1/49
जापानी भाषा पाठ 1 से 8 तक के व्याकरण नियमों, पार्टिकल्स, क्रिया रूपों और विशेषणों पर आधारित शब्दावली फ़्लैशकार्ड्स।
は (wa)
यह जापानी वाक्य का टॉपिक मार्कर (Topic marker) है, जो वाक्य के मुख्य विषय के ठीक बाद लगता है। इसे हिरागाना में 'ha' (は) लिखा जाता है, लेकिन पार्टिकल के रूप में इसका उच्चारण 'wa' (わ) किया जाता है।
です (desu)
यह वाक्य के अंत में लगकर संज्ञा (Noun) को विधेय/प्रेडिकेट (is/am/are/है/हूँ) बनाता है और बातचीत को विनम्र (polite) रूप प्रदान करता है।
じゃありません (ja arimasen)
यह です का नकारात्मक (negative) रूप है, जिसका प्रयोग सामान्य दैनिक बातचीत में सबसे अधिक किया जाता है।
ではありません (dewa arimasen)
यह です का औपचारिक नकारात्मक रूप है जो मुख्य रूप से औपचारिक भाषण (formal speech) या लेखन (writing) में प्रयुक्त होता है। इसमें は का उच्चारण 'wa' होता है।
か (ka)
वाक्य के अंत में जुड़कर उसे प्रश्नवाचक बनाने वाला पार्टिकल। इसे बोलते समय वाक्य का अंत चढ़ते स्वर (rising intonation) में होना चाहिए।
も (mo)
इसका अर्थ 'भी / Also' होता है। जब पहले कही गई बात किसी दूसरे व्यक्ति या वस्तु पर भी समान रूप से लागू होती है, तो मुख्य टॉपिक मार्कर は को हटाकर も लगाया जाता है।
の (no) - N1 の N2
इसका अर्थ 'का/के/की' होता है। जब दो Nouns साथ आते हैं और पहला Noun (N1) दूसरे Noun (N2) को संशोधित करता है या उस पर अधिकार/स्वामित्व (belonging) दर्शाता है, तो उन्हें の से जोड़ते हैं।
~さん (~san)
दूसरों को सम्मान देने के लिए उनके नाम (first name या surname) के आगे लगाया जाने वाला आदरसूचक शब्द ('जी')। इसे कभी भी अपने स्वयं के नाम के साथ नहीं लगाया जाता।
~ちゃん (~chan)
छोटे बच्चों को प्यार से संबोधित करने के लिए ~さん की जगह इस्तेमाल किया जाने वाला आदरसूचक प्रत्यय।
あなた (Anata)
इसका अर्थ 'आप/तुम' (You) होता है। यह आमतौर पर पति-पत्नी जैसे अत्यंत करीबी रिश्तों में प्रयुक्त होता है; बाहर वालों के लिए इसका प्रयोग अशिष्ट माना जाता है और नाम पता होने पर 'नाम + san' बोलना चाहिए।
これ / それ / あれ (Kore / Sore / Are)
वस्तुओं की स्थिति दर्शाने वाले प्रदर्शक सर्वनाम: これ (यह - बोलने वाले के पास), それ (वह - सुनने वाले के पास), और あれ (वह दूर - दोनों से दूर)।
この N / その N / あの N (Kono N / Sono N / Ano N)
इनका अर्थ 'यह वाला / वह वाला / वह दूर वाला' होता है। इनके तुरंत बाद किसी संज्ञा (Noun) का होना अनिवार्य है।
そうです (Sou desu)
Yes/No प्रश्नों के सकारात्मक उत्तर में पूरे वाक्य को दोहराने के स्थान पर प्रयुक्त होने वाला वाक्यांश, जिसका अर्थ 'हाँ, ऐसा ही है' होता है।
ちがいます (Chigaimasu)
इसका अर्थ 'नहीं, ऐसा नहीं है' या 'आप गलत हैं' होता है। Yes/No प्रश्नों के नकारात्मक उत्तर में 'いいえ、ちがいます' के रूप में प्रयोग किया जाता है।
~か、~か (~ka, ~ka)
विकल्प प्रस्तुत करने वाला प्रश्न प्रारूप ('क्या यह A है या B है?')। इसका उत्तर はい या いいえ से न देकर सीधे सही विकल्प बोलकर दिया जाता है।
Noun Substitute के रूप में の (no)
संज्ञा की बार-बार पुनरावृत्ति से बचने के लिए संज्ञा को हटाकर केवल の छोड़ दिया जाता है। यह नियम केवल वस्तुओं के लिए लागू होता है, व्यक्तियों के लिए कभी नहीं।
お~ (Prefix O~)
कुछ शब्दों के आगे बातचीत को अधिक विनम्र और आदरपूर्ण बनाने के लिए लगाया जाने वाला उपसर्ग। इसे अपनी निजी चीज़ों के आगे कभी नहीं लगाना चाहिए।
