1/14
Looks like no tags are added yet.
You’ve got a point
Ты прав
That’s a good point.
Хорошее замечание.
You’re absolutely right.
Ты абсолютно прав
You might be right, I guess.
Пожалуй, ты можешь быть прав.
I’m not really with you on that one.
В этом вопросе я с тобой не совсем согласен.
How did you come to that conclusion?
Как ты пришел к такому выводу?
What makes you say that?
Что заставляет тебя так думать?
Can you explain that a bit more?
Можешь объяснить это немного подробнее?
I bet that’s (difficult to measure).
Спорю / Уверен, что это (сложно измерить)
That’s an interesting thought.
Это интересная мысль.
You’re not serious!
Ты шутишь!
In my experience (that kind of thing never works).
По моему опыту, (такие вещи никогда не срабатывают).
That reminds me of (a story I read).
Это напоминает мне (историю, которую я читал).
That happened to me once.
Со мной однажды такое случилось.
You could look at it another way. You could see it as (a reward).
На это можно посмотреть иначе. Можно расценить это как (награду).