The Media

obituary

biographical article written about someone who has recently died.

editorial

an article expressing a newspaper's or editor's opinion on an important issue

feature

a longer, detailed article about a particular person, subject, or eventو separate magazines included with the newspaper

agony column

a newspaper or magazine section where readers write about personal problems and receive advice

classified ads / classifieds

advertisements grouped by category, such as jobs, housing, or items for sale آگهی‌های طبقه‌بندی‌شده

circulation

the number of copies distributed or sold

تیراژ؛ تعداد نسخه‌های توزیع‌شده

Agony aunt

a woman who writes an advice column in a newspaper or magazine, answering readers' personal problems, especially about relationships, family, and emotions.

Leaflet

often promotes a business, event, product, or service. It's usually short and designed to be distributed widely.

Pamphlet

often explains a topic, gives information, or persuades people to support an idea or cause.

Newsletter

a regularly distributed publication containing news and updates about an organization, company, group, or particular subject. It can be printed or sent by email.خبرنامه

Prospectus

an official document that provides detailed information about an organization, investment, or educational course, often to help people decide whether to invest, apply, or enroll. بروشور اطلاعاتی

send away

To order or arrange for something to be sent, request for something to be sent

supplements

separate magazines included with the newspaper

Foreword

An introduction to a book, usually written by someone other than the author. پیشگفتار

Quarterly

Published or occurring four times a year; once every three months.

Index

An alphabetical list at the end of a book that helps readers find topics and page numbers.

Desktop publishing

using computer software to design and arrange text and images for printed or digital publications.

Facsimile

An exact copy or reproduction of a document, handwriting, or image. عین متن اصلی

Small print

Text printed in very small letters, often containing important conditions or restrictions that people might overlook.

webinar

online seminar

E-commerce

تجارت الکترونیک

junk mail

spam, unwanted ads sent by Email

ISP

Internet Service Provider

Bounced email

an email that fails to reach the recipient and is returned to the sender.

screen out

To remove unwanted items or information from a larger group, often using a system or specific criteria. filter out

E-enabled

Made possible or improved by electronic technology, especially the internet.

The dotcom economy

The part of the economy driven by internet-based businesses and digital commerce.

unsurpassed

best there is

galore

in abundance, aplenty

slashed prices

dramatically reduced prices

Leave someone/something standing

To be so much better than someone or something that the comparison is overwhelming.

Indulge yourself

To allow yourself to enjoy something pleasurable, often something you don't usually do.

indulge

allow oneself to enjoy the pleasure of

Sumptuous

Luxurious, rich, and impressive, especially in appearance, food, or surroundings. (emphasizes richness, beauty, or abundance, especially in food, clothing, and décor)

Opulent

Extremely luxurious and expensive-looking, often suggesting wealth and grandeur. (emphasizes great wealth and luxury, often in buildings, interiors, or lifestyles.)

In the lap of luxury

Living in great comfort, surrounded by expensive things and conveniences.

State-of-the-art

Using the most modern and advanced technology available.

Radiant

Shining brightly; also looking extremely happy, healthy, or beautiful.

Tantalisingly

In a way that makes you want something because it seems attractive or almost within reach.

Sandwich boards

Two advertising boards joined together and worn or placed in an A-frame shape, often outside shops.

Plug

To promote something publicly, often in a conversation, broadcast, or advertisement.

excerpt

extract

Pressure groups

Organized groups that try to influence government decisions or public policy without necessarily trying to win political power themselves.

Soundbite

A short, memorable statement taken from a speech or interview, often used in news reports.

Tapping useful sources

Making use of people, organizations, or information sources that can provide valuable information or help.از منابع مفید بهره گرفتن؛ به منابع اطلاعاتی دسترسی پیدا کردن

tap

to make use of something available to you

Copy

Written material prepared for publication, such as a news article.متن آمادهٔ انتشار

Go to press

To begin printing a newspaper, magazine, or book.برای چاپ فرستاده شدن؛ وارد مرحلهٔ چاپ شدن

Back copies

Older issues of a newspaper or magazine.

Scoop

An important news story a journalist discovers and publishes before competitors.

Defamation of character

Making false statements that damage someone's reputation.افترا؛ لطمه زدن به آبروی کسی

Rag

An informal, often insulting term for a newspaper, especially one considered low-quality.روزنامهٔ بی‌ارزش یا عامه‌پسند

Gutter press

Newspapers that publish sensational, intrusive, or scandalous stories, often with little regard for privacy. مطبوعات زرد و جنجالی

Run a story

To publish or broadcast a news story.خبری را منتشر کردن

Hit the headlines

To become major news or receive widespread media attention.

Libel

A false written or otherwise published statement that damages someone's reputation; a form of defamation.افترا یا نشر اکاذیب به‌صورت مکتوب یا منتشرشده

defamation

the action of damaging the good reputation of someone

Put their own gloss on a story

To present a story in a way that reflects their own interpretation or makes it seem more favourable.برداشت یا تفسیر خود را به خبر اضافه کردن

Put their own spin on a story

To present information in a particular, often biased, way to influence how people understand it.جهت‌دار جلوه دادن خبر؛ به خبر جهت دادن

Muckraking

Investigative journalism that exposes corruption, wrongdoing, or social problems.افشاگری مطبوعاتی؛ روزنامه‌نگاری افشاگرانه

Triumph

A great victory or achievement.پیروزی؛ موفقیت بزرگ

Heroic

Showing great courage, especially in a dangerous or difficult situation.قهرمانانه؛ شجاعانه