Press and radio

a newspaper

un journal

an on-line newspaper

un journal en ligne

a Sunday paper

un journal du dimanche

a tabloid

un quotidien populaire

a quality paper

un journal de qualité

the free press

la presse gratuite

an issue

un numéro

a daily

un quotidien

a weekly

un hebdomadaire

a monthly

un mensuel

a magazine

un magazine, une revue

the gutter press

la presse à scandales

the editor

le rédacteur en chef

a journalist

un journaliste

a star reporter

un grand reporter

a special correspondent

un envoyé spécial

a publisher

un éditeur

a columnist

un chroniqueur

a cartoonist

un dessinateur humoristique

the agony aunt column

le courrier du cœur

a press photographer

un photographe de presse

a news agency

une agence de presse

a newsagent

un marchand de journaux

a headline

un titre

the headlines

les gros titres

front-page news

les informations à la une

a news item

une information

a feature

un article de fond

a leader/an editorial

un éditorial

a review

une critique

the small ads

les petites annonces

a caption

une légende (de photo)

the business section

la rubrique économique

a misprint

une coquille

the freedom of the press

la liberté de la presse

a leak

une fuite

libel

la diffamation (par écrit)

slander

la calomnie

a loudspeaker

un haut-parleur

headphones

les écouteurs

a wavelength

une longueur d'onde

a listener

un auditeur

a broadcast

une émission

topical

d'actualité

sensational

à sensation

(un)biased

(im)partial

censored

censuré

to give a press conference (gave, given)

donner une conférence de presse

to raise an issue

aborder un problème

to uncover/disclose/expose

dévoiler, révéler x3

to cover up a scandal

étouffer un scandale

to publish

éditer

to print

imprimer

to listen to the radio

écouter la radio

to tune in

se mettre à l'écoute

to turn/put/switch the radio on/off (put, put)

allumer/éteindre la radio x3

to turn the volume up/down

monter/baisser le son

on the air

sur les ondes, à l'antenne