Diccionario Visual de la Construcción - Términos y Conceptos

Tarjetas de vocabulario técnico basadas en los textos introductorios, metodológicos y terminológicos del Diccionari visual de la construcció.

Diccionari visual de la construcció

Obra promovida originalmente en 1992 por el Departament de Política Territorial i Obres Públiques que reúne aproximadamente 6.000 términos en catalán y 6.000 en castellano ilustrados en 212 láminas para normalizar el vocabulario técnico del sector.

TERMCAT

Centro de terminología de Cataluña, autoridad competente responsable de la revisión formal y normalización de la terminología técnica en catalán contenida en el diccionario.

DPTOP

Departament de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya, entidad institucional impulsora y coordinadora del proyecto del Diccionari visual de la construcció.

Comissió Permanent de Llengua i Terminologia a la Construcció

Órgano de carácter permanente integrado por 14 entidades del sector de la edificación y la ingeniería civil encargado de impulsar la normalización lingüística técnica.

Plano topográfico

Representación gráfica a escala de los elementos físicos del terreno que incluye altimetría expresada mediante curvas de nivel.

Curva de nivel

Línea continua en un plano topográfico que une puntos situados a la misma altitud o cota sobre el nivel de referencia.

Plano catastral

Plano territorial oficial que delimita e identifica de forma pormenorizada las fincas urbanas y rústicas.

PGO (Plan General de Ordenación)

Instrumento de planeamiento general que establece el régimen urbanístico del suelo y la estructura general del territorio municipal.

Plan Parcial

Figura de planeamiento derivado que desarrolla de forma detallada las determinaciones fijadas por el Plan General en ámbitos de suelo urbanizable.

PERI (Plan Especial de Reforma Interior)

Instrumento de planeamiento enfocado en la reordenación, descongestión, rehabilitación o mejora urbana de zonas consolidadas o del núcleo antiguo.

Suelo urbano

Clasificación del suelo que se halla plenamente integrado en la red vial y dispone de los servicios e infraestructuras urbanas esenciales.

Suelo no urbanizable

Clasificación del suelo protegido del desarrollo de edificaciones debido a sus valores ecológicos, agrícolas, forestales o paisajísticos.

BAE (Barreras Arquitectónicas Edificatorias)

Elementos u obstáculos físicos presentes en el diseño de las edificaciones que limitan la accesibilidad y movilidad de las personas.

BAU (Barreras Arquitectónicas Urbanísticas)

Elementos del espacio público urbano (vías, aceras, plazas o pasos) que dificultan la accesibilidad libre e itinerarios adaptados.

Planta en retícula / Damero

Trazado urbanístico ortogonal donde las vías urbanas se intersectan perpendicularmente formando manzanas de trazado regular.

Manzana / Illa de cases

Unidad de edificación delimitada en todo su perímetro por alineaciones de viales públicos contiguos.

Alineación de vial

Línea reguladora legal y física que establece el límite exacto entre la vía pública y la propiedad o parcela privada.

Retranqueo

Distancia o retraimiento plano de la fachada de una edificación con respecto a la alineación del vial o lindero de la parcela.

Gálibo

Perímetro o perfil envolvente máximo que delimita el volumen edificable permitido en una finca.

Acrópolis

Recinto elevado y fortificado propio de las antiguas ciudades griegas donde se ubicaban las edificaciones principales o de culto.

Meandro

Sinuosidad o curva pronunciada formada en el recorrido de la llera de un río.

Índices de los Anexos del Diccionario Visual

Listados alfabéticos finales (en catalán y castellano) que indican el número de capítulo, la página dentro del capítulo y el número de orden del término para localizar su ilustración gráfica.