1/62
Vokabelkarten zu unregelmäßigen deutschen Verben mit Formen im Präteritum und Perfekt sowie deren polnischen Übersetzungen.
abliegen
Präteritum: lag ab | Perfekt: hat abgelegen | Polski: leżeć osobno, odstać
anschmeißen
Präteritum: schmiss an | Perfekt: hat angeschmissen | Polski: uruchomić, włączyć potocznie
aufschwingen (sich)
Präteritum: schwang auf | Perfekt: hat sich aufgeschwungen | Polski: wznieść się, zdobyć się na coś
auseinanderstieben
Präteritum: stob auseinander | Perfekt: ist auseinander gestoben | Polski: rozbiec się, rozprysnąć się
ausfechten
Präteritum: focht aus | Perfekt: hat ausgefochten | Polski: rozstrzygnąć walką, wywalczyć
auskneifen
Präteritum: kniff aus | Perfekt: ist ausgekniffen | Polski: wykręcić się, stchórzyć
ausringen
Präteritum: rang aus | Perfekt: hat ausgerungen | Polski: wywalczyć, wyrwać siłą
ausscheiden
Präteritum: schied aus | Perfekt: ist ausgeschieden | Polski: odpaść, wycofać się, wydalać
ausschelten
Präteritum: schalt aus | Perfekt: hat ausgescholten | Polski: zganić, zwymyślać
ausstechen
Präteritum: stach aus | Perfekt: hat ausgestochen | Polski: wyciąć, pokonać, przewyższyć
auswinden
Präteritum: wand aus | Perfekt: hat ausgewunden | Polski: wykręcić, wycisnąć
befliegen
Präteritum: beflog | Perfekt: hat beflogen | Polski: latać nad czymś, odwiedzać drogą lotniczą
bersten
Präteritum: barst | Perfekt: ist geborsten | Polski: pękać, rozsadzać się
beschleichen
Präteritum: beschlich | Perfekt: hat beschlichen | Polski: zakradać się, ogarniać stopniowo
bleichen
Präteritum: bleichte / blich | Perfekt: hat gebleicht / ist geblichen | Polski: wybielać, blednąć
bleichen (blednąć)
Präteritum: blich | Perfekt: ist geblichen | Polski: blednąć
darniederliegen
Präteritum: lag darnieder | Perfekt: hat darniedergelegen | Polski: leżeć bez sił, być obłożnie chorym
dreschen
Präteritum: drosch | Perfekt: hat gedroschen | Polski: młócić, bić
einflechten
Präteritum: flocht ein | Perfekt: hat eingeflochten | Polski: wpleść, wtrącić
einschmelzen
Präteritum: schmolz ein | Perfekt: hat eingeschmolzen | Polski: przetopić, stopić
einstoßen
Präteritum: stieß ein | Perfekt: hat eingestoßen | Polski: wbić, wtłoczyć
entbieten
Präteritum: entbot | Perfekt: hat entboten | Polski: przekazać, przesłać (np. pozdrowienia)
entbrennen
Präteritum: entbrannte | Perfekt: ist entbrannt | Polski: wybuchnąć, zapłonąć
entflechten
Präteritum: entflocht | Perfekt: hat entflochten | Polski: rozplątać, rozpleść
entgelten
Präteritum: entgalt | Perfekt: hat entgolten | Polski: odpokutować, ponieść konsekwencje
entheben
Präteritum: enthob | Perfekt: hat enthoben | Polski: zwolnić z obowiązku, pozbawić stanowiska
entrinnen
Präteritum: entrann | Perfekt: ist entronnen | Polski: ujść, wymknąć się
entwachsen
Präteritum: entwuchs | Perfekt: ist entwachsen | Polski: wyrosnąć z czegoś
entwinden
Präteritum: entwand | Perfekt: hat entwunden | Polski: wyrwać, wyzwolić z czyjegoś uścisku
erbieten (sich)
Präteritum: erbot (sich) | Perfekt: hat sich erboten | Polski: zaoferować się, zaproponować pomoc
erschleichen
