Duits leidenlijst blz 9

abschwächung

afzwakking (tegenstelling / beperking / afzwakking)

abstrahierung

algemeen / abstract maken (generalisatie)

bedingung

voorwaarde (tegenstelling / beperking / afzwakking)

begründung

beredenering (reden)

beispiel(e)

voorbeelden (voorbeeld geven)

bestätigung 

bevestiging (bevestigen)

beweis

bewijs (bevestiging)

ein neuen Thema / neue Aspekte

een nieuw thema / nieuwe aspecten (opsomming / uitbreiding)

einräumung 

toevoeging (tegenstelling / beperking / afzwakking)

einschränkung

beperking (tegenstelling / beperking / afzwakking)

ergänzung

uitwerking (uitbreiding / opsomming)

erklärung

verklaring (reden)

erläuterung

toelichting (voorbeeld geven)

folgerung

gevolg (gevolg / conclusie)

gegensatz

tegenstelling (tegenstelling / beperking / afzwakking)

illustration

illustratie (voorbeeld geven)

in Frage stellen

in twijfel trekken (tegenstelling / beperking / afzwakking)

konkretisierung

concreet maken (voorbeeld geven)

konsequenz

consequentie (gevolg / conclusie)

relativierung

relativering (tegenstelling / beperking / afzwakking)

rückschluss

gevolgtrekking (gevolg / conclusie)

schlussfolgerung

conclusie (gevolg / conclusie)

steigerung

versterking (versterking)

ursachen

oorzaken (reden)

verallgemeinerung

algemeen maken (algemeen maken)

verharmlosung

triviaal maken (tegenstelling / beperking / afzwakking)

verschärfung

verscherping (versterking)

vorbehalt

voorbehoud (tegenstelling / beperking / afzwakking)

weiterführung

voortzetting (uitbreiding / opsomming)

widerlegung

weerlegging (tegenstelling / beperking / afzwakking)

widerspruch

tegenspraak (tegenstelling / beperking / afzwakking)

zusammenfassung

samenvatting (conclusie)

zuspitzung

toespitsing (versterking)