Séquence 1 : Les Animaux en Inde et Le Livre de la Jungle

Fiches de vocabulaire et points clés couvrant la séquence sur les animaux en Inde, Le Livre de la Jungle, Life of Pi et les règles de grammaire associées.

In the top left-hand corner

Expression spatiale signifiant « dans le coin supérieur gauche ».

In the bottom right-hand corner

Expression spatiale signifiant « dans le coin inférieur droit ».

In the center / in the middle

Expression spatiale signifiant « au centre » ou « au milieu ».

Bagheera

La panthère noire amie de Mowgli, située au milieu dans l'arbre sur l'image du Livre de la Jungle.

Shere Khan

Le tigre mangeur d'hommes situé à droite dans l'image, décrit comme menaçant et dangereux.

Whereas

Conjonction signifiant « tandis que » ou « alors que », employée pour exprimer un contraste.

Look + adjectif

Structure anglaise signifiant « avoir l'air » ou « sembler » (exemple : look friendly, look threatening).

Règle d'accord de « There is / There are » devant une liste

Règle stipulant que lorsqu'il y a une énumération de noms, l'accord du verbe se fait uniquement avec le premier nom mentionné (ex. : « There are birds and a pack of wolves » contre « There is a pack of wolves and birds »).

Deities

Terme anglais désignant les divinités ou dieux et déesses (gods / goddesses).

Mynah

Espèce d'oiseau parleur indien (le mainate).

Koel

Oiseau asiatique cité dans les fables et traités religieux indiens.

Treatise

Terme anglais désignant un traité ou une dissertation formelle (ex. : religious treatises).

Cattle

Nom collectif désignant les bovins d'élevage (vaches, bœufs, taureaux).

Ganga et Yamuna

Fleuves sacrés en Inde associés à des animaux aquatiques vénérés tels que le crocodile, la tortue et le poisson.

Prostrate (verbe)

Se prosterner à terre en signe de vénération religieuse et de respect profond.

Coward

Nom anglais signifiant « un lâche » ; la morale du Livre de la jungle invite à ne pas en être un et à affronter ses peurs.

To face off against

Verbe à particule signifiant « affronter » ou « faire face à » un adversaire ou un danger.

Man-eating tiger

Expression désignant un « tigre mangeur d'homme ».

Raised (dans le contexte de Mowgli)

Participe signifiant « élevé » (ex. : « raised by a pack of wolves », élevé par une meute de loups).

Brahman cow

Vache sacrée en Inde nommée d'après le dieu créateur Brahma, autorisée à déambuler en liberté dans les rues.

Statut de la vache en Inde

Animal le plus sacré d'Inde (environ 220 millions d'individus), vénéré comme une déesse car considérée comme capable de nourrir l'humanité pour toujours.

To roam free

Expression signifiant « errer librement » ou se déplacer en liberté sans contrainte.

Tame / Domesticated

Adjectifs désignant un animal apprivoisé ou domestiqué vivant sous le contrôle humain.

A pride of lions

Nom collectif anglais désignant une troupe de lions.

To be denied freedom

Expression passive signifiant « être privé de liberté », caractéristique de la captivité en cage ou en zoo.

Endangered species

Terme désignant une espèce menacée ou en danger d'extinction.

To restore forest balance

Action de conservation signifiant « restaurer l'équilibre de la forêt ».

Richard Parker

Nom du tigre du Bengale dans l'histoire de Pi (Life of Pi).

To + base verbale (expression du but)

Structure grammaticale anglaise servant à exprimer l'intention ou l'objectif (« pour faire / dans le but de »).

By + verbe en -ing (expression du moyen)

Structure grammaticale anglaise servant à traduire le gérondif « en faisant quelque chose » (ex. : by giving a goat).

Présent simple : règle de la 3e personne du singulier

Règle stipulant qu'à la forme affirmative du présent simple, la base verbale prend la marque « -s » avec les sujets he, she ou it.

Terminaison en -es au présent simple

Règle d'orthographe ajoutant « -es » à la 3e personne du singulier quand le verbe se termine par -sh, -ch, -s, -x, -z ou -o (ex. : watches, washes, goes, does).

Changement du -y en -ies au présent simple

Modification orthographique où un « y » précédé d'une consonne devient « -ies » à la 3e personne du singulier (ex. : I study -> he studies).

Do / Does (opérateur du présent simple)

Auxiliaire utilisé pour construire les formes interrogatives et négatives au présent simple, suivi de la base verbale non conjuguée (does pour he/she/it, do pour les autres).