そうですか (Sou desu ka)
नई जानकारी मिलने पर प्रयुक्त होने वाला अभिव्यक्ति वाक्यांश, जिसका अर्थ 'अरे, अच्छा!' या 'समझ गया' होता है। इसे बोलते समय आवाज़ नीचे (falling intonation) रहती है।
ここ / そこ / あそこ (Koko / Soko / Asoko)
स्थानों की ओर संकेत करने वाले शब्द: ここ (यहाँ - वक्ता के पास), そこ (वहाँ - श्रोता के पास), और あそこ (वहाँ दूर - दोनों से दूर)।
こちら / そちら / あちら (Kochira / Sochira / Achira)
दिशाएँ (इस तरफ, उस तरफ) बताने वाले शब्द, जो साथ ही 'koko, soko, asoko' के अधिक विनम्र (polite) विकल्प भी हैं।
どこ / どちら (Doko / Dochira)
प्रश्नवाचक शब्द: どこ का अर्थ 'कहाँ?' तथा どちら का अर्थ 'किस तरफ़?' (या 'कहाँ' का विनम्र रूप) होता है। देश, कंपनी, स्कूल या किसी संस्था का नाम पूछने के लिए भी इनका प्रयोग होता है।
こ / そ / あ / ど System
जापानी प्रदर्शक प्रणाली: 'こ' (वक्ता के पास), 'そ' (श्रोता के पास), 'あ' (दोनों से दूर), और 'ど' (प्रश्न पूछने के लिए प्रयुक्त उपसर्ग)।
~時 (~ji) एवं ~分 (~fun/pun)
समय बताने की इकाइयाँ: ~時 घंटे (Number + ji) दर्शाता है और ~分 मिनट दर्शाता है (2, 5, 7, 9 के साथ 'fun'; 1, 3, 4, 6, 8, 10 के साथ 'pun')।
क्रिया रूप (Vます / Vません / Vました / Vませんでした)
जापानी क्रियाओं के चार मूल काल रूप: वर्तमान/भविष्य सकारात्मक (Vます), वर्तमान/भविष्य नकारात्मक (Vません), भूतकाल सकारात्मक (Vました), और भूतकाल नकारात्मक (Vませんでした)।
समय के साथ に (ni)
निश्चित समय (Exact time जैसे घड़ी का समय, तारीख) दर्शाने वाले Noun के बाद 'को/पर/बजे' के अर्थ में प्रयुक्त होने वाला पार्टिकल। यह सापेक्ष समय (आज, कल, रोज़, कब) के साथ नहीं लगता।
から / まで (Kara / Made)
से और तक को दर्शाने वाले पार्टिकल्स: から का अर्थ 'से' (शुरुआती समय/स्थान) और まで का अर्थ 'तक' (समाप्ति समय/स्थान) होता है।
と (to) - N1 と N2
इसका अर्थ 'और / And' होता है। यह केवल दो Nouns (वस्तुओं/स्थानों) को आपस में जोड़ने के काम आता है; यह क्रियाओं या वाक्यों को नहीं जोड़ता।
〜ね (~ne)
वाक्य के अंत में लगकर '…है ना?' या '…right?' का अर्थ देने वाला पार्टिकल, जो सहमति/सहानुभूति या बात की पुष्टि (confirmation) के लिए बोला जाता है।
へ (e) - Destination Marker
दिशा या गंतव्य दर्शाने वाला पार्टिकल जो 行きます (जाना), 来ます (आना), और 帰ります (लौटना) के साथ लगता है। लिखा 'he' (へ) जाता है परंतु उच्चारण 'e' (え) होता है।
Question Word + も + Negative Verb
पूर्ण नकारात्मकता (complete denial) व्यक्त करने का व्याकरण पैटर्न (जैसे: どこも行きません - कहीं भी नहीं जाऊँगा; 何も食べません - कुछ भी नहीं खाऊँगा)।
वाहन के साथ で (de)
वाहन के नाम के बाद लगकर साधन ('से' या 'by') दर्शाता है। अपवाद: पैदल चलने (歩いて - aruite) के साथ で का प्रयोग नहीं होता।
व्यक्ति/जानवर के साथ と (to)
किसी व्यक्ति या जानवर के नाम के आगे लगकर 'के साथ' (with) का अर्थ देता है। अपवाद: अकेले होने (一人で - hitori de) के साथ と नहीं लगाया जाता।
いつ (Itsu)
घटना का समय पूछने के लिए प्रयुक्त प्रश्नवाचक शब्द, जिसका अर्थ 'कब / When' होता है। इसके ठीक बाद に (ni) पार्टिकल नहीं लगाया जाता।
~よ (~yo)
वाक्य के अंत में लगकर श्रोता को नई जानकारी देने या अपनी बात अथवा विचार पर ज़ोर डालने के लिए प्रयुक्त होने वाला पार्टिकल।
