1/127
Looks like no tags are added yet.
podería dicirse que
you could say that
ya no…sino que…
they no longer…but they…
durante todo aquel
throughout that
darse cuenta de
to realise
llevar a cabo
carry out
tanto como
as much as
a tope
the most
desde luego
for sure
hay de sobra
there are plenty
estoy muy seguro que
i am very sure that
como resultado
results in
encuentran facil
find it easy
encuentran dificil
find difficult
polemica
controversial
conterverdida
contreversial
deben hacer más
they need to do more
hasta cierto punto
until a point
llevar horas esperando
have been waiting for hours
llevar a cabo
to carry out
galopante
out of control
duró meses
lasted for months
la desigualidad
the inequality
principalmente
mostly
El deseo de
the want for
hasta un
up to
ya basta
enough already
cuando ellos
as they
demasiado
too
lo encuentan
they find it
recientemente
recently
llevar a
leads to
recurrir a
to rely on
en vez de
instead of
el hecho de que
the fact that
desactualizado
out-of-date
incluyendo
including
está subiendos
is increasing
arriagos familiares/nacionales
family/national ties
en ultima instancía
ultimately
tener buena/mala fama
to have a good/bad reputation
lo cierto es que
the truth is
dar un céntimo
to give a care
de tal manera
in such a way
en seguida
immediately
estar de acuerdo con
to agree
estar conforme
to agree
a partir de ahí
from now/then on
corren al cargo de
take responsibility
de peor calidad
of poor quality
cada vez más/menos
increasing/decreasing
desplomarse
fast decrease
caída en picado
fast decrease
como ultimo recurso
as a last resort
en auge
on the rise
poco facil
not very easy
franja de
range of
fuga de cerebros
brain drain
ha sido
has been
una forma de
a way to
es una fecha que..
it is a date that
entrar en vigor
come into effect
gesto de
gesture of
al + infinitive
when i …
lo cierto
i’m sure
cuyo
whose
despilfarro
a serious waste of resources
poco a poco
little by little
con el correr de los anos
over the years
no tiene sentido
doesnt make sense
contaba con
had
los dos caras
the two sides
un tema polémico
controversial
estrechar los vínculos
strengthen relationships between
tras
after
que muestra
shows that
machacar
to crush
suponer
to suppose
alguien que
someone who
encargado de
in charge of
debajo de
under
Según
According to
un gran motivo
a great motivation
ya ha implementado
have already…
poderíá haber sido
could have been
a pesar de que
despite that
sin embargo
however
Que yo recuerde
As far as I remember
Que yo sepa
As far as I know
Cueste lo que cueste
Whatever the cost
Hagan lo que hagan
Whatever they do
Hagamos lo que hagamos
Whatever we do
Pase lo que pase
Whatever happens
Sea lo que sea
Be that as it may
Venga lo que venga
Whatever comes
Quienquiera
Whoever
Dondequiera
Wherever
Comoquiera
However
Por ricos/pobres que sean
However rich/poor they may be
en vez de
instead of
sino que
but