1/41
Looks like no tags are added yet.
with a view to V-ing
Với mục đích, nhằm hướng đến việc gì
land/get the lead role
Giành được / có được vai diễn chính
curry favour with sb
Nịnh nọt, lấy lòng ai để đạt được lợi ích
paper over the issue/problem/cracks
Che đậy vấn đề, cố tình làm cho vấn đề có vẻ không nghiêm trọng
result in sth
Dẫn đến, gây ra kết quả gì
communication breakdown
Sự đổ vỡ / gián đoạn trong giao tiếp, liên lạc
lucrative plan
Kế hoạch sinh lợi cao, đem lại nhiều lợi nhuận
sell sb a bill of goods
Lừa gạt ai bằng những lời quảng cáo hoặc lời hứa sai sự thật
win a prestigious award
Giành được một giải thưởng danh giá
gain/build up/acquire a following
Thu hút / xây dựng được một lượng người hâm mộ, người theo dõi
among the youth
Trong giới trẻ, trong giới thanh thiếu niên
aggressive players
Những người chơi hung hăng, hiếu chiến
interpose oneself (between sb)
Xen vào giữa hai người để ngăn chặn xung đột
blow your own trumpet
Tự đề cao bản thân, khoe khoang về thành tích của mình
make as if to do sth
Làm như thể sắp sửa làm gì
Deluge sb with sth
Dội tới / trút lên ai một lượng lớn thứ gì (thường là thông tin, câu hỏi, lời chỉ trích…)
just as well (that…)
Thật may là…, may mắn thay…
hail a taxi
Vẫy một chiếc taxi
take sth as read
Coi điều gì là hiển nhiên, mặc định điều gì là đúng mà không cần chứng minh hay thảo luận thêm
be entitled to sth
Có quyền được hưởng / nhận thứ gì
a reduction in the tuition fee
Sự giảm học phí
send shivers down sb's spine
Khiến ai đó rùng mình, ớn lạnh (vì sợ hãi, hồi hộp hoặc phấn khích)
be on the shortlist
Có tên trong danh sách rút gọn (những ứng viên cuối cùng được cân nhắc)
spread oneself too thin
Ôm đồm quá nhiều việc, phân tán nguồn lực khiến bản thân không thể làm tốt mọi thứ
go/run round in circles
Loay hoay, làm đi làm lại mà không đạt được kết quả
give sb more details
Cung cấp thêm thông tin chi tiết cho ai
close at hand
Ở gần, ngay trong tầm tay, dễ dàng tiếp cận
make up a family emergency
Bịa ra một tình huống khẩn cấp trong gia đình
duck out of sth
Trốn tránh, tìm cách thoát khỏi việc gì
work overtime
Làm thêm giờ, tăng ca
be reported to have done sth
Được đưa tin / được cho là đã làm điều gì
own up to sth
Thú nhận, thừa nhận lỗi lầm hoặc trách nhiệm về việc gì
involvement in a scandal
Sự liên quan / dính líu đến một vụ bê bối
boring as/though sth may sound
Dù điều gì nghe có vẻ nhàm chán
put in an appearance
Xuất hiện, có mặt (thường là trong một sự kiện dù không thực sự muốn)
the tide turns for sb
Tình thế thay đổi theo hướng có lợi cho ai; vận may bắt đầu mỉm cười
land a good job
Tìm được / giành được một công việc tốt
get/be bogged down in sth
Bị sa lầy, bị mắc kẹt trong một việc gì đó
there's no point in doing sth
Không có ích gì khi làm việc gì; làm cũng vô ích
rush through sth
Làm việc gì quá nhanh, qua loa để hoàn thành sớm
time to spare
Thời gian còn dư, thời gian dự phòng
deal a blow to sb/sth
Giáng một đòn mạnh vào ai/cái gì; gây tổn thất hoặc ảnh hưởng nghiêm trọng