JPD326-TV-B9

知って楽しむ

しってたのしむ – Biết và thưởng thức

なんか

なんか – Cái gì đó

変（な）

へん（な） – Lạ, kỳ lạ

ふもと

ふもと – Chân núi

～軒

～けん – Đơn vị đếm nhà

お参りする

おまいりする – Đi lễ, viếng đền chùa

村人

むらびと – Dân làng

平気（な）

へいき（な） – Bình thản, không sao

和尚

おしょう – Hòa thượng

わいわい

わいわい – Ồn ào, náo nhiệt

やって来る

やってくる – Đến, đi tới

口々に

くちぐちに – Nhao nhao, mỗi người một lời

裸

はだか – Khỏa thân

誤解する

ごかいする – Hiểu nhầm

文章

ぶんしょう – Đoạn văn, bài văn

笑い出す

わらいだす – Bật cười

訳

わけ – Lý do, nguyên nhân

話してみよう

はなしてみよう – Thử nói chuyện

早口言葉

はやくちことば – Câu nói nhanh, câu líu lưỡi

柿

かき – Quả hồng

食う

くう – Ăn (suồng sã)

パジャマ

パジャマ – Quần áo ngủ

カエル

カエル – Con ếch

ぴょこぴょこ

ぴょこぴょこ – Nhảy lóc chóc

なぞなぞ

なぞなぞ – Câu đố

回文

かいぶん – Câu đọc xuôi ngược giống nhau

マウス

マウス – Chuột máy tính

崖

がけ – Vách đá

わ（けがしたわ）

わ – Trợ từ cuối câu biểu lộ cảm thán

詩

し – Thơ

載る

のる – Được đăng, được đưa lên

小鳥

ことり – Chim nhỏ

鈴

すず – Chuông nhỏ

両手

りょうて – Hai tay

広げる

ひろげる – Mở rộng, dang ra

空

そら – Bầu trời

ちっとも

ちっとも – Chẳng... chút nào (với phủ định)

地べた

じべた – Mặt đất

ゆする

ゆする – Rung lắc, đu đưa

歌

うた – Bài hát

暮らす

くらす – Sinh sống

～後（帰国後）

～ご（きこくご） – Sau khi (sau khi về nước)

励ます

はげます – Động viên, khích lệ

生きる

いきる – Sống

時代

じだい – Thời đại

個性

こせい – Cá tính

～らしさ（自分らしさ）

～らしさ（じぶんらしさ） – Nét riêng (bản sắc riêng)

認める

みとめる – Thừa nhận, công nhận

込める

こめる – Đặt, gửi gắm vào

許す

ゆるす – Tha thứ, cho phép

消費する

しょうひする – Tiêu dùng

～者（消費者）

～しゃ（しょうひしゃ） – Người... (người tiêu dùng)

開発する

かいはつする – Khai thác, phát triển

実話

じつわ – Chuyện có thật

コマーシャル

コマーシャル – Quảng cáo

フリーダイヤル

フリーダイヤル – Cuộc gọi miễn phí

～製（革製）

～せい（かわせい） – Làm bằng (làm bằng da)

かけ間違い

かけまちがい – Gọi nhầm số

いったい

いったい – Rốt cuộc, cái quái gì

文字

もじ – Chữ, ký tự

イメージする

イメージする – Hình dung, tưởng tượng

数える

かぞえる – Đếm

遠足

えんそく – Tham quan, dã ngoại

作家

さっか – Nhà văn, tác giả

4コマ漫画

よんコマまんが – Truyện tranh bốn khung

せりふ

せりふ – Lời thoại

登場人物

とうじょうじんぶつ – Nhân vật xuất hiện

はしご

はしご – Cái thang

わくわく

わくわく – Háo hức, hồi hộp vui

はらはら

はらはら – Hồi hộp, lo lắng

しょんぼり

しょんぼり – Ủ rũ, thẫn thờ

駄目（な）

だめ（な） – Không được, vô ích

だって

だって – Vì, bởi vì

勘違いする

かんちがいする – Hiểu nhầm

顔が広い

かおがひろい – Quen biết rộng

顔から火が出る

かおからひがでる – Xấu hổ đỏ mặt

表現する

ひょうげんする – Biểu hiện, diễn đạt

黙る

だまる – Im lặng

必死（な）

ひっし（な） – Hết mình, liều mạng

あはは

あはは – Ha ha (tiếng cười)

もう少しで

もうすこしで – Chỉ một chút nữa là

優勝する

ゆうしょうする – Vô địch

飛び上がる

とびあがる – Nhảy bật lên

ほっぺた

ほっぺた – Má

飛び出す

とびだす – Nhảy ra, đột nhiên xuất hiện

疑問

ぎもん – Sự nghi vấn

女子高生

じょしこうせい – Nữ sinh cấp ba

男

おとこ – Con trai, đàn ông

女

おんな – Con gái, phụ nữ

男女

だんじょ – Nam nữ

目上

めうえ – Người bề trên

使い分ける

つかいわける – Dùng phân biệt theo mục đích

若者

わかもの – Giới trẻ

我慢する

がまんする – Nhịn, chịu đựng