Expression (Problems, decisions and trade-offs)

weigh up the pros and cons

взвесить все «за» и «против»

a trade-off

компромисс

the bottom line

суть дела

a blessing in disguise

нет худа без добра

back to square one

вернуться к исходной точке

cut corners

сокращать путь c ущербом для качества