Modern Greek: Social conventions

best wishes

πολλές ευχές

best wishes (birthdays, name days, festive occasions)

χρόνια πολλά

best wishes (for birthdays)

να ζήσεις, να τα εκατοστίσεις, χρόνια πολλά

best wishes (for a new born and at a christening)

να σας ζήσει

best wishes (for weddings)

να ζήσετε

bon apetite

καλή όρεξη

condolences

συλλυπητήρια

congratulations

συγχαρητήρια

don’t mention it

δεν είναι τίποτα, τίποτα, παρακαλώ (ως απάντηση στο ευχαριστώ)

get well soon

περαστικά

good evening

καλησπέρα

goodbye

αντίο

goodnight

καληνύχτα

greetings

χαίρετε

have a good journey

καλό ταξίδι

have a good day/evening

καλημέρα / καλό βράδυ hello (on the telephone)

hello; good morning

γεια σας, καλημέρα

help!

βοήθεια!

hi

γεια

I beg your pardon? Pardon?

με συγχωρείτε; συγγνώμη;

It’s a pleasure

ευχαρίστησή μου

meeting; meeting place

η συνάντηση, το ραντεβού, ο τόπος συνάντησης

meet you at 6 o’clock

θα σε συναντήσω στις 6 η ώρα no thank you

of course

φυσικά

please (request)

παρακαλώ

see you later

τα λέμε αργότερα

see you soon

τα λέμε σύντομα

see you tomorrow/on Friday

τα λέμε αύριο / την Παρασκευή

(I’m) sorry

λυπάμαι, συγγνώμη

thank you (very much)

ευχαριστώ (πολύ)

welcome

καλωσορίσατε/καλωσήρθατε

you are welcome

παρακαλώ