La musique au cinéma : fonctions, histoire et vocabulaire

Ensemble de cartes de révision sur le vocabulaire technique, les rôles narratifs et les repères historiques de la musique au cinéma.

Musique préexistante (ou empruntée)

Musique qui existait déjà avant la création du film et qui n'a pas été composée spécialement pour lui (par exemple « Ainsi parlait Zarathoustra » de Richard Strauss dans « 2001, l'Odyssée de l'espace » de Stanley Kubrick).

Bande originale (B.O.)

Musique composée spécifiquement pour accompagner un film (par exemple la musique de « Star Wars » composée par John Williams).

Leitmotiv

Phrase ou motif musical qui revient à plusieurs reprises au cours d'une œuvre pour représenter une idée, un lieu ou un personnage.

Thème de la Marche impériale (Star Wars)

Leitmotiv associé au personnage de Dark Vador, caractérisé par une marche militaire au tempo rapide, un ostinato rythmique joué par les percussions (caisse claire) et un thème conquérant joué par les trompettes et les trombones.

Musique diégétique

Musique qui fait partie intégrante de l'histoire et que les personnages situés dans la scène peuvent entendre (par exemple une radio allumée).

Musique extra-diégétique

Musique d'accompagnement qui n'appartient pas au monde de l'histoire et que les personnages ne peuvent pas entendre (par exemple le motif musical angoissant qui accompagne l'attaque du requin sous l'eau).

Musique « IN »

Musique diégétique dont la source d'émission sonore est visible à l'image (« dans le champ »).

Musique « OFF »

Musique dont la source sonore n'est pas visible à l'écran (« hors-champ »).

Musique empathique

Musique dont le caractère émotionnel s'accorde directement avec l'ambiance et les sentiments exprimés par la scène à l'image (par exemple la scène « Bienvenue » dans « Jurassic Park »).

Musique anempathique

Musique dont le caractère et l'émotion sont en contradiction totale avec la situation montrée à l'écran (par exemple la chanson folk-rock « For What It's Worth » sur les images mortelles du générique de « Lord of War »).

Musique synchronisée

Musique dont le rythme et les accents se déroulent en parfaite simultanéité avec les actions physiques vues à l'écran (comme dans les dessins animés « Tom & Jerry »).

Bruitages

Reconstitutions artificielles de bruits ajoutées à la bande sonore pour souligner ou suggérer des actions visibles ou invisibles.

Cinéma muet (1895)

Période débutant avec la projection des frères Lumière (« L'Arroseur arrosé ») où, en l'absence de paroles enregistrées, un pianiste ou un ensemble jouait en direct pour accompagner l'action et couvrir le bruit du projecteur.

Vitaphone (1927)

Procédé technique des frères Warner permettant d'enregistrer et de synchroniser le son sur un support pour le premier film parlant et chantant, « Le Chanteur de jazz », mettant fin à la musique jouée exclusivement en direct.