Präteritum: erschlich | Perfekt: hat erschlichen | Polski: uzyskać podstępem
erschwingen
Präteritum: erschwang | Perfekt: hat erschwungen | Polski: zdobyć, osiągnąć z trudem
ersinnen
Präteritum: ersann | Perfekt: hat ersonnen | Polski: wymyślić, obmyślić
flechten
Präteritum: flocht | Perfekt: hat geflochten | Polski: pleść, splatać
gerinnen
Präteritum: gerann | Perfekt: ist geronnen | Polski: ścinać się, krzepnąć
glimmen
Präteritum: glomm / glimmte | Perfekt: hat geglommen / geglimmt | Polski: żarzyć się, tlić się
hauen
Präteritum: haute / hieb | Perfekt: hat gehauen | Polski: rąbać, uderzać
hinterbringen
Präteritum: hinterbrachte | Perfekt: hat hinterbracht | Polski: donieść, przekazać poufną informację
nachstehen
Präteritum: stand nach | Perfekt: hat nachgestanden | Polski: ustępować komuś/czemuś
quertreiben
Präteritum: trieb quer | Perfekt: hat quergetrieben | Polski: utrudniać, działać na przekór
schelten
Präteritum: schalt | Perfekt: hat gescholten | Polski: ganić, besztać
scheren
Präteritum: schor | Perfekt: hat geschoren | Polski: strzyc, golić
speien
Präteritum: spie | Perfekt: hat gespien / gespieen | Polski: pluć, wypluwać
stieben
Präteritum: stob | Perfekt: ist gestoben | Polski: rozpryskiwać się, rozlatywać się
überschreien
Präteritum: überschrie | Perfekt: hat überschrieen | Polski: przekrzyczeć
umschleichen
Präteritum: umschlich | Perfekt: hat umschlichen | Polski: skradać się wokół czegoś
umwinden
Präteritum: umwand | Perfekt: hat umwunden | Polski: owijać, oplatać
verbeißen (sich)
Präteritum: verbiss (sich) | Perfekt: hat sich verbissen | Polski: zacisnąć zęby, zawziąć się
verdreschen
Präteritum: verdrosch | Perfekt: hat verdroschen | Polski: zbić, stłuc
verdrießen
Präteritum: verdross | Perfekt: hat verdrossen | Polski: irytować, zasmucać
verflechten
Präteritum: verflocht | Perfekt: hat verflochten | Polski: splatać, przeplatać
verglimmen
Präteritum: verglomm | Perfekt: ist verglommen | Polski: dogasać, wygasać
verkneifen (sich)
Präteritum: verkniff (sich) | Perfekt: hat sich verkniffen | Polski: powstrzymać się od czegoś
versitzen
Präteritum: versaß | Perfekt: hat versessen | Polski: przesiedzieć, stracić czas przez siedzenie
versteigen (sich)
Präteritum: verstieg (sich) | Perfekt: hat sich verstiegen | Polski: posunąć się za daleko, zabrnąć
verwachsen
Präteritum: verwuchs | Perfekt: ist verwachsen | Polski: zrosnąć się, przerosnąć
weben
Präteritum: webte / wob | Perfekt: hat gewebt / gewoben | Polski: tkać
zerbersten
Präteritum: zerbarst | Perfekt: ist zerborsten | Polski: roztrzaskać się, pęknąć
zergehen
Präteritum: zerging | Perfekt: ist zergangen | Polski: rozpływać się, rozpuszczać się
zerlassen
Präteritum: zerließ (zerl ließ) | Perfekt: hat zerlassen | Polski: roztopić, rozpuścić
zerlesen
Präteritum: zerlas (zerl as) | Perfekt: hat zerlesen | Polski: rozczytać, przeczytać dokładnie (rzadkie)
zerrinnen
Präteritum: zerrann | Perfekt: ist zerronnen | Polski: rozpływać się, wyciekać
zukneifen
Präteritum: kniff zu | Perfekt: hat zugekniffen | Polski: zacisnąć, zmrużyć (np. oczy)