そうですね (Sou desu ne)
सामने वाले की बात से पूर्णतः सहमत होने पर या पूछे गए प्रश्न का उत्तर देने से पहले विचार करने हेतु विराम (pause) लेने के लिए उपयोग किया जाने वाला वाक्यांश।
を (o) - Object Marker
जब कोई कार्य (क्रिया) किसी वस्तु (संज्ञा) पर किया जाता है, तो उस कर्म के बाद यह पार्टिकल लगता है। लिखा 'wo' (を) जाता है, लेकिन उच्चारण 'o' (お) किया जाता है।
N をします (N o shimasu)
खेलों (Sports), कार्यक्रमों (Events), या नियमित कार्यों (Tasks) की संज्ञाओं के साथ 'karna / to do' जोड़कर उन्हें क्रिया का रूप देने वाला पैटर्न।
なん (Nan) बनाम なに (Nani)
जब अगला शब्द ta, da, na वर्ण-पंक्ति से शुरू हो या कोई काउंटर हो तो 'Nan' का प्रयोग होता है; शेष अन्य सभी स्थितियों में 'Nani' का प्रयोग किया जाता है।
स्थान के साथ で (de)
जिस स्थान पर कोई कार्य या गतिविधि (action/activity) घटित हो रही हो, उस स्थान के नाम के आगे 'में/पर' या 'at/in' के अर्थ में प्रयुक्त होने वाला पार्टिकल।
Vませんか (V-masen ka)
किसी को विनम्रतापूर्वक आमंत्रित करने का रूप ('क्या आप यह करना पसंद करेंगे?')। इसमें नकारात्मक रूप इसलिए प्रयोग होता है ताकि सामने वाले पर कोई दबाव न पड़े।
Vましょう (V-mashou)
इसका अर्थ 'चलो यह करते हैं' (Let's do it) होता है। यह सीधा निमंत्रण देने या किसी के निमंत्रण (Vませんか) को स्वीकार करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
औज़ार/माध्यम के साथ で (de)
जब कोई कार्य किसी उपकरण (tool), विधि, या भाषा (language) के माध्यम से संपन्न किया जाता है, तो उसके आगे 'से / with' के अर्थ में で लगाते हैं।
N1 に N2 をあげます (Dena / Give)
किसी को कुछ देने, उधार देने, या सिखाने की स्थिति में जिस व्यक्ति को वस्तु मिल रही है (receiver), उसके नाम के आगे に (को / to) लगाया जाता है।
N1 に/から N2 をもらいます (Lena / Receive)
किसी से कुछ प्राप्त करने, उधार लेने, या सीखने में जिस व्यक्ति से वस्तु मिल रही है (giver), उसके आगे に या から लगता है; परंतु संस्था (कंपनी, स्कूल, बैंक) से मिलने पर हमेशा から ही लगता है।
もう Vました (Mou V-mashita)
भूतकाल क्रिया के साथ यह दर्शाता है कि कार्य पहले ही (already) पूरा हो चुका है। कार्य न होने की स्थिति में उत्तर हमेशा 'いいえ、まだです' दिया जाता है, कभी भी 'Vませんでした' नहीं बोला जाता।
い-adjectives एवं な-adjectives
जापानी विशेषणों के दो वर्ग: い-विशेषण (जिनके अंत में 'い' रहता है और नकारात्मक में 'い' हटाकर 'くないです' लगता है) तथा な-विशेषण (जिनके अंत में です और नकारात्मक में 'じゃありません' लगता है)।
〜が (~ga)
दो परस्पर विरोधी (contrasting) उपवाक्यों को जोड़ने वाला समुच्चयबोधक, जिसका अर्थ 'लेकिन / पर' होता है।
とても (Totemo) बनाम あमारी (Amari)
तीव्रता दर्शाने वाले शब्द: とても का अर्थ 'बहुत' होता है और यह सकारात्मक वाक्यों में आता है; あまり का अर्थ 'ज़्यादा नहीं' होता है और यह केवल नकारात्मक वाक्यों के साथ आता है।
N はどうですか (N wa dou desu ka)
किसी ऐसी वस्तु, स्थान या व्यक्ति के बारे में सामने वाले का व्यक्तिगत अनुभव या राय पूछने वाला प्रारूप, जिसका अर्थ 'कैसा है?' होता है।
N1 はどんな N2 ですか (N1 wa donna N2 desu ka)
किसी संज्ञा की श्रेणी (category) बताकर उसकी विस्तृत विशेषता या प्रकार पूछने के लिए प्रयुक्त संरचना, जिसका अर्थ 'किस तरह का?' होता है।