French Descriptive Phrases for Photos: Actions, Settings, and Emotions

Il semblerait que la photo ait été prise dans

It would seem that the photo has been taken in

Ils sont debout

They are standing

Ils sont assis / allongés sur...

They are sitting / lying on...

Ils/elles jouent (au foot / aux cartes)

They are playing (football / cards)

Ils courent

They are running

Ils marchent (dans la rue)

They are walking (in the street)

Ils regardent la télé / un film

They are watching TV / a film

Ils mangent du...

They are eating...

Ils boivent du...

They are drinking...

Ils écoutent de la musique

They are listening to music

Ils dansent

They are dancing

Ils parlent ils bavardent

They are talking

Ils écrivent

They are writing

Ils écoutent (leur prof)

They are listening to their teacher

Ils travaillent

They are working

Ils lisent

They are reading

Ils profitent du soleil

They are sunbathing

Ils nagent (dans la mer)

They are swimming in the sea

Ils font du jogging

They are jogging

Ils font de la gymnastique

They are doing gymnastics

Ils font les magasins

They are shopping

Ils portent...(un pantalon, un short, un t-shirt, un pull, une robe, une jupe)

They are wearing (trousers, shorts, a T-shirt, a jumper, a dress, a skirt)

Ils portent un chapeau / des lunettes de soleil

They are wearing a hat / sunglasses

Ils se baignent

They are swimming

Ils se reposent

They are relaxing

Ils se promènent

They are going for a walk

Ils s'ennuient à mourir

They are bored to death

Non, je viens de plaisanter

No, I have just made a joke

Ils s'amusent bien

They are having fun

Ils s'amusent comme des fous

They are having a ball

Ils s'entendent bien / à merveille

They get on well

Ils s'entendent comme chiens et chats

They get on like cats and dogs

Ils préparent (la cuisine)

They are preparing ...

Ils sourient

They are smiling

On dirait qu'ils sont (dans un salon / dans une cuisine/dehors / dans un champ)

It looks as if they are in a living room, in a kitchen, outside, in a field

Ils ont l'air d'être (joyeux / tristes)

They seem to be (joyful, sad)

Il semblerait qu'ils soient (sportifs, enthousiastes, concentrés, motivés, sérieux, contents, occupés)

It would seem that they are (sporty, enthusiastic, focused, motivated, hard-working, happy, busy)

Ils sont de bonne humeur

They are in a good mood

Ils sont de mauvaise humeur

They are in a bad mood

Il y a trop de batiments d'hôtels

There are too many buildings / hotels

Il y a beaucoup de... (gens / maisons)

There are many (people, houses)

Il n'y a pas beaucoup de (choses)

There are not many (things)

Il n'y a pas un chat!

There is no one!

Au premier plan on voit

In the foreground, you can see...

A l'arrière plan

In the background...

Comme vous le voyez sur l'image, il y a

As you can see in the picture, there is/ there are...

Dans le ciel, il y a (un avion)...

In the sky, there is a plane...

On pourrait penser qu'il fait beau / mauvais car...

You could think that the weather is fine / bad because...

Il semblerait qu'il fasse beau car le soleil brille.

It would seem that the weather is nice because the sun is shining

On dirait qu'il y a du soleil

You could say that it is sunny

Un homme

A man

Un garçon

A boy

Une femme

A woman

Une fille

A girl

Des parents et leurs enfants

Parents and their children

Des jeunes

Young people

Un ado/une ado

A teenager

Une colline

A hill

Une falaise

A cliff

Des palmiers

Palm trees

Des arbres

Trees

Un marché de Noel

A Christmas market

Il est en train de + infinitive) (jouer / courir / acheter)

He is in the process of (playing / running / buying...)

Elle est en train de + infinitive) (regarder / lire / peindre / danser)

She is in the process of (watching / reading / painting / dancing)

Ils sont en train de + infinitive) (parler / manger / nager)

They are in the process of (chatting, eating, swimming)

Il est sur le point de + infinitive (marquer un but / acheter...)

He is about to (score a goal / buy...)

Elle est sur le point de + infinitive (manger)

She is about to (eat)

Ils sont sur le point de + infinitive (nager)

They are about to (swim)

Je voudrais aussi y être!

I would like to be there too!

J'aimerais aussi le faire!

I would like to do it too!

Si seulement je pouvais aussi y aller!

If only I could go there too!

Ca me plairait de le faire!

I would love to do that!

Ca lui plait

He/she enjoys it

Ca leur plait

They enjoy it

Pour qu'il puisse / pour qu'elle puisse / pour qu'ils puissent + infinitive

So that he can / so that she can / so that they can (do)

Bien que ce soit (ennuyeux / occupé)

Although it is (boring / busy)

Il / elle écrit

He / she is writing

Il / elle joue au...

He / she is playing...

Il / elle sourit

He / she is smiling

Il / elle écoute

He / she is listening

Il / elle parle

He / she is speaking

Il / elle court

He / she is running

Il / elle s'amuse bien

He / she is having a good time

Il / elle s'ennuie

He / she is bored

Il / elle lit

He / she is reading

Il / elle aide...

He / she is helping...

Il / elle travaille à l'ordinateur

He / she is working on the computer

Il / elle marche

He / she is walking

Il / elle est debout

He / she is standing

Il / elle est assis(e)

He / she is sitting