DOSSIER 2 - WERKWOORDEN EN UITDRUKKINGEN Cartes

aan/melden

annoncer

bereiken

atteindre

bestellen

commander

door/verbinden met

mettre en communication, passer la communication à

een afspraak maken

prendre rendez-vous

een boodschap door/geven

transmettre un message

een boodschap laten

laisser un message

een naam spellen

épeler un nom

een telefoontje krijgen

recevoir un coup de fil

herhalen

répéter

iemand aan de telefoon krijgen

avoir qqun en ligne

met verlof zijn

être en congé

de telefoon neer/leggen,op/hangen

raccrocher le téléphone

op de hoogte brengen van

mettre au courant de

op zakenreis zijn

être en voyage d'affaires

iemand op/bellen, naar iemand bellen,telefoneren naar iemand

téléphoner à quelqu'un

de telefoon op/nemen

décrocher le téléphone

terug/bellen

retéléphoner

verkiezen

préférer

vrezen

craindre

zich bekend/maken

se faire connaître

de telefoon gaat

le téléphone sonne

de telefoon rinkelt

le téléphone sonne

defect zijn

être en panne

het spijt me

je regrette

naar huis gaan

aller à la maison

thuis zijn

être à la maison

u bent verkeerd verbonden

vous êtes au mauvais numéro

u hebt een verkeerd nummer gekozen

vous avez formé un mauvais numéro