The early history of olive oil

moisture

namlik

humid

subject-ed

duchor bo’lgan

tasiriga uchragan

forced

divided

taqsimlangan

bo’lingan

occurred

sodir bo’ldi

happened

fertile

unumdor

purpose

maqsad

sacred

muqaddas

origins

kelib chiqishi

divine

ilohiy

nihoyatda ajoyib

forbade

taqiqlangan

punishable

hazoga loiq

over the years

yillar davomida

ingrained

chuqur singib ketgan

establish

embedded

commodity

Product

Goods

merchandise

Raw

artefacts

Relics .

Antiquities — .

Objects — .

historical remains —

vessels

idishlar

blood vessels*

residue

qoldiq

existence

mavjudlik

paydo bolmoq -come to existence

laborius

qiyin

ko’p mehnat talab qiladigan

accomplished

amalga oshirilgan

bajarilgan

mahoratli

milling

maydalash

crushed

ezish

distinct

o’ziga xos

o’zgacha

harvest

hosil yig’ib olish

rinsed

chayilgan

yuvilgan

separate

ajratmoq

the remaining

qolgan

poured

quyilgan

drain into

ichiga oqib tushmoq

basins, tanks

katta idishlar

refine

tozalamoq

discarded

tashlab yuborilgan

regarded

deb hisoblangan

qaralgan