Niemiecko-polskie słownictwo techniczne i inżynieryjne

Zestaw fiszek słownictwa z zakresu budowy maszyn, mechaniki oraz modelowania CAD w języku niemieckim wraz z odpowiednikami w języku polskim i angielskim.

die Schraube

śruba / screw

das Lager

łożysko / bearing

das Zahnrad

koło zębate / gear

die Welle

wał / shaft

die Schweißnaht

spaw / weld

die Spannung

naprężenie / stress

die Kraft

siła / force

das Drehmoment

moment obrotowy / torque

die Belastung

obciążenie / load

das Maß

wymiar / dimension

die Toleranz

tolerancja / tolerance

der Durchmesser

średnica / diameter

der Querschnitt

przekrój / cross-section

der Fehler

awaria / failure

das Bauteil

część / part

die Baugruppe

złożenie / assembly

die Skizze

szkic / sketch

Die extrusion

wyciągnięcie / extrude

Die Abrundung / der Radius

zaokrąglenie / fillet

die Fase

fazowanie / chamfer

Die Abhangigkeit

Wiązanie/constraint

Speichern

Zapisać/save

Das blech

Blacha/sheet metal

Das biegen

Gięcie/bending

Die dicke

Grubość/thickness

Die bohrung

Otwór/hole

Das gewinde

Gwint/thread

Die oberfläche

Powierzchnia/surface

Das werkzeug

Narzędzie/tool

Das schneiden

Cięcie/cutting

Die Ansicht

Widok/view

Die Achse

Oś/axis

Die Stuckliste

Lista części/BOM

Die festigkeit

Wytrzymałość/strength

Der Griff

Chwyt/hold

Der Tritt

Stopień/foothold

Sichern

Asekurować/belay

Das seil

Lina/rope

Die Fräsemaschine

Frezarka/milling machine

Die drehmoment

Moment obrotowy/torque

Der vorschub

Posuw/feed rate

Die zerspannung

Obróbka skrawaniem/machining

Die steureung

Sterowanie/control

Die regelung

Regulacja/closed-loop control

Die reibung

Tarcie/friction

Der wirkungsgrad

Sprawność/efficiency

Das verhalten

Zachowanie/behavior

Der sensor

Czujnik/sensor

Die Dehnung

Odkształcenie//elongation

Die Randbedingung

Warunek brzegowy/boundary condition

Die Vernetzung

Tworzenie siatki/meshing

Der Knoten

Węzeł/node

Die steifigkeit

Sztywność/stiffness

Die streckgrenze

Granica plastyczności/yield strength

Die Verschiebung

Przemieszczenie/displacement

Der Freiheitsgrad

Stopień swobody/degree of Freedom