Instruments: Eng., It., Ger., Fre.

Flauto piccolo (Fl. Picc.)

Piccolo (Picc.)

Kleine Flöte (Kl. Fl.)

Piccolo (picc.)

Petite flûte

Piccolo (picc.)

Flauto (Fl.); Flauto grande (Fl. gr.)

Flute (Fl.)

Grosso Flöte (Fl. gr.)

Flute (Fl.)

Flûte (Fl.)

Flute (Fl.)

Flauto contralto (fl. c-alto)

Alto flute

Altflöte

Alto flute

Flûte en sol

Alto flute

Oboe (Ob.)

Oboe (Ob.)

Hoboe (Hb.); Oboe

Oboe (Ob.)

Corno inglese (C. or Cor. ingl., C.i.)

English horn (E. H.)

Englisches Horn (E. H.)

English horn (E. H.)

Cor anglais (C. a.)

English horn (E. H.)

Clarinetto piccolo (clar. picc.)

Sopranino clarinet

Clarinetto (Cl., Clar.)

Clarinet (C., Cl., Clt., Clar.)

Klarinette (Kl.)

Clarinet (C., Cl., Clt., Clar.)

Clarinette (Cl.)

Clarinet (C., Cl., Clt., Clar.)

Clarinetto basso (Cl. b., Cl. basso, Clar. basso)

Bass clarinet (B. Cl)

Bass Klarinette (Bkl.)

Bass clarinet (B. Cl.)

Clarinette basse (Cl. bs.)

Bass clarinet (B. Cl.)

Fagotto (Fag., Fg.)

Bassoon (Bsn., Bssn.)

Fagott (Fag., Fg.)

Bassoon (Bsn., Bssn.)

Basson (Bssn.)

Bassoon (Bsn., Bssn.)

Contrafagotto (Cfg., C. Fag., Cont. F.)

Contrabassoon (C. Bsn.)

Kontrafagott (Kfg.)

Contrabassoon (C. Bsn.)

contrebasson (C. bssn.)

Contrabassoon (C. Bsn.)

Corno (Cor., C.)

French horn (Hr., Han.)

Horn (Hr.) [pl. Hörner (Hrn.)]

French horn (Hr., Han.)

Cor; Cor à pistons

French horn (Hr., Han.)

Tromba (Tr.)

Trumpet (Tpt., Trpt., Trp., Tr.)

Trompete (Tr., Trp.)

Trumpet (Tpt., Trpt., Trp., Tr.)

Trompette (Tr.)

Trumpet (Tpt., Trpt., Trp., Tr.)

Tromba piccola (Tr. picc.)

Trumpet in D

Trombone [pl. Tromboni (Tbni., Trni.)]

Trombone (Tr., Tbe., Trm., Trbe.)

Posaune (Ps., Pos.)

Trombone (Tr., Tbe., Trm., Trbe.)

Trombone (Tr.)

Trombone (Tr., Tbe., Trm., Trbe.)

Tuba (Tb., Tba.)

Tuba (Tb.)

Tuba (Tb.) / Basstuba (Btb.)

Tuba (Tb.)

Tuba (Tb.)

Tuba (Tb.)

Percussione

Percussion (Perc.)

Schlagzeug (Schlag.)

Percussion (Perc.)

Batterie (Batt.)

Percussion (Perc.)

Timpani (Timp., Tp.)

Kettledrums (K. D.)

Pauken (Pk.)

Kettledrums (K. D.)

Timbales (Timb.)

Kettledrums (K. D.)

Tamburo piccolo (Tamb. picc.); Tamburo militare (Tamb. milit.)

Snare drum (S. D.)

Kleine Trommel (Kl. Tr.)

Snare drum (S. D.)

Causes claire (C. cl.), Caisse roulante, Tambour militaries (Tamb. milit.)

Snare drum (S. D.)

Gran cassa (Gr. Cassa, Gr. C., G. C.)

Bass drum (B. drum)

Grosse trommel (Gr. Tr.)

Bass drum (B. drum)

Grosse caisse (Gr. c.)

Bass drum (B. drum)

Piatti (P., Ptti., Piat.)

Cymbals (Cym., Cymb.)

Becken (Beck.)

Cymbals (Cym., Cymb.)

Cymbales (Cym.)

Cymbals (Cym., Cymb.)

Tam-tam

Abb. (Tam-T.)

Tamburino (Tamb.)

Tambourine (Tamb.)

Schellentrommel, Tamburin

Tambourine (Tamb.)

Tambourine de Basque (T. de B., Tamb. de Basque.)

Tambourine (Tamb.)

Triangolo (Trgl.)

Triangle (Trgl., Tri.)

Triangel

Triangle (Trgl., Tri.)

Triangle (Triang.)

Triangle (Trgl., Tri.)

Glockenspiel

Glockenspiel (Glocken.)

Campanelli (Cmp.)

Glockenspiel (Glocken.)

Carillon

Glockenspiel (Glocken.)

Campane (Cmp.)

Bells (Chimes)

Glocken

Bells (Chimes)

Cloches

Bells (Chimes)

Crotali; Piatti antichi

Antique cymbals

Antiken Zimbeln

Antique Cymbals

Cymbales antiques

Antique Cymbals

Sonagli (Son.)

Sleigh Bells

Schellen

Sleigh Bells

Grelots

Sleigh Bells

Xilofono

Xylophone (Xyl.)

Xylophon

Xylophone (Xyl.)

Xylophone

Xylophone (Xyl.)

Herdenglocken

Cowbells

Grande cymbale chinoise

Crash cymbal

Sirène

Siren

Tambour à corde

Lion's roar

Fouet

Slapstick

Blocs chinois

Wood blocks

Violino (V., Vl., Vln.)

Violin (V. Vl. Vln. Vi.)

Violine (V., Vl., Vln.)

Violin (V. Vl. Vln. Vi.)

Violon (V., Vl., Vln.)

Violin (V. Vl. Vln. Vi.)

Viola (Va., Vla.) [pl. Viole (Vle.)]

Viola (Va., Vl.,) [pl Vas.]

Bratsche (Br.)

Viola (Va., Vl.,) [pl Vas.]

Alto (A.)

Viola (Va., Vl.,) [pl Vas.]

Violoncello (Vc., Vlc., Vcllo.)

Violoncello, Cello (Vcl., Vc.)

Violoncell (Vc., Vlc.)

Violoncello, Cello (Vcl., Vc.)

Violoncelle (Vc.)

Violoncello, Cello (Vcl., Vc.)

Contrebasso (Cb., C. B.) pl. Contrabassi or Bassi (C. Bassi., Bi.)

Double bass (D. Bs.)

Kontrabass (Kb.)

Double bass (D. Bs.)

Contrebasse (C. B.)

Double bass (D. Bs.)

Arpa (A., Arp.)

Harp (Hp., Hrp.)

Harfe (Hrf.)

Harp (Hp., Hrp.)

Harpe (Hp.)

Harp (Hp., Hrp.)

Pianoforte (P.-f., Pft.)

Piano

Klavier

Piano