Crime and the law

Crime

Преступление

Robbery

Ограбление (с угрозой или насилием)

Burglary

Кража со взломом (со взломом в помещение)

Mugging

Уличное ограбление / гоп-стоп

Car theft

Угон автомобиля

Shoplifting

Кража в магазине / шоплифтинг

Pickpocketing

Карманная кража

Vandalism

Вандализм

Graffiti

Граффити (незаконные надписи/рисунки)

Fraud

Мошенничество

Hacking

Хакерство / взлом

Hooliganism

Хулиганство

Drug dealing

Торговля наркотиками

Smuggling

Контрабанда

Speeding

Превышение скорости

Bribery

Взяточничество / подкуп

Punishment and the law

Наказание и закон

Police

Полиция

Law court

Суд / здание суда

Judge

Судья

Lawyer

Адвокат / юрист

Jury

Присяжные / жюри присяжных

Trial

Судебный процесс / суд

Witness

Свидетель / очевидец

Fine

Штраф

Prison

Тюрьма

Criminal record

Судимость / криминальное прошлое

Committed a crime (The burglar wouldn't admit he had committed a crime)

совершить преступление

Served a sentence (Austin served a sentence of two years before he was released from prison)

отбыть наказание / отсидеть срок

Arrested (The police officer arrested Tina for shoplifting)

арестован / задержан

Enforce the law (It's police officers' job to enforce the law)

обеспечивать соблюдение закона / блюсти закон

Reached a verdict (After discussing all the evidence

the jury reached a verdict)

Crime wave (The recent crime wave in my hometown is very worrying)

волна преступности

Found guilty (The jury found Colin guilty of car theft)

признан виновным

Street crime (Street crime such as mugging can be a problem in our cities)

уличная преступность

Sentenced (Paula was sentenced for one hundred hours of community service)

приговорен / осужден

White-collar crime (Audrey is trained to deal with white-collar crime such as fraud)

экономические преступления / преступления в сфере белых воротничков