thema 12: В магазине

(по)мЯтый

verfrommeld, verkreukeld

блУзка

bloes

велИк (великовАт)

(een beetje) te groot

вещь (ж.р.)

kledingstuk

вызывАющий вид

uitdagend zicht

духИ

parfum

одеколОн

cologne

туалЕтная водА

toiletwater

жакЕт

jasje

зАмша, зАмшевый

suede, zeemleer

искУсственный мех

kunstbont

каблУк

hak

тУфли без каблукА

ongehakte schoenen

тУфли на каблукЕ

hakschoenen

тУфли на срЕднем каблукЕ

middenhakschoenen;

schoenen met halfhoge hak

тУфли на высОком каблукЕ

schoenen met hoge hak

тУфли на нИзком/небольшОм каблукЕ

schoenen met lage hak

тУфли на тОлстом каблукЕ

schoenen met dikke hak

тУфли на тОнком каблукЕ

schoenen met hakjes/minihakjes/dunne hak

кЕда

tennisschoen

кОжа, кОжаный

leder

кроссОвка

sneaker

мал (маловАт)

(een beetje) te klein

мЕрить (Р: примЕрить)

passen

на размер бОльше / мЕньше

een maat groter / kleiner

надевАть (Р:надЕть)

aantrekken

накИдывать (Р: накИнуть)

aanschieten, snel aandoen

натурАльный мех

bont, pels

отдавАть в чистку (Р: отдАть)

kledij naar een droogkuis/stomerij brengen

плАтье

jurk

плОская подОшва

platte zool

помАда

lippenstift

пУдра

poeder

размЕр

maat

рубАшка

hemd

старомОдный

ouderwets

ткань (v)

stof

тушь (v)

mascara

фасОн

model, stijl

шнурОк

veter

шОрты

korte broek, short

Юбка

rok

в горОшек

met stippen

в клЕтку

geruit

в полОску

gestreept

в цветОчек

met bloemenmotief

однотОнный

effen

пастЕльного цвЕта

pastel

разноцвЕтный

meerkleurig

цветА, расцвЕтки

kleuren

украшЕния

juwelen

бижутЕрия

sierraden

браслЕт

armband

драгоцЕнность

juweel

зОлото, золотОй

goud

кАмень

(edel-) steen

кольцО

ring

кулОн

hangertje

обручАльное кольцО

huwelijksring

серебрО, серЕбряный

zilver

серьгА

oorring

цепОчка

keten

боЯться

bang zijn

брать (Р: взять)

kopen (lett.nemen)

волновАться

zich zorgen maken

вырывАть (Р: вЫрвать)

uittrekken

глАдить (Р: поглАдить)

strijken

отглАженный, вЫглаженный

gestreken

дрАться (Р: подрАться)

vechten

значИтельно

aanzienlijk

легкомЫсленно

luchthartig

мАйка

onderlijfje

Очередь

wachtrij

пАдать (Р: упАсть)

vallen

подбирАть (Р: подобрАть)

iets kiezen, vinden wat het best bij past

покАзывать (Р: показАть)

tonen

примЕрочная

paskamer

пробежАться (по магазИнам)

snel lopen door, snel (wat winkels) aflopen

расклЕиваться (Р: расклЕиться)

loslaten (van lijm)

распродАжа

solden

скИдка

korting

смотрЕться

ogen, uitkomen

собесЕдование

sollicitatiegesprek

товАр

goederen

толкАть (Р: толкнУть)

duwen

толкАться

(elkaar of iemand anders) duwen

хИтрый

sluw

продавЕц

verkoper/handelaar

покупАтель

klant/koper

подскАзывать (Р: подсказАть)

aanwijzingen geven

витринА

uitstalkast

обмЕнивать (Р: обменЯть)

inwisselen (voor, terug)/ (ver)ruilen (voor)

чек

kassabon

цЕнник

prijskaartje

покУпка

boodschap

конкрЕтный (-ая, -ое, -ые)

specifiek

подАрок

cadeau

зАпах

geur

подАрочная бумАга

laspapier

идеАльно

ideaal