어렵게 만들고 싶지 않다.
We don't want to make it difficult for other people to understand the results.
나는 이것이 최종 결과가 아니라는 점을 분명히 하고 싶다.
I would like to make it clear that this is not the final result.
내 친구들 중 절반 이상이 삼성에서 일한다.
More than half of my friends work at Samsung.
내 친구들 중 절반 이상이 현재 삼성에서 일하고 있다.
More than half of my friends are working at Samsung.
법원은 그 비자 규정이 불법이라고 판결했다.
A court ruled that the visa rule was illegal.
그 비자 규정은 법원에 의해 불법이라고 판결되었다.
The visa rule was ruled illegal by the court.
격자는 충분히 작아야 한다.
The grid should be small enough.
메시는 충분히 촘촘해야 한다.
The mesh should be fine enough.
가능한 조합이 여전히 많다.
There are still many possible combinations.
가능한 조합은 매우 적다.
There are very few possible combinations.
x와 y의 값을 제한하더라도 가능한 조합은 여전히 많다.
Even if we restrict the values of x and y, there are still many possible combinations.
이 조합들은 x+y=1을 만족한다.
These combinations satisfy x+y=1.
너희 둘 사귀는 거야, 뭐야?
Are you two going out or what?
왜 그 남자랑 사귀는 거야?
Why are you going out with him?
저런 멍청이가 어떻게 나보다 더 높은 점수를 받을 수 있지?
How could a bonehead like that get a higher mark than I did?
나는 이제 이렇게까지 게으름 피우는 것을 그만둬야겠다.
I've got to stop slacking off so much.
그는 미안하다고 하면서 나를 거절했다.
He apologized and turned me down.
그런 일들이 실제로 정말 일어나긴 한다.
Things like that really do happen.
그녀는 자기 그림자도 무서워할 정도로 겁이 많다.
She's afraid of her own shadow.
우리는 그녀의 용기를 북돋아 올리기 위해 계속 노력해 왔다.
We've been working to drum up her courage.
우리는 그녀가 그에게 자신이 그를 좋아한다고 말하게 했다.
We got her to tell him that she had a crush on him.
나는 이미 마음을 준 사람이 있다.
I've already given my heart to someone.
나는 그가 회의에 오도록 해볼 것이다.
I'll try to get him to come to the meeting.
그녀는 그가 파티에 오게 했다.
She got him to come to the party.
나는 스스로 영어 연습을 하게 했다.
I got myself to practice English.
나는 결국 AI를 이해할 수 있었다.
I managed to understand AI.
나에게 잘난 척하지 마.
Don't get cocky with me.
수학 퀴즈에서 좋은 점수를 받았다고 너무 우쭐대지 마.
Don't get all cocky just because you got a good mark on the math quiz.
내 물건을 마음대로 가져다 쓰지 마.
Don't help yourself to my stuff.
커피는 마음껏 드세요.
Help yourself to some coffee.
그는 허가 없이 데이터에 접근하기 어렵게 만들었다.
He made it difficult to access the data without permission.
가능한 조합의 수가 많다.
The number of possible combinations is large.
가능한 조합의 수는 제한적이다.
The number of possible combinations is limited.